Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLED Light and Wireless Hour Meter Harness Kit, 2012 and After Greensmaster 800, 1000, 1600, Flex 1800, or 2100 Series Mower

FormNo.3401-946RevA

ZestawwiązkiprzewodówdolampLEDi

bezprzewodowegolicznikamotogodzin

KosiarkiGreensmaster

serii800,1000,1600orazFlex

™

serii1800

lub2100zroku2012inowsze

Modelnr04295

Instrukcjainstalacji

Abyuzyskaćszczegółoweinformacje,skontaktujsięzautoryzowanymdystrybutoremrmyToro.

OpisywaneurządzeniejestzgodnezewszystkimiobowiązującymidyrektywamiUniiEuropejskiej;szczegółoweinformacje

zamieszczonesąwodpowiedniejdeklaracjizgodności,woddzielnymarkuszu.

OSTRZEŻENIE

KALIFORNIA

Propozycja65ostrzeżenie

TenproduktzawierajedenlubwięcejzwiązkówchemicznychuznanychwStanieKaliforniaza

wywołująceraka,uszkodzeniapłodulubdziałająceszkodliwiedlarozrodczości.

Elementyluzem

Zapomocąponiższegozestawieniasprawdź,czyzostałydostarczonewszystkieelementy.

Procedura

OpisIlośćSposóbużycia

Niesąpotrzebneżadneczęści

–

Przygotujmaszynę.

Niesąpotrzebneżadneczęści

–

Zdejmijpokrywępanelusterowania

(maszynyserii1800lub2100).

Śrubazłbemkołnierzowym

Regulatornapięcia1

Wspornikmontażowy1

Wiązkaprzewodów1

Zamontujregulatornapięcia.

Opaskazaciskowa

2Poprowadźwiązkęprzewodów.

Przełącznikkołyskowy1Podłączwiązkęprzewodów.

Niesąpotrzebneżadneczęści

–

Wykonajczynnościkońcowemontażu

zestawuwiązkiprzewodówlampLEDi

bezprzewodowegolicznikamotogodzin.

Niesąpotrzebneżadneczęści

–

Podłączwiązkęprzewodówdo

zestawulampLEDlubzestawu

bezprzewodowegolicznikamotogodzin.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Zarejestrujproduktpodadresem

www.Toro.com.

Tłumaczenieoryginału(PL)

