Form No. 3326-762 Greensmaster 3150 Greensmaster Tractie–eenheid Modelnr. 04357—Serial No.
Waarschuwing Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veiligheid op de eerste plaats . . . . . . . . . . . . . . . . Bedieningsorganen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inrijperiode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veiligheidssysteem testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lekdetector controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Waarschuwing duidt op een gevaarlijke situatie die ernstig lichamelijk letsel of de dood tot gevolg kan hebben wanneer de veiligheidsvoorschriften niet in acht worden genomen. Inleiding Lees deze handleiding zorgvuldig, zodat u weet hoe u de machine op de juiste wijze kunt gebruiken en onderhouden. De informatie in deze handleiding kan u en anderen helpen letsel en schade te voorkomen.
• Het is niet toegestaan passagiers te vervoeren. – Probeer de motor niet te starten als er brandstof is gemorst. Verwijder de machine dan uit de buurt van de plek waar is gemorst, en voorkom elke vorm van open vuur of vonken totdat de brandstofdampen volledig zijn verdwenen. • Alle bestuurders en monteurs moeten ervoor zorgen dat hij of zij professionele en praktische instructie krijgt. De eigenaar is verantwoordelijk voor de instructie van de gebruikers.
• Neem gas terug terwijl de motor uitloopt. Als de machine met een brandstofafsluitklep is uitgerust, draai deze dan dicht als het maaiwerk voltooid is. • Ga voorzichtig te werk als u lasten sleept of zware werktuigen gebruikt. – Alleen goedgekeurde trekstangbevestigingspunten gebruiken. • Houd uw handen en voeten uit de buurt van de maaidekken. – Belasting beperken tot wat u veilig kunt beheersen. • Kijk achterom en omlaag voordat u achteruitrijdt om er zeker van te zijn dat de weg vrij is.
• Verwijder gras en rommel van de maaidekken, de aandrijvingen, de geluiddempers en de motor om brand te voorkomen. Neem gemorste olie of brandstof meteen op. • Wees voorzichtig als u omgaat met benzine. Neem gemorste brandstof op. • Controleer elke dag of de interlockschakelaars goed functioneren. Als een schakelaar defect is, moet u deze vervangen voordat u de machine gebruikt.
• U moet de motor afzetten voordat u het oliepeil controleert of het carter bijvult met olie. • Voordat u de stoel verlaat, moet u de schakelhendel in de neutraalstand (N) zetten, de maaidekken opheffen en wachten totdat de messenkooien niet meer ronddraaien. De parkeerrem in werking stellen. Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact. • Ten behoeve van de veiligheid en een nauwkeurige afstelling moet u het maximale motortoerental laten controleren door een erkende Toro-dealer.
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. 105-8301 105-5471 1. Lees de Gebruikershandleiding. 2. Uit 3. Choke 4. Aan 5. Langzaam 6. Continu snelheidsregeling 7. Snel 8 8. Storing/defect (test alarm van lekdetector) 9.
3-8067 1. Hydraulische vloeistof 2. Lees de Gebruikershandleiding. 105-8306 1. Vooruit-versnellingen van machine. 2. Snel – Gebruiken voor transport. 3. Langzaam – Gebruiken voor maaien. 4. Neutraal – Gebruiken voor wetten. 105-8305 1. Messenkooien neerlaten en aanschakelen. 2. Messenkooien opheffen en uitschakelen. 3. Motor – Afzetten 4. Aan 5. Motor – Starten 93-8062 1. Om de parkeerrem te vergrendelen, trapt u het rempedaal in en activeert u de vergrendeling van de parkeerrem. 2.
93-7276 1. Gevaar voor ontploffing – Draag oogbescherming. 2. Risico van bijtende vloeistof/chemische brandwonden – Afspoelen met water en eerste hulp verlenen. 93-8063 3. Brandgevaar – Geen vonken of vuur en niet roken. 4. Giftig – Houd kinderen op veilige afstand van de accu. 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 2. Machine kan kantelen – Rij niet heuvelopwaarts tegen een helling van meer dan 15 graden. 3. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Blijf op veilige afstand. 4.
