FORM NO. 3318-251 D Rev A MODELL NR. 04353—60001 UND DARÜBER MODELL NR.
Hier werden sicherheitstechnische, mechanische und allgemeine Produktinformationen hervorgehoben. GEFAHR, WARNUNG und VORSICHT verweisen auf Sicherheitshinweise/vorschriften. Überall, wo dreieckige Warnzeichen erscheinen, muß sich mit den folgenden Sicherheitsinformationen vertraut gemacht werden. “WICHTIG” bezeichnet insbesondere Informationen zur Mechanik und “HINWEIS” betont allgemeine Produktangaben, denen besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden sollte.
Sicherheit Ausbildung Hosen zu tragen. Maschinen nie barfuß oder wenn offene Sandalen getragen werden bedienen. 1. Diese Anleitungen sorgfältig durchlesen. Vor Inbetriebnahme von Maschinen und Geräten mit ihren Bedienungselementen und deren Gebrauch vertraut werden. 2. Den Einsatzbereich gründlich untersuchen und alle Fremdkörper entfernen, die u.U. von der Maschine ausgeworfen werden könnten. 2. Kinder sowie Personen, die mit diesen Anleitungen nicht vertraut sind, dürfen den Rasenmäher nie benutzen.
SICHERHEITSVORSHRIFTEN 5. Zu beachten ist, daß es kein “sicheres” Gefälle gibt. Fahren auf Grasböschungen/-gefälle erfordert besondere Vorsicht.
SICHERHEITSVORSHRIFTEN Schall- und Vibrationspegel Schalldämpfer, Batteriefach und Kraftstofftankbereich frei von Gras, Blättern oder überflüssigem Schmierfett zu halten. Schallpegel 5. Die Grasfangvorrichtung regelmäßig auf Abnutzung oder Verschleiß kontrollieren. Diese Maschine erzeugt einen äquivalenten dauerhaften A-gewichteten Schalldruck am Bedienerohr von 86 dB(A). Grundlage: Messungen gleicher Maschinen nach Abläufen gemäß 84/538/EEC. 6.
SICHERHEITS- UND HINWEISSCHILDER Beizende Flüssigkeiten, chemische Verbrennung an Fingern oder Händen Giftiger Rauch oder Giftgase, Erstickungsgefahr Stromschlaggefahr Flüssigkeiten unter hohem Druck, Injektion unter die Haut Quetschgefahr für Quetschgefahr für Sprüh unter Sprüh unter Finger und Hände, Zehen oder Füße, hohem Druck, hohem Druck, Hautabschürfungs- Hautabschürfungs-von oben ange- von oben angesetzte Kraft setzte Kraft gefahr gefahr Quetschgefahr f.d.
SICHERHEITS- UND HINWEISSCHILDER Schutzbrillenpflicht Schutzhelmpflicht Ohrenschutzpflicht Vorsicht, Giftgefahr Erste Hilfe Mit klarem Wasser auswaschen Motor Getriebe Feuer, offenes Licht und rauchen verboten Hydraulisches System Bremssystem Öl Kühlmittel (Wasser) Ansaugluft Abluft Druck Niveauanzeige Füllstand Filter Temperatur Ausfall/Störung Anlaßschalter/ Mechanismus Ein/Start Aus/Stop Einschalten Ausschalten Zubehör absenken Zubehör anheben Spielraum Schneepflugschnecke P
SICHERHEITS- UND HINWEISSCHILDER Motorkühlmittel- Motorkühlmittel- Motorkühlmittel- Motoransaug-/- Motoransaug-/- Motoransaug-/- Motor starten druck filter temperatur verbrennungsluft verbrennungsluft- luftfilter druck Motor abstellen n/min Motorausfall/störung Motordrehzahl/- Choke frequenz Starthilfe Glühkerzen Getriebeöl (Starthilfe bei kalter Witterung) Getriebeöldruck Getriebeöltemperatur NH L F RP Getriebeausfall/- Kupplung störung Leerlauf Hoch Niedrig Vorwärts Rückwärts Parken 1 2 3 1
TECHNISHE DATEN Anordnung: Entspricht den Angaben von ANSI B71.41984. Die zwei Vorderräder vermitteln den Antrieb, das Hinterrad die Lenkung. behöranschlußklemme ist am Leckdetektor-Prüfschalter vorgesehen, für wenn eine Betriebsbeleuchtung gewünscht wird. Motor: 4-Takt-Benzinmotor mit Elektrostart; Leistung: 11,9kW @ 3600 U/min. Maximale Regeldrehzahl (unbelastet): 2850 U/min. Batterie: 12 Volt Bleisäure, 32 Ah. Allgemeine Angaben: Antrieb: Hydroantrieb.
