Operator's Manual

Importante:Compruebeelniveldeaceitecada
8horasdeoperaciónocadadía.Cambieelaceite
yelltroinicialmentedespuésdelasprimeras
50horasdeoperación;luegocambieelaceitey
elltrodespuésdecada150horas.Noobstante,
cambieelaceiteconmásfrecuenciasilazonade
operacionestienemuchopolvoosuciedad.
5.Coloqueeltapónylavarillarmemente.
Cómollenareldepósitode
combustible
Utiliceúnicamentecombustibledieselocombustibles
biodiesellimpiosynuevosconcontenidosulfúricobajo
(<500ppm)omuybajo(<15ppm).Elnúmeromínimode
cetanosdebeserde40.Compreelcombustibleencantidades
quepuedanserconsumidasen180díasparaasegurarsede
queelcombustibleesnuevo.
Capacidaddeldepósitodecombustible22,7litros
Utilicecombustibledieseltipoverano(Nº2–D)a
temperaturassuperioresalos-7°Cytipoinvierno(Nº1–Do
mezcladeNº1–D/2–D)atemperaturasinferiores.Elusode
combustibletipoinviernoabajastemperaturasproporciona
unpuntodeinamaciónmenorycaracterísticasdeujoen
fríoquefacilitaránelarranqueyreduciránlaobturacióndel
ltrodelcombustible.
Elusodecombustibletipoveranocontemperaturaspor
encimadelos20°F(–7°C)contribuiráaquelavidaútilde
labombaparaelcombustibleseamayoryaincrementarla
potenciaencomparaciónconelcombustibletipoinvierno.
PELIGRO
Bajociertascondicioneselcombustiblediesely
losvaporesdelcombustiblesonextremadamente
inamablesyexplosivos.Unincendiooexplosión
decombustiblepuedequemarleaustedyaotras
personasycausardañosmateriales.
•Utiliceunembudoylleneeldepósitode
combustiblealairelibre,enunazonadespejada,
conelmotorparadoyfrío.Limpiecualquier
combustiblederramado.
•Nollenecompletamenteeldepósitode
combustible.Añadacombustiblealdepósito
decombustiblehastaqueelnivelestéentre6y
13mmpordebajodelextremoinferiordelcuello
dellenado.Esteespaciovacíoeneldepósito
permiteladilatacióndelcombustible.
•Nofumenuncamientrasmanejaelcombustible,
yaléjesedellamasdesnudasolugaresdonde
losvaporesdelcombustiblepuedenincendiarse
conunachispa.
•Almaceneelcombustibleenunrecipientede
seguridadhomologadolimpioysellado.
Preparadoparabiodiesel
Estamáquinapuedeempleartambiénuncombustible
mezcladodebiodieseldehastaB20(20%biodiesel,80%
petrodiesel).Lapartedepetrodieseldeberáserbajaomuy
bajaenazufre.Observelassiguientesprecauciones:
•Lapartedebiodieseldelcombustibledeberácumplircon
laespecicaciónASTMD6751oEN14214.
•Lacomposicióndelcombustiblemezcladodeberá
cumplirconASTMD975oEN590.
•Lassuperciespintadaspodríansufrirdañosporlas
mezclasdebiodiesel.
•UtiliceB5(contenidodebiodieseldel5%)omezclas
menorescuandohacefrío
•Vigilelasjuntasherméticas,lasmanguerasyobturadores
encontactoconelcombustibleyaquepuedendegradarse
conelpasodeltiempo.
•Esprevisiblelaobturacióndelltrodelcombustible
duranteuntiempotraspasarsealasmezclasdebiodiesel.
•Póngaseencontactoconsudistribuidorsideseamás
informaciónsobreelbiodiesel
28