Accessoires Specificaties Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Algemene specificaties Maaibreedte 149,9 cm Wielloopvlak 125,7 cm Wielbasis 119,1 cm Totale lengte 228,6 cm Modelnr. 04404 4-standenmaaidek met 11 messen Modelnr. 04406 SPA-maaidek met 8 messen Modelnr. 04468 SPA-maaidek met 11 messen Modelnr. 04450 4-standenmaaidek met 8 messen Modelnr. 04470 4-standenmaaidek met 11 messen Modelnr.
Montage Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Omschrijving Hoeveelheid Gebruik Opstap-rechts 1 Parkerschroef 2 Klepplaat 1 Rijtuigschroef 5/16 x 3/4 inch 2 Moer, 5/16 inch 2 Bout, 1/4 x 5/8 inch 2 Moer, 1/4 inch 2 Meetlat 1 Schroef, #10 x 5/8 inch 1 Contramoer, #10 1 Grasmand 3 Contactsleuteltjes 2 Waarschuwingssticker 1 Moet worden aangebracht over de Engelse waarschuwingssticker (104-2053) conform EU-voorschriften.
Accu in gebruik nemen en opladen Belangrijk Laat de accu niet te vol worden. Er zal dan accuzuur naar buiten stromen over andere delen van de machine. Dit kan ernstige corrosie en beschadiging veroorzaken. Waarschuwing Bestuurdersstoel instellen Accuklemmen, accupolen en dergelijke onderdelen bevatten lood en loodverbindingen. Van deze stoffen is bekend dat ze kanker en schade aan de voortplantingsorganen veroorzaken. Was altijd uw handen nadat u met deze onderdelen in aanraking bent geweest. 1.
5. Draai de stuurstangarm in de verticale werkstand (uitsparingen) en zet deze vast met de vergrendelknop en de borgpen (Fig. 4). 8. Plaats de stoel in de werkstand (Fig. 6). Monteer de draaistang van de stoel en de borgpen. 1 2 Figuur 6 1. Borgpen 2 Figuur 4 1. Vergrendelknop van stuurstangarm 2. Draaistang van stoel 1 9. Sluit de twee stekkers van de kabelboom aan. 2. Rechter opstap 10. Stel indien nodig de stoel en de stuurstangarm in. Accu monteren 6.
2. Bevestig de montagemoeren voor de aandrijfmotor van de messenkooi aan elk maaidek. Zorg ervoor dat ongeveer 13 mm van het schroefdraad zichtbaar blijft op elk montagetapeind (Fig. 8). Waarschuwing Als accukabels verkeerd worden verbonden, kan dit schade aan de tractor en de kabels tot gevolg hebben en vonken veroorzaken. Hierdoor kunnen accugassen tot ontploffing komen, die lichamelijk letsel kunnen veroorzaken. • Maak altijd de minkabel (zwart) van de accu los voordat u de pluskabel (rood) losmaakt.
Voor modellen 04470, 04471, 04472, en 04473 5. Schuif de mof weer op de kogelverbinding en draai de trekarm naar beneden zodat de mof past op de halvekogeltap. Laat de mof los zodat deze over de halvekogeltap schuift en de onderdelen aan elkaar vastzet (Fig. 10).
Ballast achter 6. Plaats de moffen in de kogelverbindingen met de open kant van de moffen gecentreerd t.o.v. de halvekogeltap. Draai de contramoeren vast om de moffen op hun plaats te houden (Fig. 13). Deze machine is in overeenstemming met de norm van ANSI B71.4–1999 als het achterwiel wordt verzwaard met 18 kg calciumchloride. Belangrijk Als een band van een wiel dat is verzwaard met calciumchloride, lek raakt, moet u de machine zo snel mogelijk van het gazon rijden.
3. Giet olie in de vulopening in het klepdeksel totdat het peil de Vol-markering op de peilstok heeft bereikt. Vul de olie langzaam bij en controleer daarbij veelvuldig het peil. Niet te vol vullen. Gevaar In bepaalde omstandigheden is benzine uiterst ontvlambaar en zeer explosief. Brand of explosie van benzine kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade veroorzaken. Belangrijk Controleer het oliepeil om de acht bedrijfsuren of dagelijks.
