Operator's Manual

2.チェーン・リンクまたはストレート型の昇
降フック（図19と図20,挿入図）のつ
いているカッティングユニットでは、キャ
リア・フレーム調整ねじの上面からキャリ
ア・フレームの背面までの距離が22mmに
なっていることを確認する。この距離が22
mmになっていない場合は手順4へ進む。
オフセット・リフト・リンク（図21）のつ
いているカッティングユニットの場合は、
次のステップに進む。
図 図
図
19 19
19
1.移動走行プレート
4.チェーン・リンク
2.調整ネジ
5.22mm
3.移動走行プレート取り付け
ねじ
図 図
図
20 20
20
1.移動走行プレート
4.リンク･フック
2.調整ネジ
5.22mm
3.移動走行プレート取り付け
ねじ
3.オフセット・リフト・リンク（図21）のつ
いているカッティングユニットでは、キャ
リア・フレーム調整ねじの上面からキャリ
ア・フレームの背面までの距離が25mmに
なっていることを確認する。この距離が25
mmになっていない場合は手順4へ進む。
図 図
図
21 21
21
1.移動走行プレート
4.オフセット・リフト･フック
2.調整ネジ
5.25mm
3.移動走行プレート取り付け
ねじ
4.移動走行プレート取り付けねじをゆるめる
（図19と図20と図21）。
5.カッティングユニットを移動走行位置に上
昇させる。
重 重
重
要 要
要
リ リ
リ
ー ー
ー
ル ル
ル
･ ･
･
モ モ
モ
ー ー
ー
タ タ
タ
を を
を
ホ ホ
ホ
ル ル
ル
ダ ダ
ダ
ー ー
ー
（ （
（
フ フ
フ
レ レ
レ
ー ー
ー
ム ム
ム
） ）
）
に に
に
入 入
入
れ れ
れ
た た
た
ま ま
ま
ま ま
ま
で で
で
サ サ
サ
ス ス
ス
ペ ペ
ペ
ン ン
ン
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
を を
を
「 「
「
移 移
移
動 動
動
走 走
走
行 行
行
」 」
」
位 位
位
置 置
置
に に
に
し し
し
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
モ モ
モ
ー ー
ー
タ タ
タ
や や
や
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ス ス
ス
が が
が
破 破
破
損 損
損
す す
す
る る
る
恐 恐
恐
れ れ
れ
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
6.各キャリア・フレームが床面から同じ高さ
にあることを確認する。高さがそろってい
れば、手順8へ進む。
7.キャリア・フレームの高さがそろってい
ない場合は、キャリア・フレーム調整ねじ
の上についているジャムナットをゆるめる
（図19と図20と図21）。高くするに
はねじを外方向にまわし、低くするには内
方向にまわす。調整ができたらジャムナッ
トを締めて調整を固定する。
8.移動走行プレートがフレームにロックするま
でプレートをまわす。ねじを締め付ける。
22