Operator's Manual

はじめに
安全に効率よく作業を行っていただくために、必ずこの
マニュアルをお読みください。Toro社では、安全防災面
について十分な配慮のもとに設計・製造を行っておりま
すが、安全に正しく使用する責任はお客様にあります。
整備、交換部品についてなど、分からないことはお気軽
に弊社代理店におたずねください。
お問い合わせの際には必ずモデル番号とシリアル番号を
お知らせください。お客さまの製品に関する正しい技術
情報を提供する上で非常に大切です。モデル番号とシリア
ル番号を刻印した銘板の取り付け位置は下図の通りです。
今のうちにモデル番号とシリアル番号をメモしておきま
しょう。
この説明書では、特に人身事故防止のため「危険」「警
告」「注意」などの表記により、お客様の注意をうなが
しておりますが、危険の度合いに関係なく常に細心の注
意をもって製品をお取り扱い下さいますようお願い申し
上げます。
危険：死亡事故を含む重大な人身事故を防止するための
最重要安全注意事項です。
警告：死亡事故を含む人身事故を防止するための重要安
全注意事項です。
注意：けがなどを防止するための安全注意事項です。
上記の注意事項のほか、 は製品の構造などについ
ての注意点を、また、「注」はその他の注意点を表して
います。
安全について
この製品は、CEN規格EN836：1997、ISO規格5395：
1990および米国連邦ANSI B71.4-1999規格による乗用
芝刈機の安全基準を満たす製品です。（後輪にバラスト
17 kgを搭載すること。）
誤使用や整備不良は負傷や死亡事故につながります。事
故を防止するために、以下に示す安全のための注意事項
を必ずお守りください。特に マークは、｢注意」「警
告」または「危険」の文字と共に表示され、いずれも安
全作業のための重要事項を示します。これらを遵守され
ないと人身事故につながる恐れがありますので十分にご
注意ください。
安全管理
以下の注意事項はCEN規格 EN836: 1997、ISO規格 5395:
1990 およびANSI B71.4-1999から抜粋したものです。
トレーニング
・オペレーターズ･マニュアルなどのトレーニング資料
を必ずお読みください。各部の操作方法や緊急の停止
方法、安全標識などに十分慣れておきましょう。
・子供に運転や整備をさせないでください。大人であっ
ても、正しい知識のない方には運転や整備をさせない
でください。国や自治体が定めている年齢制限を守っ
てください。
・周囲に人がいるとき、特に子供やペットがいるときに
は絶対に芝刈り作業を行わないで下さい。
・オペレータ（ユーザー）、整備士などには事故を防止
する責任があることをいつも忘れないようにしましょ
う。
・オペレータ以外の人を乗せないで下さい。
・本機を運転する人、整備する人すべてに適切なトレー
ニングを行ってください。トレーニングはオーナーの責
任であり、特に以下の点についての確実な理解が必要
です：
−乗用芝刈り機を取り扱う上での基本的な注意点と注
意の集中について。
−斜面で機体が滑り始めるとブレーキで制御すること
は非常に難しくなる。斜面で制御不能となるおもな
原因は；
・タイヤグリップの不足
重要
3
1
図１
1
．銘板取付位置
モデル番号：
シリアル番号：