Operator's Manual

LiquidehydrauliquebiodégradableToro(enbidonsde
19loubarilsde208l.Voirlecataloguedepiècesouun
distributeurToropourlesnumérosderéférence.)
Autreliquidepouvantêtreutilisé:MobilEAL224H
Cettehuilebiodégradabled'originevégétaleesttestéeet
approuvéeparToropourcemodèle.Celiquidenerésiste
pasauxtempératuresélevéescommeleliquidestandard.
Ilfautdoncmonterunrefroidisseurd'huilesilemanuel
del'utilisateurl'exigeetsuivreprécisémentleprogramme
devidangepréconisé.Lacontaminationpardesliquides
hydrauliquesminérauxmodieralabiodégradabilitéetla
toxicitédecettehuile.Sivousremplacezunehuilestandard
parunehuilebiodégradable,suivezlesprocéduresagrééesde
rinçageducircuit.Pourtoutrenseignementcomplémentaire,
adressez-vousauconcessionnaireToroleplusproche.
Remarque:Celiquideexigel'installationd'unKit
refroidisseurd'huile(Réf.104-7701)surlamachine.Cette
huilebiodégradablesedégraderarapidementsilatempérature
dépasse82ºC.
LiquidehydrauliquePremiumbiodégradable–Mobil
EALEnviroSyn46H
Important:LeliquideMobilEALEnviroSyn46Hestle
seulliquidebiodégradablesynthétiqueagrééparToro.
Ilestcompatibleaveclesélastomèresutilisésdansles
systèmeshydrauliquesToroetconvientpourdelarges
plagesdetempératures.Celiquideestcompatibleavec
leshuilesminéralesconventionnelles,toutefoisvous
devrezrincersoigneusementlesystèmehydraulique
pourledébarrasserduliquideconventionnelan
d'optimisersabiodégradabilitéetsesperformances.
Cettehuileestdisponibleenbidonsde19litresouen
barilsde208litreschezvotredistributeurMobil.
Remarque:Denombreuxliquideshydrauliquessont
presqueincolores,cequirenddifcileladétectiondefuites.
Unadditifcolorantrougeàutiliserdanslecircuithydraulique
estdisponibleenbouteillesde20ml.Unebouteillesuft
pour15à22ld'huilehydraulique.Vouspouvezcommander
cesbouteilleschezlesconcessionnairesToroagréés(Réf.
44-2500).L'utilisationdecetadditifcolorantrouge
encombinaisonaveclesliquidesbiodégradablesest
déconseillée.Utilisezplutôtducolorantalimentaire.
Remplissageduréservoirhydraulique
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale.
Attendezquelamachineaitrefroidipourquel'huile
soitfroide.
2.Retirezlebouchonduréservoiretvériezleniveaude
liquide.L'huiledoitarriveraubasdelacrépinedansle
goulotderemplissage(
Figure33).
Figure33
1.Réservoirhydraulique
2.Crépine
3.Sileniveaud'huileestbas,versezlentementlaquantité
d'huilevouluedansleréservoirpourfairemonterle
niveaujusqu'aubasdelacrépine.Neremplissezpas
excessivement.
Important:Pouréviterdecontaminerle
système,nettoyezledessusdesbidonsdeliquide
hydrauliqueavantdelesperforer.Vériezquele
becverseuretl’entonnoirsontpropres.
4.Remettezlebouchonduréservoir.Essuyezleliquide
éventuellementrépandu.
Important:Contrôleznéanmoinsleniveaudu
liquidehydrauliqueavantdemettrelemoteuren
marchepourlapremièrefois,puistouslesjours.
Vidangedel’eaudultreà
carburant
Vidangezl'eauaccumuléedansleltreàcarburantaprès
chaqueutilisation.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
etcoupezlemoteur.
2.Placezunbacdevidangesousleltreàcarburant.
3.Dévissezlebouchondevidangesituésurleltreà
carburantd'environuntouretvidangezl'eauqu'il
contient(Fig.26).Revissezlebouchonquandla
vidangeestterminée.
Remarque:L'eauaccumuléesemélangeaugazole,
c'estpourquoiilestnécessairedevidangerleltreà
carburantdansunbacappropriéetd'éliminerleliquide
conformémentàlaréglementationlocaleenmatière
d'environnement.
31