Operator's Manual

Segurança
Estamáquinarespeitaouultrapassaas
especicaçõesdasnormasCENEN836:1997,
ISO5395:1990eANSIB71.4-2012nomomentodo
seufabricoquandoéadicionadacargatraseira
de19,5kgeokitdepesosdasrodasadequadoà
rodatraseira.
Nota:Autilizaçãodeacessóriosdeoutros
fabricantes,quenãorespeitemasespecicaçõesdo
AmericanNationalStandardsInstitute,iráanulara
certicaçãodestamáquina.
Autilizaçãooumanutençãoindevidadoveículo
porpartedoutilizadoroudoproprietáriopode
provocarlesões.Demodoareduzirorisco
deferimentos,respeiteestasinstruçõesde
segurançaeprestesempreatençãoaosímbolo
dealertadesegurança(Figura2),queindica
Cuidado,AvisoouPerigo–instruçõesde
segurançapessoal.Onãocumprimentodesta
instruçãopoderesultaremacidentespessoaisou
mesmoemmorte.
Práticasdeutilização
segura
Asseguintesinstruçõesconstamdasnormas
CENEN836:1997,ISO5395:1990e
ANSIB71.4-2012.
Formação
•LeiaoManualdoutilizadoreorestantematerial
deformação.Seo(s)utilizador(es)oumecânico(s)
nãocompreenderemomanual,competeao
proprietárioatarefadelhestransmitiressas
informações.
•Familiarize-secomofuncionamentosegurodo
equipamento,comoscomandosdoutilizadore
comossinaisdesegurança.
•Todososutilizadoresemecânicosdevemreceber
formaçãoadequada.Aformaçãodosutilizadores
édaresponsabilidadedoproprietário.
•Nuncapermitaquecriançasoufuncionáriosnão
qualicadosutilizemouprocedamàassistência
técnicadoequipamento.Osregulamentoslocais
podemdeterminarrestriçõesrelativamenteà
idadedoutilizador.
•Oproprietário/utilizadorpodeevitareé
responsávelporacidentesoulesões,oupor
danosprovocadosàpropriedade.
Preparação
•Veriqueoestadodoterrenoparadeterminar
quaisosacessórioseengatesnecessáriospara
executaratarefadeformaadequadaesegura.
Utilizeapenasacessórioseengatesaprovados
pelofabricante.
•Utilizevestuárioadequado,incluindocalçado
echapéuresistentes,óculosdeproteçãoe
proteçõesparaosouvidos.Ocabelocomprido,
roupaslargasejóiaspodemcarpresosnas
peçasemmovimento.
•Veriqueazonaondeoequipamentoiráser
utilizadoeretiretodososobjetos,comopor
exemplo,pedras,brinquedosearames,que
podementraremcontactocomamáquina.
•Veriquequeoscomandosdepresençado
utilizador,interruptoresdesegurançaeresguardos
estãocorretamentemontadoseembomestado.
Nãoutilizeamáquinaseestescomponentesnão
estiveremafuncionarcorretamente.
Operação
•Nuncaligueomotornumespaçofechado.
•Utilizeamáquinaapenasquandoailuminaçãofor
adequadaeeviteburacoseoutrosperigosnão
visíveis.
•Antesdeligaromotor,certique-sedequeas
transmissõesestãonaposiçãoneutraeque
engatouotravãodeestacionamento.Omotor
apenasdeveráserligadoquandooutilizadorse
encontrarcorretamenteposicionado.Utilizeos
cintosdesegurança,seexistirem.
•Abrandeetometodasasprecauçõesquando
utilizaramáquinaeminclinações.Quandoutilizar
amáquinaeminclinações,conduzanadireção
recomendada.Ascondiçõesdarelvapoderão
afetaraestabilidadedamáquina.Tometodasas
precauçõesnecessáriasquandoutilizaramáquina
pertodedepressõesacentuadas.
•Abrandeetometodasasprecauçõesnecessárias
quandoviraremudardedireçãoemzonas
inclinadas.
•Nuncautilizeamáquinaseosresguardos
nãoseencontraremcorretamentemontados.
Certique-sedequetodososinterruptoresde
segurançaseencontrammontados,ajustadosea
funcionarcorretamente.
•Nãoaltereosvaloresdoreguladordomotor,nem
acelereomotorexcessivamente.
•Pareamáquinanumazonanivelada,baixeas
unidadesdecorte,desativeastransmissões,
engateotravãodeestacionamento(seexistir)e
desligueomotorantesdeabandonaraposição
doutilizadorporqualquermotivo,incluindoo
esvaziamentodoscestosdarelva.
4