WydrukowanowStanach

Zjednoczonych

Wszelkieprawazastrzeżone

*3401-946*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3401-946 Rev A Zestaw wiązki przewodów do lamp LED i bezprzewodowego licznika motogodzin Kosiarki Greensmaster® serii 800, 1000, 1600 oraz Flex™ serii 1800 lub 2100 z roku 2012 i nowsze Model nr 04295 Instrukcja instalacji Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z autoryzowanym dystrybutorem firmy Toro.
PAGE 2
Przygotowanie maszyny serii 1800 lub 2100 1 1. Upewnij się, że dźwignia jazdy i napędu wirnika jest w pozycji NAPĘD WIRNIKA ODŁĄCZONY, patrz instrukcja obsługi. Przygotowanie maszyny Nie są potrzebne żadne części 2. Przejedź maszyną na równą powierzchnię i ustaw dźwignię jazdy i napędu wirnika w pozycji NAPĘD JEZDNY NEUTRALNY, patrz instrukcja obsługi. Przygotowanie maszyny serii 800, 1000 lub 1600 3.
PAGE 3
2 3 Zdejmowanie pokrywy panelu sterowania (maszyny serii 1800 lub 2100) Montaż regulatora napięcia Części potrzebne do tej procedury: Nie są potrzebne żadne części Procedura 1. Wykręć 4 śruby z łbami kołnierzowymi (1/4 x 1/2 cala), mocujące osłonę panelu sterowania do wspornika na uchwycie kierowniczym (Rysunek 3). 2 Śruba z łbem kołnierzowym 1 Regulator napięcia 1 Wspornik montażowy 1 Wiązka przewodów Montaż regulatora napięcia, wspornika montażowego i wiązki przewodów 1.
PAGE 4
Rysunek 5 1. Złącze 3-stykowe (wiązka przewodów) 2. Złącze 3-stykowe gniazdowe (regulator napięcia) Montaż regulatora napięcia i wspornika montażowego do maszyny Rysunek 7 1. Przygotuj maszynę do montażu regulatora napięcia i wspornika montażowego, wykonując następujące czynności: 1. Opaska kablowa typu ZIP 4. Kołek gwintowany (zbiornik paliwa) 2. Wspornik wiązki przewodów 5. Śruba z łbem kołnierzowym (10-24 x 3/8 cala) 3. Nakrętka 6. Moduł blokady • Maszyny serii 800, 1000 lub 1600 A.
PAGE 5
4 Poprowadzenie wiązki przewodów Części potrzebne do tej procedury: 2 Opaska zaciskowa Procedura 1. Poprowadź wiązkę przewodów od wspornika montażowego do lewej rury uchwytu sterującego (Rysunek 10 oraz Rysunek 11). Rysunek 8 1. Zbiornik paliwa 3. Kołek gwintowany (zbiornik paliwa) 2. Nakrętka 2. Ustaw styk uziemiający wiązki przewodów w lewym otworze w zagiętej części wspornika montażowego regulatora napięcia w sposób pokazany na Rysunek 9. Rysunek 10 Maszyny serii 800, 1000 lub 1600 Rysunek 9 1.
PAGE 6
5 Podłączenie wiązki przewodów Części potrzebne do tej procedury: 1 Przełącznik kołyskowy Podłączenie wiązki przewodów do silnika 1. Zlokalizuj wiązkę przewodów silnik-alternator z tyłu obudowy silnika (Rysunek 12). Rysunek 11 Maszyny serii 1800 lub 2100 1. Lewa strona uchwytu sterującego 3. Wiązka przewodów 2. Wspornik (uchwyt kierowniczy) 4. Opaski zaciskowe Informacja: Wiązka przewodów silnik-alternator ma 2 przewody z osobnymi złączami gniazdowymi. 2.
PAGE 7
Identyfikacja złącz elektrycznych • Podczas instalacji opcjonalnego zestawu bezprzewodowego licznika motogodzin użyj 3-stykowego złącza gniazdowego (Rysunek 13 oraz Rysunek 14). • Podczas instalacji opcjonalnego zestawu lamp LED użyj łączącej wiązki przewodów świateł z 2-stykowym złączem gniazdowym (Rysunek 13 oraz Rysunek 14). Rysunek 14 Maszyny serii 1800 lub 2100 1. 10-stykowe złącze gniazdowe (przełącznik świateł) 2.
PAGE 8
Montaż przełącznika świateł (maszyny serii 800, 1000 oraz 1600) 1. Wyjmij wyłamywaną zaślepkę u góry z lewej strony powierzchni konsoli (A na Rysunek 15). Rysunek 16 1. Otwór (panel sterowania) 3. Nacięcie (korpus przełącznika kołyskowego) 2. 2-pozycyjny przełącznik kołyskowy 4. Lewa strona panelu sterowania 5. Włóż przełącznik w otwór w panelu sterowania i dociśnij go, aż przełącznik zatrzaśnie się w otworze panelu (Rysunek 16). Rysunek 15 1. Wyłamywana zaślepka (konsola) 3.
PAGE 9
Montaż przełącznika świateł (maszyny serii 1800 lub 2100) 1. Wyjmij zaślepkę z otworu z lewej strony powierzchni panelu sterowania (Rysunek 17). Rysunek 18 1. Otwór (panel sterowania) 3. Nacięcie (korpus przełącznika kołyskowego) 2. 2-pozycyjny przełącznik kołyskowy 4. Przednia strona panelu sterowania 5. Włóż przełącznik w otwór w panelu sterowania i dociśnij go, aż przełącznik zatrzaśnie się w otworze panelu (Rysunek 18). Rysunek 17 1. Zaślepka 3. 2-pozycyjny przełącznik kołyskowy 2.
PAGE 10
4. Dokręć śruby z łbami kołnierzowymi z momentem od 5,2 do 6,8 N·m. 6 Podłączenie przewodu świecy zapłonowej Czynności końcowe montażu zestawu wiązki przewodów lamp LED i bezprzewodowego licznika motogodzin Podłącz przewód do świecy zapłonowej w sposób pokazany na Rysunek 2 punktu 1 Przygotowanie maszyny (Strona 2).
PAGE 11
Notatki: 11
PAGE 12