Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLED Light and Wireless Hour Meter Harness Kit, 2012 and After Greensmaster 800, 1000, 1600, Flex 1800, or 2100 Series Mower

FormNo.3401-935RevA

SadakabelovéhosvazkusvětlaLEDabezdrátového

měřicíhopřístrojeprovozníchhodin

SekačkaGreensmaster

řady800,1000,1600,Flex

™

1800nebo

2100modelovéhoroku2012anovější

Číslomodelu04295

Návodkinstalaci

DalšíinformacezískáteodautorizovanéhodistributoraspolečnostiToro.

TentovýrobeksplňujevšechnyrelevantnísměrniceEvropskéunie.PodrobnéinformacenaleznetevProhlášeníoshodě

ktomutovýrobku.

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ

CALIFORNIA

Důležitéupozornění,poučka65

Tentovýrobekobsahujechemikáliinebochemikálie,kteréjsoustátuKalifornieznámy

jakokarcinogenní,mutagenníneboreprotoxické.

Vyjímatelnédíly

Proověření,žebylydodányvšechnysoučásti,použijtetabulkuníže.

PostupPopis

Množ-

ství

Použití

Nejsoupotřebažádnédíly

–

Připravtestroj.

Nejsoupotřebažádnédíly

–

Demontujtekrytovládacíhopanelu

(strojeřady1800nebo2100).

Šroubspřírubovouhlavou

Regulátornapětí1

Montážníkonzola1

Kabelovýsvazek1

Namontujteregulátornapětí.

Kabelovýspoj2Protáhnětekabelovýsvazek.

Kolébkovýpřepínač1Připojtekabelovýsvazek.

Nejsoupotřebažádnédíly

–

Dokončeteinstalacisoupravy

kabelovéhosvazkusvětlaLED

abezdrátovéhoměřicíhopřístroje

provozníchhodin.

Nejsoupotřebažádnédíly

–

Nainstalujtekabelovýsvazekksoupravě

světlaLEDa/nebobezdrátového

měřicíhopřístrojeprovozníchhodin.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadrese

www.Toro.com.

Překladoriginálu(CS)

