Operator's Manual
Intalunecondizioni,ilcarburanteè
estremamenteinammabileedaltamente
esplosivo.Unincendiooun'esplosionecausati
dalcarburantepossonoustionarevoiedaltre
persone,eprovocaredanni.
•Fateilpienodicarburanteall'ariaaperta,
amotorefreddo,etergeteilcarburante
versato.
•Nonriempitecompletamenteilserbatoio.
Rabboccateilserbatoiodelcarburantenoa
portareillivellodelcarburantea25mmsotto
labasedelcollodelbocchettone.Questo
spazioserviràadassorbirel'espansionedel
carburante.
•Nonfumatemaiquandomaneggiateil
carburante,estatelontanidaammelibere
odoveifumidicarburantepossanoessere
accesidaunascintilla.
•Conservateilcarburanteintaniche
approvate,etenetelolontanodallaportata
deibambini.Acquistatecarburanteinmodo
dautilizzarlaentro30giorni.
•Primadelrabbocco,posizionatesemprele
tanichedicarburantesulpavimento,lontano
dalveicolo
•Nonriempiteletanichedicarburante
all'internodiunveicolooppuresuun
camionorimorchio,inquantoiltappetino
delrimorchiooleparetidiplasticadel
camionpossonoisolarelatanicaerallentare
ladispersionedellecaricheelettrostatiche.
•Sepossibile,scaricatelamacchinadal
camionodalrimorchioedeffettuateil
rifornimentoconleruotesulpavimento.
•Qualoraciònonsiapossibile,rabboccate
l'apparecchiaturasulcamionosulrimorchio
medianteunatanicaportatile,anzichécon
unanormalepompadelcarburante.
•Qualorasianecessarioutilizzareunapompa
delcarburante,tenetesemprel'ugelloa
contattoconilbordodelserbatoiodel
carburanteoppuresull'aperturadellatanica
noalterminedelrifornimento.
1.Puliteattornoaltappodelserbatoiodelcarburante
(Figura30).
Figura30
1.Tappodelserbatoiocarburante
2.Rimuoveteiltappodalserbatoiodelcarburante.
3.Riempiteilserbatoionoa6–13mmsottolabase
delcollodelbocchettonediriempimento.Non
riempitetroppo.Montateiltappo.
4.Tergeteilcarburanteversato.
Vericadell'impiantodi
raffreddamento
Ilsistemadiraffreddamentohaunacapacitàdicirca
3,4litri.VederePuliziadelradiatoreedellagriglia.
Figura31
1.Grigliadelradiatore
2.Radiatore
Ilsistemadiraffreddamentocontieneunasoluzionedi
50%acquae50%antigeloglicoleetilenicopermanente.
Controllateillivellodirefrigeranteognigiorno,prima
diavviareilmotore.
28










