Form No. 3361-541 Rev A Greensmaster® 3150 -ajoyksikkö Mallinro: 04357—Sarjanro: 290000001 tai suurempi Jos haluat rekisteröidä tuotteen tai ladata käyttöoppaan tai osaluettelon veloituksetta, mene osoitteeseen www.Toro.com.
Vaara Mallinro: KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämän laitteen moottorin tuottamat pakokaasut sisältävät kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia ja muuta lisääntymiseen liittyvää haittaa. Sarjanro: Tässä käyttöoppaassa esiintyvä varoitusmerkintä (Kuva 2) ilmaisee vaaratilannetta, josta saattaa olla seurauksena vakava tapaturma tai jopa kuolema, jos suositellut varotoimenpiteet laiminlyödään.
Sisältö Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto ............ 33 Kaasuvivun säätö ............................................... 33 Rikastimen vivun säätö ....................................... 33 Kaasuttimen ja nopeussäätimen säätö ................. 33 Sytytystulppien vaihto......................................... 34 Polttoainejärjestelmän huolto ................................. 35 Polttoainesuodattimen vaihto ............................. 35 Polttoaineletkut ja liitännät..............................
Turvaohjeet löysät vaatteet ja roikkuvat korut voivat takertua liikkuviin osiin. Tämä kone täyttää tai ylittää seuraavat valmistushetkellä voimassa olevat standardit: CEN-standardi EN 836:1997, ISO-standardi 5395:1990 ja ANSI B71.4-2004 -spesifikaatiot 18 kg:n painon ollessa asennettuna takapyörään. • Tarkasta alue, jolla laitetta on tarkoitus käyttää, ja poista kaikki esineet, jotka se voi singota, kuten kivet, leikkikalut ja johdot.
• Älä pane käsiä tai jalkoja leikkuuyksiköihin. • Varmista ennen peruuttamista, että reitti on vapaa katsomalla taakse ja alas. • Älä kuljeta matkustajia ja pidä lemmikit ja sivulliset poissa. • Hidasta ja ole varovainen kääntyessäsi sekä teitä ja jalkakäytäviä ylittäessäsi. Pysäytä kelat, jos et leikkaa ruohoa. • Älä käytä leikkuria alkoholin tai huumausaineiden vaikutuksen alaisena • Ole varovainen lastatessasi konetta perävaunuun tai kuorma-autoon.
• Pidä kehosi ja kätesi kaukana vuotavista rei’istä ja suuttimista, joista suihkuaa korkeapaineista hydraulinestettä. Etsi vuotokohtia paperin tai pahvin avulla, älä käsilläsi. Paineella suihkuava hydraulineste voi läpäistä ihon ja aiheuttaa vakavia vammoja. • Ennen kuin kytket hydraulijärjestelmän pois päältä tai huollat sitä, järjestelmästä on poistettava kaikki paine sammuttamalla moottori ja laskemalla leikkuuyksiköt sekä lisälaitteet alas.
Tämän laitteen värinätaso koko vartalossa on enintään 0,5 m/s2. Mittaustulos perustuu samanlaisilla koneilla standardin EN 1032 mukaisesti tehtyihin mittauksiin. Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 105–8291 105–5471 1. 2. 3. 4. 5. Lue käyttöopas. Pois Rikastin Käynnissä Hidas 6. 7. 8. 9. 93-8067 1. Hydrauliöljy 2. Lue käyttöopas.
93-8062 1. Lukitse seisontajarru painamalla jarrupoljinta ja seisontajarrun salpaa. 2. Poista seisontajarrun lukitus painamalla jarrupoljinta. 105–8305 1. Laske ja kytke kelat. 2. Nosta ja vapauta kelat. 3. Moottori – sammutus 3. Seisontajarrun salpa 4. Käynnissä 5. Moottori – käynnistys 93–9051 1. Lue käyttöopas. 104–2053 26–7170 1. Kierrätä 105–8306 1. Koneen ajonopeudet 2. Nopea – käytä kuljetukseen 3. Hidas – käytä leikkuuseen 4. Vapaa – käytä läppäykseen.
Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 93-8063 Vain CE-mallit, korvaa tarran 104-2053 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 4. Käytä silmäsuojaimia 1. Vaara – lue käyttöopas. 2. Kaatumisvaara – älä käytä konetta rinteillä, joiden kallistuskulma on yli 15 astetta. 3. Esineiden sinkoutumisvaara – pysy turvallisen matkan päässä koneesta. 4.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
1 Akun käyttöönotto ja lataus Mitään osia ei tarvita Ohjeet Täytä akku aluksi vain akkunesteellä (ominaispaino 1,265). Kuva 4 1. Akkuneste Vaara KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Akun liitännät, navat ja niihin liittyvät lisävarusteet sisältävät lyijyä ja lyijy-yhdisteitä, joiden tiedetään aiheuttavan syöpää ja haittaavan lisääntymistä. Pese kädet, kun olet käsitellyt näitä osia. 4. Anna akkunesteen imeytyä levyihin noin 20–30 minuuttia.
Akun navat tai metallityökalut voivat aiheuttaa oikosulun koskettaessaan ajoneuvon metalliosia, mistä voi seurata kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. • Akkua irrotettaessa tai asennettaessa akun napojen ei saa antaa koskettaa ajoneuvon metalliosia. • Metalliset työkalut voivat aiheuttaa oikosulun akun napojen ja koneen metalliosien välille. Kuva 5 2. Istuimen kääntötanko 1. Lukkomutteri (kiinnike) 2.
Kuva 9 1. Sokka 2. Istuimen kääntötanko Kuva 7 1. Ohjausvarren lukitusnuppi 9. Kytke kaksi johdinsarjan liitintä. 2. Oikea astinlauta 10. Säädä istuimen asentoa ja ohjausvartta tarvittaessa. 6. Asenna oikea astinlauta runkoon kahdella itsekierteittävällä ruuvilla (Kuva 7). Huomaa: Säätövaraa saadaan 6,35 cm lisää eteenpäin asentamalla istuin etumaisiin istuimen kiinnityslevyn aukkoihin. 7.
4 Akun navat tai metallityökalut voivat aiheuttaa oikosulun koskettaessaan ajoneuvon metalliosia, mistä voi seurata kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. Leikkuuyksikköjen asennus (vain leikkuuyksikkömallit 04610 ja 04611) • Akkua irrotettaessa tai asennettaessa akun napojen ei saa antaa koskettaa ajoneuvon metalliosia. Vaiheeseen tarvittavat osat: • Metalliset työkalut voivat aiheuttaa oikosulun akun napojen ja koneen metalliosien välille.
Kuva 12 1. Nostovarsi 2. Nostokoukku Kuva 14 1. Pultit 4. Liu'uta pallonivelen holkki alas ja pyöritä vetovartta alas, kunnes kanta asettuu pallotapin ympärille. Päästä irti holkista, jolloin se liukuu tapin ympärille ja lukitsee kokoonpanot yhteen (Kuva 11). 2. Moottori 8. Poista suojukset leikkuuyksiköistä ja kelamoottorin akseleista. Huomaa: Säilytä leikkuuyksiköiden suojukset. Asenna ne paikoilleen aina, kun kelamoottorit otetaan pois paikoiltaan, jotta leikkuuyksikön laakerit eivät likaannu. 5.
Laitteen yleiskatsaus 6 Ohjauslaitteet Kiinnitä CE-tarrat Jarrupoljin Jarrupoljin (Kuva 15) ohjaa vetävien pyörien mekaanisia rumpujarruja. Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Varoitustarra (93-8063) Seisontajarrupainike Kun jarrut kytketään painamalla jarrupoljinta ja painetaan painiketta (Kuva 15), jarrut pysyvät kytkettyinä pysäköintiä varten. Vapauta jarrut painamalla jarrupoljinta. Kytke seisontajarru aina ennen koneelta poistumista.