VOR INBETRIEBNAHME PRÜFEN DES MOTORÖLSTANDS Das Kurbelgehäuse wird werksseitig mit 1,7 l (mit Filter) Motoröl zu Versand gebracht; den Ölstand vor und nach der ersten Inbetriebnahme prüfen. 1. 1 Die Maschine auf einer ebenen Fläche abstellen. 2. Den Ölmeßstab abschrauben und mit einem sauberen Lappen abwischen. Den Ölmeßstab in das Ölfüllrohr einschrauben und sicherstellen, daß er voll eingeschraubt ist. Den Ölmeßstab abschrauben und den Ölstand prüfen.
VOR INBETRIEBNAHME HINWEIS: Nie Methanol, Benzin mit Methanolgehalt, Gasohol mit mehr als 10% Ethanol, Benzinadditiven, Superbenzin oder PLG benutzen, da diese Brennstoffe zu Motorschäden führen können. 1. Den Kraftstofftank bis zur Unterseite des Füllstutzens befüllen. NICHT ÜBERFÜLLEN. Den Verschluß fest aufdrehen. 1 GEFAHR Benzin ist feuergefährlich - immer mit Vorsicht lagern und hantieren. Den Tank nie bei laufendem oder heißem Motor oder in unbelüfteten Räumen befüllen.
VOR INBETRIEBNAHME Pennzoil Phillips Standard Sun Union Chevron Penreco 68 Magnus A 68 Energol HLP 68 Sunvis 831 WR Unaz AW 68 AW Hydraulic Oil 68 HINWEIS: Alle sind miteinander kompatibel. WICHTIG: Nur die empfohlenen Ölsorten benutzen. Andere Öle können Systemschäden zur Folge haben. HINWEIS: Für das Hydrauliköl ist ein roter Färbstoff in 20,7 g Flaschen erhältlich. Eine Flasche reicht für 15-22 l Hydrauliköl. Von Ihrem TORO Vertragshändler Teil Nr. 44-2500 anfordern. 1.
BEDIENUNGSELEMENTE MÄHPEDAL (Bild 4)— Durchdrücken des Mähpedals GANZ nach unten während des Betriebs führt zum Absenken und Anstellen der Mähspindeln. 3 BREMSPEDAL (Bild 4)— Das Bremspedal aktiviert eine Trommelbremse nach Automobilart. 2 HUBPEDAL (Bild 4)— Drücken des Hubpedals während des Betriebs bringt die Spindeln zum Stillstand und hebt die Mähspindeln an. Das Hubpedal muß GANZ durchgedrückt werden, bis sich die Spindeln angehoben haben und vollständig zum Stillstand gekommen sind.
BEDIENUNGSELEMENTE Gegenuhrzeigersinn auf OFF drehen. AMPEREMETER (Bild 6)— Der Amperemeter zeigt den Ladezustand der Batterie an. HINWEIS: Bei normalem Betriebseinsatz zeigt die Amperemeternadel fast keine Bewegung. SICHERUNG (Bild 6)—Die 20 A Sicherung ist Bestandteil des Stromnetzwerks. LECKDETEKTOR-/LICHTSCHALTER (Bild 6)—Den Schalter von der mittigen Stellung nach rückwärts ziehen, um die Funktion des Leckdetektoralarms und der Zeitverzögerung zu prüfen.
BETRIEB EINFAHRZEIT A. Den Gashebel auf FAST stellen und die Spindeln durch drücken des Mähpedals kurzfristig zuschalten (die Mähspindeln sollten sich absenken und alle Spindeln müssen sich drehen). 1. Für Empfehlungen zu den Ölwechsel- und Wartungsmaßnahmen während der Einfahrzeit, siehe das mit dem Motor des Greensmaster 3100 gelieferte Handbuch. B. Das Hubpedal betätigen; dann müssen die Mähspindeln zum Stillstand kommen und die Spindeleinheiten sich in die Transportstellung anheben. 2.