De hydraulische vloeistof controleren voldoende voor 15–22 liter hydraulische vloeistof. U kunt deze kleurstof bestellen bij een erkende Toro-dealer, Onderdeelnr. 44-2500. Het reservoir van de machine is in de fabriek gevuld met ongeveer 32,2 liter hoogwaardige hydraulische vloeistof. Controleer het peil van de hydraulische vloeistof voordat de motor voor het eerst wordt gestart, en vervolgens dagelijks. Hieronder vindt u een lijst met geschikte hydraulische vloeistoffen. 1.
Torsie van wielmoeren controleren 1 2 Waarschuwing Als de wielmoeren niet steeds de juiste torsie hebben, kan dit leiden tot lichamelijk letsel. 3 De torsie van de wielmoeren moet 95–122 Nm bedragen. Haal de moeren aan na 1–4 bedrijfsuren en nog eens na 10 bedrijfsuren. Haal de wielmoeren daarna om de 200 bedrijfsuren aan. Figuur 18 1. Tractiepedaal 2. Rempedaal Gebruiksaanwijzing 3.
Gashendel Instelhendel bestuurdersstoel De gashendel (Fig. 20) biedt de bestuurder de mogelijkheid het toerental van de motor te regelen. U verhoogt het toerental van de motor door de gashendel naar Snel te bewegen; u verlaagt het toerental van de motor door de gashendel naar Langzaam te bewegen. Met deze hendel op de voorkant van de stoel (Fig. 21) kunt u de stoel 10 cm naar voren en naar achteren schuiven. Opmerking: U kunt de motor niet afzetten met de gashendel. 1 Figuur 21 1.
Hendel voor stuurwielvergrendeling Draai de hendel (Fig. 23) naar voren om het stuurwiel te verstellen, hoger of lager te zetten overeenkomstig de wensen van de bestuurder en draai daarna de hendel naar achteren om het stuurwiel in de gekozen stand en hoogte te vergrendelen. 1 Figuur 25 1.
5. Nadat de motor is gestart, controleert u de machine aan de hand van de volgende procedures: Het veiligheidssysteem is bedoeld om de voorkomen dat de machine wordt gebruikt wanneer er een kans op letsel voor de bestuurder of schade voor de machine bestaat. A. Zet de gashendel op Snel en schakel de messenkooien kortstondig in door de bedieningshendel van de hefinrichting naar voren te bewegen. De maaidekken moeten neerkomen en alle messenkooien moeten draaien.
5. Neem plaats op de bestuurdersstoel, trap het tractiepedaal in de neutraalstand, zet de schakelhendel in de neutraalstand en stel de parkeerrem in werking. Start de motor. Beweeg de bedieningshendel van de hefinrichting naar voren om de maaidekken neer te laten. De maaidekken mogen niet gaan draaien. Als dit wel het geval is, werkt het veiligheidssysteem niet naar behoren. Verhelp het probleem.
De machine gebruiksklaar maken Wijze van maaien 1. Rij naar het gazon met de schakelhendel in de Maai-stand en de gashendel op vol gas. Begin aan een kant van het gazon zodat u kunt maaien in banen. Dit beperkt de compactie tot een minimum en zorgt voor een verzorgd en aantrekkelijk maaipatroon op het gazon. Om de machine uit te lijnen voor opeenvolgende maaibanen, adviseren wij deze procedure voor de manden van maaidekken Nr. 2 en Nr. 3 uit te voeren: 1.
4. Als de voorkant van de manden over de rand van het gazon komen, moet u de bedieningshendel van de hefinrichting naar achteren bewegen. Hiermee brengt u de messenkooien tot stilstand en heft u de maaidekken op. De timing van deze procedure is belangrijk om te voorkomen dat de maaidekken het aangrenzende terrein maaien. Het is echter raadzaam een zo groot mogelijk deel van het gazon te maaien om de hoeveelheid gras langs de buitenrand dat nog moet worden gemaaid, tot het minimum te beperken. 7.
Transport De tractie-eenheid slepen Zorg ervoor dat de maaidekken volledig zijn opgeheven. Zet de schakelhendel in de Transport-stand. Gebruik de remmen om de machine langzamer te laten rijden als u een steile helling afrijdt om te voorkomen dat u de macht over het stuur verliest. Verminder altijd uw snelheid als u oneffen terrein nadert, en rij voorzichtig in sterk glooiend gebied. Zorg ervoor dat u vertrouwd raakt met de breedte van het voertuig.