VytištěnovUSA

Všechnaprávavyhrazena

*3401-935*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3401-935 Rev A Sada kabelového svazku světla LED a bezdrátového měřicího přístroje provozních hodin Sekačka Greensmaster® řady 800, 1000, 1600, Flex™ 1800 nebo 2100 modelového roku 2012 a novější Číslo modelu 04295 Návod k instalaci Další informace získáte od autorizovaného distributora společnosti Toro. Tento výrobek splňuje všechny relevantní směrnice Evropské unie. Podrobné informace naleznete v Prohlášení o shodě k tomuto výrobku.
PAGE 2
Příprava stroje řady 1800 nebo 2100 1 1. Přesvědčte se, že ovládací páka aktivace pohonu pojezdu a žacího vřetena je v poloze VYPNUTÉHO POHONU VŘETENA, viz provozní příručka. Příprava stroje 2. Odstavte stroj na rovném povrchu a ovládací páku aktivace pohonu pojezdu a žacího vřetena umístěte do NEUTRÁLNÍ POLOHY POHONU POJEZDU, viz provozní příručka. Nejsou potřeba žádné díly 3. Ovladač škrticí klapky umístěte do polohy pro NÍZKÉ OTÁČKY a nastavte vypínač do VYPNUTÉ polohy; viz provozní příručka.
PAGE 3
2 3 Demontáž krytu ovládacího panelu (stroje řady 1800 nebo 2100) Montáž regulátoru napětí Díly potřebné k provedení tohoto kroku: Nejsou potřeba žádné díly Postup 1. Demontujte 4 šrouby s přírubovou hlavou (1/4 x 1/2 palce), jež upevňují kryt ovládacího panelu k nosnému držáku rukojeti (Obrázek 3). 2 Šroub s přírubovou hlavou 1 Regulátor napětí 1 Montážní konzola 1 Kabelový svazek Montáž regulátoru napětí, montážní konzoly a kabelového svazku 1.
PAGE 4
Obrázek 5 1. 3pólový konektor (kabelový svazek) 2. 3zdířkový konektor (regulátor napětí) Montáž regulátoru napětí a montážní konzoly na stroj Obrázek 7 1. Připravte stroj pro montáž regulátoru napětí a montážní konzoly provedením následujících úkonů: • Stroje řady 800, 1000 nebo 1600 A. V zadní části motoru odstraňte kabelovou stahovací pásku, jež připevňuje kabelový svazek blokovacího modulu ke konzole kabelového svazku (A, viz Obrázek 7). 1. Kabelová stahovací páska (upevňovací prvek s výstupky) 4.
PAGE 5
4 Vedení kabelového svazku Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 2 Kabelový spoj Postup 1. Protáhněte kabelový svazek od montážní konzoly k levé rukojeti (Obrázek 10 a Obrázek 11). Obrázek 8 1. Palivová nádrž 3. Čep (palivová nádrž) 2. Matice 2. Vyrovnejte uzemňovací svorku kabelového svazku s levým otvorem v krátké přírubě montážní konzoly pro regulátor napětí, viz Obrázek 9. Obrázek 10 Stroje řady 800, 1000 nebo 1600 Obrázek 9 1. Uzemňovací svorka (kabelový svazek) 3. Matice 2.
PAGE 6
5 Připojení kabelového svazku Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Kolébkový přepínač Připojení kabelového svazku k motoru 1. Vyhledejte kabelový svazek motoru a alternátoru na zadní straně skříně motoru (Obrázek 12). Obrázek 11 Stroje řady 1800 nebo 2100 1. Levá rukojeť 3. Kabelový svazek 2. Nosný držák (rukojeť) 4. Stahovací pásky Poznámka: Kabelový svazek motoru a alternátoru má 2 vodiče s konektory s jednou zdířkou. 2.
PAGE 7
Určení elektrických konektorů • Při instalaci volitelné soupravy bezdrátového měřicího přístroje provozních hodin použijte 3zdířkový konektor (Obrázek 13 a Obrázek 14). • Při instalaci volitelné soupravy světel LED použijte propojovací kabelový svazek světel s 2zdířkovým konektorem (Obrázek 13 a Obrázek 14) Obrázek 14 Stroje řady 1800 nebo 2100 1. 10zdířkový konektor (spínač světel) 2.
PAGE 8
Montáž spínače světel (stroje řady 800, 1000 a 1600) 1. Odstraňte vylamovací záslepku v horní levé části panelu (A Obrázek 15). Obrázek 16 1. Otvor (ovládací panel) 3. Zářez (těleso – kolébkový přepínač) 2. 2polohový kolébkový přepínač 4. Levá strana ovládacího panelu 5. Zasuňte spínač do otvoru v ovládacím panelu tak, aby pevně zacvakl do panelu (Obrázek 16). Obrázek 15 1. Vylamovací záslepka (panel) 3.
PAGE 9
Montáž spínače světel (stroje řady 1800 nebo 2100) 1. Odstraňte zátku z otvoru na levé čelní ploše ovládacího panelu (Obrázek 17). Obrázek 18 1. Otvor (ovládací panel) 3. Zářez (těleso – kolébkový přepínač) 2. 2polohový kolébkový přepínač 4. Přední strana ovládacího panelu 5. Zasuňte spínač do otvoru v ovládacím panelu tak, aby pevně zacvakl do panelu (Obrázek 18). Obrázek 17 1. Zátka 3. 2polohový kolébkový přepínač 2. Otvor (ovládací panel) 4.
PAGE 10
Připojení kabelu zapalovací svíčky 6 Připojte kabel zapalovací svíčky ke koncovce zapalovací svíčky, viz Obrázek 2 v části 1 Příprava stroje (strana 2). Dokončení instalace soupravy kabelového svazku světla LED a bezdrátového měřicího přístroje provozních hodin 7 Instalace kabelového svazku k soupravě světla LED a/nebo bezdrátového měřicího přístroje provozních hodin Nejsou potřeba žádné díly Montáž krytu ovládacího panelu (stroje řady 1800 nebo 2100) Nejsou potřeba žádné díly 1.
PAGE 11
Poznámky: 11
PAGE 12