Kaasuvipu Kaasuvivun (Kuva 17) avulla kuljettaja voi ohjata moottorin kierrosnopeutta. Kun kaasuvipua siirretään nopealle, moottorin kierrosnopeus kasvaa. Kun kaasuvipua siirretään hitaalle, moottorin kierrosnopeus laskee. Huomaa: Moottoria ei voida pysäyttää kaasuvivulla. Kuva 18 1. Istuimen säätövipu Leikkuunohjausvipu Kun vipua (Kuva 19) siirretään käytön aikana eteenpäin, leikkuuyksiköt laskeutuvat alas ja kelat käynnistyvät. Kun haluat pysäyttää kelat ja nostaa leikkuuyksiköt, vedä vipua taaksepäin.
Vapauta avain heti, kun moottori käynnistyy. Avain siirtyy Päällä-asentoon. Sammuta moottori kääntämällä avain vastapäivään Pois-asentoon. Ohjauspyörän lukitusvipu Kuva 22 Löysää säätö kääntämällä vipua (Kuva 20) eteenpäin, nosta tai laske ohjauspyörä sopivalle korkeudelle ja lukitse säätö kääntämällä vipu taaksepäin. 1. Polttoaineen sulkuventtiili (polttoainesäiliön alla) Läppäysvipu Läppäysvivulla (Kuva 23) läpätään keloja yhdessä leikkuunohjausvivun kanssa. Kuva 20 1.
Tekniset tiedot Käyttö Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Kokonaisleveys (keloineen) 177 cm Kokonaispituus 228,6 cm Kokonaiskorkeus 123,2 cm Kokonaispaino keloineen 570 kg Nettopaino (kuiva) 440 kg Leikkuuleveys 149,9 cm Raideväli 125,7 cm Akseliväli 119,1 cm Leikkuunopeus (säädettävä) Kuljetusnopeus Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.
4. Jos öljyä on vähän, irrota täyttöaukon korkki venttiilikopasta ja kaada öljyä aukkoon, kunnes öljyä on mittatikun Full-merkkiin saakka. Lisää öljyä hitaasti ja tarkista määrä useamman kerran täyttämisen aikana. Älä täytä liikaa. Polttoainesäiliön täytön aikana saattaa tietyissä olosuhteissa purkautua staattista sähköä, joka sytyttää bensiinihöyryt. Bensiinin aiheuttama tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa palovammoja ja omaisuusvahinkoja.
Hydraulinesteen tarkistus riittää 15–22 litralle hydrauliöljyä. Tilaa osanro 44-2500 valtuutetulta Toro-jälleenmyyjältäsi. Tätä punaista väriainetta ei suositella käytettäväksi luonnossa hajoavien nesteiden kanssa. Käytä elintarvikeväriä. Hydraulinestesäiliöön on laitettu tehtaalla noin 32,2 litraa korkealaatuista hydraulinestettä. Tarkista hydraulinesteen taso ennen moottorin ensimmäistä käynnistystä, ja sen jälkeen päivittäin.
moottori on käynnistynyt, pidä moottorin käynti tasaisena rikastinta säätämällä. Avaa rikastin mahdollisimman pian vetämällä se taaksepäin Pois-asentoon. Lämmin moottori vaatii vain vähän tai ei ollenkaan rikastinta. Takarenkaiden sopiva paine on 55–103 kPa (8–15 psi). Pyöränmuttereiden kireyden tarkistus 5. Tarkasta kone seuraavien ohjeiden mukaisesti, kun moottori on käynnistynyt: A. Siirrä kaasuvipu nopealle ja kytke kelat hetkeksi siirtämällä leikkuunohjausvipua eteenpäin.
