Operator's Manual

18
Fluidi idraulici Gruppo 1 (Clima moderato
– servizio medio)
Nota: I fluidi di questo gruppo sono intercambiabili.
Fluido idraulico antiusura multiviscosità ISO VG 46/68
Mobil DTE 15M
Amoco Rykon Premium ISO 46
Castrol AWH 46
Chevron Olio Rykon Premium ISO 46
Conoco Hydroclear AW MV46
Exxon Univis N46
Gulf Harmony HVI 46 AW
Kendall Hyken Golden MV SAE 5W-20
Pennzoil AWX MV46
Phillips Magnus A KV 5W-20
Shell Tellus T 46
Sunoco Sun Hyd. Oil 2105
Texaco Rando HDZ 46
Fluido idraulico universale per trattori
Mobil Mobilfluid 424
Amoco 1000 Fluid
Chevron Fluido idraulico per trattori
Conoco Hydroclear Powertran
Esso Hydraul
Gulf Fluido universale per trattori
Kendall Hyken 052
Marathon Marafluid Super HT
Pennzoil Hydra-Trans
Phillips HG Fluid
Shell Donax TD
76 Lubricants Fluido idraulico/per trattori
Sunoco TH Fluid
Texaco TDH
Fluidi idraulici Gruppo 2 (Clima caldo –
servizio pesante)
Nota: I fluidi di questo gruppo sono intercambiabili.
Fluido idraulico antiusura ISO VG 68
Mobil DTE 15M o DTE 26
Amoco Rykon AW No. 68
Castrol AWS 68
Chevron Olio idraulico AW ISO 68
Conoco Hydroclear AW MV68
Exxon Nuto H 68
Gulf Harmony 68 AW
Kendall Four Seasons AW 68
Marathon ISO 68
Pennzoil Olio idraulico AW 68
Phillips Magnus A ISO 68
Shell Tellus 68
76 Lubricants AW 68
Sunoco SunVis 868
Texaco Rando HDZ 68
Importante I fluidi del Gruppo 1 sono raccomandati
per impiego a temperature ambiente tipo tra 0°C e 41°C. Il
fluido ISO VG 46/48 ha dimostrato di offrire prestazioni
ottimali in un ampio range di temperature per l’utilizzatore
medio. I fluidi universali per trattori, se preferiti, offrono
rese analoghe, tuttavia in temperature ambiente elevate
accusano un lieve calo di efficienza rispetto ai fluidi
tipo 46/48.
I fluidi del Gruppo 2 sono raccomandati per servizio
gravoso in climi caldi con temperature ambiente tra 18_C e
49°C. L’utilizzo a temperature ambiente inferiori può
causare un avviamento difficoltoso, un maggiore sforzo del
motore a freddo, valvole ad embolo girevole viscose o non
funzionanti a freddo, ed elevata contropressione del filtro a
causa della maggiore viscosità di questi fluidi.
Nota: Quando cambiate il fluido idraulico da un tipo
all’altro, togliete tutto il vecchio fluido dall’impianto, in
quanto alcuni fluidi sono incompatibili con altri.
Fluidi idraulici Gruppo 3 (biodegradabili)
Fluido idraulico antiusura ISO VG 32/46
Mobil EAL 224H
Nota: Questo fluido idraulico biodegradabile non è
compatibile con i fluidi dei gruppi 1 e 2.
Nota: Quest’olio è disponibile in taniche di 19 litri presso il
Distributore Toro autorizzato a voi più vicino. Ordinate il
no. cat. 100-7674
Nota: Nel cambiare dal fluido normale al tipo
biodegradabile, non dimenticate di osservare attentamente
le istruzioni per il lavaggio pubblicate dalla Mobil. Per
maggiori informazioni rivolgetevi al Distributore Toro di
zona.