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure Na de eerste 8 bedrijfsuren • Motorolie verversen. • Motoroliefilter vervangen. Na de eerste 50 bedrijfsuren • Hydraulische filter vervangen. • Motortoerental controleren (stationair en op vol gas). Om de 50 bedrijfsuren • • • • • Om de 100 bedrijfsuren • Motoroliefilter vervangen. • Het luchtfilterelement vervangen.
Controlelijst Dagelijks Onderhoud Gelieve deze pagina te kopiëren ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Voor week van: Ma. Gecontroleerde item Werking veiligheidssysteem controleren. Werking van instrumenten controleren. Alarm van lekdetector controleren. Werking van de remmen controleren. Brandstofpeil controleren. Motoroliepeil controleren. De koelribben van de motor reinigen. Luchtfilter controleren. Controleren of motor ongewone geluiden maakt. Hydraulische slangen op schade controleren.
Voorzichtig Als u het sleuteltje in het contact laat, bestaat de kans dat iemand de motor per ongeluk start waardoor u of andere omstanders ernstig letsel kunnen oplopen. Haal het sleuteltje uit het contact en maak de bougiekabel los voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan het voertuig. Druk de kabel opzij, zodat deze niet onbedoeld contact kan maken met de bougie. Smering De tractie-eenheid is voorzien van smeernippels die regelmatig moeten worden gesmeerd met Nr.
Figuur 38 Figuur 35 Bestuurdersstoel verwijderen De stoel kan worden verwijderd om gemakkelijker onderhoudswerkzaamheden in het kleppenblok van de machine uit te voeren. 1. Ontgrendel en til de stoel op. Zet deze vast met de steun. 2. Maak de 2 kabelboomstekkers onder de stoel los. 3. Laat de stoel neer en verwijder de borgpen waarmee de draaistang van de stoel is vastgezet aan het frame (Fig. 39). 4. Schuif de draaistang van de stoel naar links, beweeg de stoel naar voren en verwijder deze. Figuur 36 5.
De machine opkrikken Motorolie verversen en filter vervangen Voorzichtig Na de eerste 8 bedrijfsuren moet u de olie verversen en het filter vervangen. Daarna moet u de olie om de 50 bedrijfsuren verversen en het filter om de 100 bedrijfsuren vervangen. Voordat u onderhoudswerkzaamheden aan de machine verricht, moet u deze op kriksteunen of houten blokken plaatsen. 1. Verwijder de aftapplug (Fig. 41) en laat de olie in een opvangbak lopen.
Onderhoud van het luchtfilter 4. Als u het schuimelement een onderhoudsbeurt geeft, moet u controleren in wat voor staat het papierelement verkeert. Klop het papierelement voorzichtig tegen een vlak oppervlak om het te reinigen of vervang het indien dit nodig is. U moet het schuimelement van het luchtfilter om de 50 bedrijfsuren een onderhoudsbeurt geven en het luchtfilterelement om de 100 bedrijfsuren.
De choke afstellen 3. Buig het ankerlipje van de veer voor het afgeregelde stationair toerental (Fig. 45) totdat het afgeregelde stationair toerental 1450±50 tpm bedraagt. Controleer het toerental met een toerenteller. 1. Draai de kabelklemschroef los waarmee de kabel is bevestigd aan de motor (Fig. 44). 2. Zet de chokehendel naar voren op Dicht. 3. Trek stevig aan de chokekabel totdat de chokevlinder helemaal gesloten is en draai daarna de kabelklemschroef vast (Fig. 44).
Bougies vervangen Brandstoffilter vervangen Vervang de bougies om de 800 bedrijfsuren. Er bevindt zich een leidingfilter in de brandstofleiding tussen de brandstoftank en de carburateur (Fig. 47). Vervang het filter om de 800 bedrijfsuren of eerder als de brandstofstroom wordt belemmerd. Let erop dat het peil op het filter van de brandstoftank af wijst. De aanbevolen elektrodenafstand is 0,76 mm. De correcte bougie is een Champion RC 12YC. Opmerking: Een bougie heeft meestal een lange levensduur.