Turvajärjestelmän tarkistus 4. Istu istuimelle, siirrä ajopoljin vapaalle, siirrä toiminnonohjausvipu vapaalle ja kytke seisontajarru. Käynnistä moottori. Vapauta seisontajarru, siirrä toiminnonohjausvipu leikkuulle ja nouse istuimelta. Jos moottori sammuu, turvajärjestelmä toimii oikein. Korjaa ongelma, jos kone ei toimi asianmukaisesti. Jos turvakytkimet ovat irronneet tai vaurioituneet, laite saattaa toimia odottamattomalla tavalla ja aiheuttaa henkilövahinkoja. 5.
3. Työnnä puhdas puikko tai ruuvimeisseli säiliön kaulaan ja paina kohokytkintä varovasti alaspäin (Kuva 30). Hälytysäänen pitäisi kuulua yhden sekunnin kuluttua. Kuva 28 Normaali käyttö (öljy lämmin) 1. Solenoidiventtiili kiinni 2. Kohokytkin auki 3. Varoitussummeri 4. Nesteen pinta (lämmin) Kuva 30 1. Puhdas puikko tai ruuvimeisseli 2. Paina kohokytkintä 3. Varoitussummeri 4. Vapauta koho. Hälytysäänen pitäisi vaieta. 5. Asenna sihti ja hydraulisäiliön korkki. Siirrä virtalukko Pois-asentoon.
Kuva 31 Kuva 33 4. Aseta kelanopeus kiertämällä nuppia (Kuva 32), kunnes ilmaisinnuolet ovat kohdakkain oikeaa asetusta osoittavan numeron kanssa. 1. Ohjausviiva 2. Noin 13 cm 3. Leikattua ruohoa oikealla 4. Pidä kiintopiste 1,8–3 m:n päässä koneesta. Harjoittelu Ennen viheriöiden leikkuuta koneella kannattaa harjoitella koneen käyttöä (käynnistämistä ja pysäyttämistä, leikkuuyksiköiden nostamista ja laskemista jne.) esteettömällä alueella, jotta käyttäjä oppii tuntemaan koneen toiminnan. Kuva 32 1.
Huomaa: Koska koneessa on ohjaustehostus, ohjauspyörä ei palaa alkuperäiseen asentoonsa käännöksen jälkeen. 3. Kun leikkaat edellisen leikkuukaistan vierestä, leikkaa hieman myös edellistä kaistaa. Jotta suora linja ja yhdenmukainen etäisyys edellisen leikkuukaistan reunasta olisi helpompi säilyttää, kuvittele kiintopiste noin 1,8–3 m:n päähän koneen eteen leikkaamattoman viheriön reunaan (Kuva 33 ja Kuva 34).
Kuljetus Varmista, että leikkuuyksiköt ovat kokonaan ylhäällä. Aseta vaihteenvalitsin asentoon 2, jos olosuhteet sallivat suuremman ajonopeuden. Vaihda asentoon 1 ja käytä pienemmällä ajonopeudella epätasaisilla tai mäkisillä alueilla. Kun ajat alas jyrkkiä rinteitä, hidasta konetta jarruilla, jotta et menettäisi koneen hallintaa. Hidasta aina epätasaisia alueita lähestyessäsi (vaihteenvalitsin asennossa 1) ja ylitä kummut varovaisesti. Opettele tuntemaan koneen leveys.
Kunnossapito Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltotoimenpide • Tarkista pyöränmuttereiden kireys. • Vaihda moottoriöljy ja suodatin. 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Tarkista pyöränmuttereiden kireys. 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda hydraulisuodatin. • Tarkista moottorin pyörintänopeus (joutokäynnillä ja täydellä kaasulla).
