Operator's Manual
Figure30
1.Bouchonduréservoirdecarburant
2.Enlevezlebouchonduréservoirdecarburant.
3.Remplissezleréservoirjusqu'àcequeleniveaude
carburantsetrouvede6à13mmendessousdela
basedugoulotderemplissage.Neremplissezpas
excessivement.Remettezlebouchonenplace.
4.Essuyezlecarburantéventuellementrépandu.
Contrôleducircuitde
refroidissement
Lecircuitderefroidissementaunecapacitéapproximativede
3,4l.Reportez-vousauNettoyageduradiateuretdel'écran.
Figure31
1.Écranderadiateur
2.Radiateur
Lecircuitderefroidissementcontientunmélange50/50d'eau
etd'antigelàl'éthylèneglycolpermanent.Vériezleniveau
duliquidederefroidissementaudébutdechaquejournéede
travail,avantmêmedemettrelemoteurenmarche.
PRUDENCE
Silemoteurvientdetourner,leliquidede
refroidissementsouspressionpeuts'échapperet
vousbrûler.
•N'enlevezpaslebouchonduradiateursile
moteurestenmarche.
•Servez-vousd'unchiffonpourouvrirlebouchon
duradiateuretdesserrez-lelentementpour
laisserlavapeurs'échapper.
1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Vériezleniveauduliquidederefroidissement
(Figure32).Ildoitsesituerentrelesdeuxtraitsduvase
d'expansionquandlemoteurestfroid.
Figure32
1.Vased'expansion
3.Sileniveauestbas,retirezlebouchonduvase
d'expansionetajoutezunmélange50/50d'eauet
d'antigelpermanentàl'éthylèneglycol.Neremplissez
pasexcessivement.
4.Revissezlebouchonduvased'expansion.
Contrôleduniveaudeliquide
hydraulique
Liquidehydrauliquerecommandé
Leréservoirdelamachineestremplienusineavecenviron
21ld'huilehydrauliquedehautequalité.Contrôlez
néanmoinsleniveauduliquidehydrauliqueavantde
mettrelemoteurenmarchepourlapremièrefois,puis
touslesjours.Leliquidederemplacementrecommandé
estlesuivant:
Liquidehydrauliquetoutessaisons"ToroPremium
AllSeason"(enbidonsde19loubarilsde208l.Voir
lecataloguedepiècesouundistributeurToropourles
numérosderéférence.)
29










