Operator's Manual

106-5976

1.Liquidederefroidissement

dumoteursouspression

3.Attention–netouchezpas

lasurfacechaude.

2.Risqued'explosion–lisez

leManueldel'utilisateur.

4.Attention–lisezleManuel

del'utilisateur.

93-8062

1.Pourverrouillerlefreinde

stationnement,appuyez

surlapédaledefrein

etleverroudufreinde

stationnement.

3.Verrouillagedufreinde

stationnement

2.Pourdéverrouillerle

freindestationnement,

appuyezsurlapédalede

frein.

117–9536

1.Attention–portezdesprotège-oreilles.

2.Attention—lisezleManueldel’utilisateur;n’utilisez

pascettemachineàmoinsd’avoirlescompétences

nécessaires.

3.Risquedecoupure/mutilationdesmainsetpiedsparla

lameduplateaudecoupe–nevousapprochezpasdes

piècesmobilesetgardeztouteslesprotectionsenplace.

4.Risquederenversement–ralentissezlamachineavantde

prendreunvirage,neleprenezpasàgrandevitesse.

5.Risquedeprojections–tenezlesspectateursàbonne

distancedelamachine.

6.Attention–serrezlefreindestationnement,arrêtezle

moteuretenlevezlaclédecontactavantdequitterla

machine.