Päivittäisen huollon tarkastuslista Ota tästä sivusta kopioita. Tarkistettavat kohdat Viikolle: Ma Ti Ke To Pe Tarkista turvajärjestelmän toiminta. Tarkista mittareiden toiminta Tarkista vuodonilmaisimen hälytin. Tarkista jarrujen toiminta. Tarkista polttoaineen määrä. Tarkista hydrauliöljyn määrä. Tarkista moottoriöljyn määrä. Puhdista moottorin jäähdytysrivat. Tarkista ilmansuodattimen esipuhdistin. Tarkista, kuuluuko moottorista epätavallisia ääniä. Tarkista kelan ja kiinteän terän kohdistus.
Huoltoa edeltävät toimenpiteet Koneen nosto Tue kone ennen huoltoa tunkeilla tai puupölkyillä. Jos jätät avaimen virtalukkoon, joku voi vahingossa käynnistää moottorin ja vahingoittaa vakavasti lähellä olijoita. Laske leikkuuyksiköt ennen koneen nostoa tunkeille. Irrota avain virtalukosta ja irrota sytytystulpan johto ennen huoltotoimenpiteitä. Työnnä johto sivuun, jotta se ei pääse vahingossa koskettamaan sytytystulppaa.
Voitelu Koneen voitelu Voitele rasvanipat säännöllisesti litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2. Jos konetta käytetään normaaleissa olosuhteissa, voitele kaikki laakerit ja holkit 50 käyttötunnin välein.
Moottorin huolto Ilmanpuhdistimen huolto Huolla ilmanpuhdistimen vaahtomuovinen esipuhdistin 50 käyttötunnin välein ja ilmanpuhdistimen kenno 100 käyttötunnin välein (useammin erittäin pölyisissä ja likaisissa oloissa). 1. Vapauta lukituspidikkeet ja poista ilmanpuhdistimen suojus (Kuva 46). Puhdista suojus huolellisesti. Kuva 43 • Nopeudenvalitsimen vivusto (Kuva 44 & Kuva 45) Kuva 46 1. Ilmanpuhdistimen suojus Kuva 44 2. Irrota ilmanpuhdistimen osat kiinnittävä siipimutteri. 3.
sitä varovasti tasaista pintaa vasten tai vaihda se tarvittaessa. 5. Asenna vaahtomuovipanos, paperipanos ja ilmanpuhdistimen suojus takaisin paikoilleen. Tärkeää: Älä käytä konetta ilman ilmanpuhdistinta, sillä se todennäköisesti kuluttaa liikaa moottoria ja vahingoittaa sitä. Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto Kuva 49 1. Kaasun suojaputken pidätinruuvi 2. Kaasuvaijeri 3. Kiertolaakeri 4. Pysäytin Vaihda öljy ja öljynsuodatin 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen.
Säädä kärkiväli 0,76 mm:iin. Käytä Champion RC 14YC -sytytystulppia. Moottorin pitää käydä, kun kaasutinta ja nopeussäädintä säädetään. Kosketus liikkuviin osiin tai kuumiin pintoihin voi aiheuttaa tapaturman. Huomaa: Sytytystulppa kestää yleensä pitkään, mutta se tulee ottaa pois paikaltaan ja tarkistaa aina, jos moottorissa on toimintahäiriöitä. • Vaihda vapaalle ja kytke seisontajarru ennen toimenpiteen suorittamista. 1.
Polttoainejärjestelmän huolto Sähköjärjestelmän huolto Polttoainesuodattimen vaihto Akun huolto Rivisuodatin on kiinnitetty polttoaineletkuun polttoainesäiliön ja kaasuttimen väliin (Kuva 52). Vaihda suodatin 800 tunnin välein tai useammin, mikäli polttoainevirtauksessa on häiriöitä. Varmista, että suodattimessa oleva nuoli osoittaa pois polttoainesäiliöstä. Pidä akkunesteen määrä oikeana ja akun yläosa puhtaana. Varastoi kone viileässä tilassa, jotta akku ei tyhjene.