Hydraulische vloeistof verversen en filter vervangen Hydraulische slangen en leidingen controleren Ververs de hydraulische vloeistof om de 800 bedrijfsuren. Waarschuwing Als de vloeistof verontreinigd raakt, moet u contact opnemen met uw plaatselijke TORO-dealer omdat het systeem dient te worden schoongespoeld. Verontreinigde hydraulische vloeistof ziet er in vergelijking met schone vloeistof melkachtig of zwart uit.
3. Als het wiel draait, zet u de motor af en gaat u als volgt te werk: 1 A. Draai beide contramoeren los waarmee de tractiekabel is bevestigd aan het schutbord op de hydrostaat (Fig. 50). Zorg ervoor dat de contramoeren gelijkmatig en voldoende zijn losgedraaid om afstelling mogelijk te maken. 3 5 1 4 2 2 m–5100 Figuur 49 1. Gaffelpen en borgpen 2. Contramoer 3. Gaffel 4. Remas 4 3 3. Draai de contramoer los en stel de gaffel af (Fig. 49). 4. Monteer de gaffel aan de remas (Fig. 49).
Transportsnelheid afstellen Transportsnelheid verminderen Maximale Transportsnelheid aftstellen 1. Trap het tractiepedaal in draai de borgmoer los waarmee de pedaalaanslag is bevestigd aan de vloerplaat. De maximale transportsnelheid wordt in de fabriek ingesteld, maar de snelheid moet worden bijgesteld als het pedaal een volledige slag heeft afgelegd voordat dit contact maakt met de pedaalaanslag, of als de transportsnelheid moet worden verminderd. 2.
Opheffen/neerlaten van maaidek afstellen De hefcilinders afstellen Om de hoogte van de voorste maaidekken te regelen als ze in de opgeheven (transport) stand staan, moeten de voorste hefcilinders worden afgesteld. Het circuit voor het opheffen/neerlaten van het maaidek is uitgerust met een doorstroomregelklep (Fig. 53). Deze klep is in de fabriek zo afgesteld dat deze na ongeveer 3 slagen opengaat.
Zuurpeil controleren Opslag van de machine Het accuzuur moet op het juiste peil worden gehouden. Controleer het peil van het accuzuur om de 50 bedrijfsuren of om 30 dagen, wanneer de machine is opgeslagen. Als u de machine voor een lange tijd wilt stallen, moet u eerst de volgende handelingen verrichten: 1. Aangekoekt vuil en achtergebleven maaisel verwijderen. De messenkooien en de snijplaten slijpen als dit nodig is; zie de Gebruikershandleiding van het maaidek.
BK FRAME GND BK R 28–4210 MAGNETO W FUSIBLE LINK R SP W STARTER SOLENOID R VIO FUSIBLE LINK ENGINE ALTERNATOR SP FUEL SOLENOID Y (+) ENGINE GND (–) STARTER W I B S X A Y 1–A PK F 1 20 A 41 87 87a 86 F 3 10 A W 30 85 BK 1–B 1–C F 4 10 A GN VIO 2–A W 1–D OR HR (+) HR METER (–) STOP –––– NONE RUN –––– B+I+A; X+Y START ––– B+I+S Y A S I BK KILL RELAY (K1) 88–9830 X B OFFRUNSTART IGN.
TOP A FORWARD R4 42 P3 DUMP VALVE M4 M5 A B HYDROSTAT RIGHT LEFT 1600 LOW IDLE 2850 HIGH IDLE B BOTTOM BOTTOM A TRACTION WHEEL MOTORS BOTTOM B 25 PSI T ENGINE RPM OIL FILTER REELS S1 P1 P1 P2 FC1 MA MOW M2 M3 R1 LC1 01 GEAR PUMP RD1 FRONT PORT FRONT PORT MB PT ST S2 P2 LOWER OPTIONAL BACKLAP VALVES BACKLAP REEL MOTORS E T P HOLD R2 R5 FRONT PORT LOWER AND RAISE RAISE S3 M1 V1 MANIFOLD BLOCK LOWER S4 – – – – 100 1150 7 79 PRESSUR E CHART PRESSUR
