Operator's Manual

Intalunecondizioni,ilcarburanteè
estremamenteinammabileedaltamente
esplosivo.Unincendiooun'esplosionecausati
dalcarburantepossonoustionarevoiedaltre
persone,eprovocaredanni.
Fateilpienodicarburanteall'ariaaperta,
amotorefreddo,etergeteilcarburante
versato.
Nonriempitecompletamenteilserbatoio.
Rabboccateilserbatoiodelcarburantenoa
portareillivellodelcarburantea25mmsotto
labasedelcollodelbocchettone.Questo
spazioserviràadassorbirel'espansionedel
carburante.
Nonfumatemaiquandomaneggiateil
carburante,estatelontanidaammelibere
odoveifumidicarburantepossanoessere
accesidaunascintilla.
Conservateilcarburanteintaniche
approvate,etenetelolontanodallaportata
deibambini.Acquistatecarburanteinmodo
dautilizzarlaentro30giorni.
Primadelrabbocco,posizionatesemprele
tanichedicarburantesulpavimento,lontano
dalveicolo
Nonriempiteletanichedicarburante
all'internodiunveicolooppuresuun
camionorimorchio,inquantoiltappetino
delrimorchiooleparetidiplasticadel
camionpossonoisolarelatanicaerallentare
ladispersionedellecaricheelettrostatiche.
Sepossibile,scaricatelamacchinadal
camionodalrimorchioedeffettuateil
rifornimentoconleruotesulpavimento.
Qualoraciònonsiapossibile,rabboccate
l'apparecchiaturasulcamionosulrimorchio
medianteunatanicaportatile,anzichécon
unanormalepompadelcarburante.
Qualorasianecessarioutilizzareunapompa
delcarburante,tenetesemprel'ugelloa
contattoconilbordodelserbatoiodel
carburanteoppuresull'aperturadellatanica
noalterminedelrifornimento.
1.Puliteattornoaltappodelserbatoiodelcarburante
(Figura30).
Figura30
1.Tappodelserbatoiocarburante
2.Rimuoveteiltappodalserbatoiodelcarburante.
3.Riempiteilserbatoionoa6–13mmsottolabase
delcollodelbocchettonediriempimento.Non
riempitetroppo.Montateiltappo.
4.Tergeteilcarburanteversato.
Vericadell'impiantodi
raffreddamento
Ilsistemadiraffreddamentohaunacapacitàdicirca
3,4litri.VederePuliziadelradiatoreedellagriglia.
Figura31
1.Grigliadelradiatore
2.Radiatore
Ilsistemadiraffreddamentocontieneunasoluzionedi
50%acquae50%antigeloglicoleetilenicopermanente.
Controllateillivellodirefrigeranteognigiorno,prima
diavviareilmotore.
28