Vetojärjestelmän huolto Vaara KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Akun liitännät, navat ja niihin liittyvät lisävarusteet sisältävät lyijyä ja lyijy-yhdisteitä, joiden tiedetään aiheuttavan syöpää ja haittaavan lisääntymistä. Pese kädet, kun olet käsitellyt näitä osia. Vaihteiston Vapaa-asennon säätö Jos kone liikkuu ajopolkimen ollessa vapaalla, vapaa-asennon mekanismia on säädettävä. 1. Aseta pukit rungon alle siten, että yksi etupyörä on irti alustasta.
D. Kiristä lukkomutterit, joilla ajopolkimen vaijeri on kiinnitetty laipioon, tasaisesti laipion molemmilla puolilla (Kuva 54). Älä kierrä vaijeria. 2. Löysää polkimen pysäytintä, kunnes haluttu kuljetusnopeus on saavutettu. 3. Kiristä polkimen pysäyttimen kiinnittävä lukkomutteri. Huomaa: Jos vaijeri on kireällä toiminnonohjausvivun ollessa vapaalla, kone voi liikkua, kun vipu siirretään Leikkuu- tai Kuljetus-asentoihin.
Jarrujen huolto Ohjausjärjestelmän huolto Jarrujen säätö Jarrujen säätötanko sijaitsee koneen molemmilla puolilla, joten jarrut voidaan säätää tasaisesti. Säädä jarruja seuraavasti: Leikkuuyksikön noston ja laskun säätö 1. Aja eteenpäin kuljetusnopeudella ja paina jarrupoljinta. Molempien pyörien on lukkiuduttava tasaisesti. Leikkuuyksikön noston/laskun piirissä on virtaussäädin (Kuva 58).
Hydraulijärjestelmän huolto Nostosylinterien säätö Etuleikkuuyksiköiden korkeutta voidaan muuttaa niiden ollessa yläasennossa (kuljetus) säätämällä etunostosylintereitä. Hydrauliöljyn ja öljynsuodattimen vaihto 1. Laske leikkuuyksiköt maahan. 2. Löysää sen leikkuuyksikön nostosylinterin haarukassa olevaa vastamutteria, jota haluat säätää. Vaihda hydrauliöljy 800 käyttötunnin välein. 3. Irrota sylinterin haarukka nostovarresta.
Leikkuuyksikön huoltaminen Huomaa: Jos vuodonilmaisin hälyttää, käännä avain Pois-asentoon ja odota muutaman minuutin ajan, jotta säiliöiden öljypinnat tasaantuvat. Tarkasta öljyn taso ja lisää öljyä tarvittaessa. Läppäys Hydrauliletkujen ja -putkien tarkistus Kelojen tai muiden liikkuvien osien koskettaminen saattaa johtaa loukkaantumiseen. Paineella suihkuava hydraulineste voi läpäistä ihon ja aiheuttaa vammoja. • Pidä sormet, kädet ja vaatteet etäällä keloista ja muista liikkuvista osista.
Varastointi 7. Aseta leikkuu/kuljetusvipu vapaalle ja aloita määritettyjen kelojen läppäys siirtämällä leikkuunohjausvipua eteenpäin. Jos haluat varastoida koneen pidemmäksi aikaa, toimi sitä ennen seuraavasti: 8. Levitä läppäysainetta pitkävartisella harjalla. Älä käytä lyhytvartista harjaa. 1. Poista kerääntynyt lika ja vanhat leikkuujätteet. Teroita kelat ja kiinteät terät. Katso tarvittaessa ohjeita leikkuuyksikön käyttöoppaasta. Käytä ruosteenestoainetta kiinteisiin teriin ja kelateriin.
Kaaviot G009831 Kytkentäkaavio (Rev.
Hydraulikaavio (Rev.
Toron yleinen kaupallisten tuotteiden takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1500 käyttötunnin* (kumpi ensin saavutetaan) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastimia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma).