BETRIEB Ventilverteiler gewährleistet ist—mit Schritt 4 weitermachen. Wenn sich der Motor drehen, jedoch nicht starten ließ, liegt das Problem nicht beim Sicherheitssystem. Wenn sich der Motor nicht starten ließ, setzen Sie sich zur weiteren Unterstützung mit Ihrem TORO Vertragshändler in Verbindung. wenn sich der Fahrer bei zugeschaltetem Mähwerk oder Schalthebel im 1. oder 2. Gang vom Sitz abhebt. Die täglichen Prüfungen durchführen, um die Funktionsfähigkeit des Sicherheitssystems nachzuweisen.
BETRIEB Gashebel auf Halbgas stellen und die Feststellbremse aktivieren. Das Lenkrad festhalten, Ihre Füße fest auf das Fußbrett und das Bremspedal stellen, dann mit dem Schalthebel den 1. Gang einlegen. Heben Sie sich jetzt langsam vom Sitz ab; der Motor muß dann abwürgen. Wenn der Motor abwürgt, funktioniert das Sicherheitssystem richtig. Diese Prüfung mit dem 2. Gang wiederholen.
BETRIEB 12). Nach einer Verzögerung von 1 Sekunde muß der Alarmsummer vernehmbar werden. 4. Den Schwimmer wieder loslassen; der Alarm sollte dann gestillt werden. 1 5. Das Sieb und den Tankverschluß wieder einsetzen/aufschrauben. Die Zündung auf OFF stellen. 2 VORBEREITEN DER MASCHINE ZUM MÄHBETRIEB 3 Bild 11 LECKALARM!! Um einen Abgleich der Maschine bei mehreren Überläufen zu erleichtern, die folgenden Schritte an den Fangkörben der 2. und 3. Spindel vornehmen: 1. 2. 3.
BETRIEB MÄHVORGÄNGE 5. Mähzeit reduzieren und Abstimmen des nächsten Überlaufs erleichtern, in dem die Maschine kurzfristig in die gegenüberliegende Richtung gewendet wird, bevor die Maschine wieder dem ungemähten Rasenabschnitt zugewendet wird; d.h., wenn nach rechts gewendet werden soll, zunächst leicht nach links ausschwenken, dann nach rechts wenden. So läßt sich die Maschine schneller zum nächsten Überlauf abstimmen. Beim Wenden in entgegengesetzter Richtung gleichweise vorgehen.
BETRIEB Fehlalarme aufgrund eines Ölschwunds können auf längeren Leerlauf nach normalem Betrieb zurückzuführen sein. Ein Fehlalarm kann gleichfalls auftreten, wenn die Maschine nach besonders schwerer Belastung mit reduzierter Last gefahren wird. Um Fehlalarmen vorzubeugen, ist zu empfehlen, die Maschine abzustellen, anstelle sie für länger im Leerlauf laufen zu lassen. an einem Ort abseits vom Rasen abstellen. Die Ursache für den Alarm ausfindig machen und das Problem beseitigen.
BETRIEB Vor Durchführung irgendwelcher Wartungs- oder Instandsetzungsmaßnahmen, immer zuerst den Motor abstellen und den Zündschlüssel ziehen.WICHTIG: Den Motor nie ohne Luftfilterelement laufen lassen, da dies starken Motorverschleiß und -schäden zur Folge haben kann.
Bild 21 Bild 19 Bild 20 22
WARTUNG Wartung Luftfilter reinigen Motoröl wechseln Ölfilter wechseln Zündkerzen wechseln Kraftstoffilter wechseln Hydroöl wechseln Hydrofilter wechseln Hydroleitungen und -schläuche prüfen Batterie prüfen Intervall Schaumvorfilter alle 25 Betriebsstunden reinigen; die Filterpatrone alle 100 Stunden wechseln. Das Motoröl zunächst nach den ersten 8 Betriebsstunden wechseln, dann alle 50 Stunden. Alle 100 Betriebsstunden wechseln.
WARTUNG yy @@ ÀÀ @@ ÀÀ yy 2 1 Bild 22 1. Ablaßschraube 0.8 mm Bild 25 2. Ölfilter 1 1 2 Bild 26 Bild 23 1. 1. Abdeckung - Luftfilter Kraftstoffilter 2. Schlauchschellen 2 1 1 Bild 27 Bild 24 1. Schaumelement 1. 2.
WARTUNG 1 Bild 28 1.
