Operator's Manual

ATTENZIONE
Seilmotoreèinfunzione,ilrefrigerantenel
radiatoresaràcaldoesottopressione.
•Nonapriteiltappodelradiatorequandoil
motoregira.
•Apriteiltappodelradiatoreconuncencio,
agendolentamenteperlasciarefuoriuscireil
vapore.
1.Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante.
2.Controllateillivellodelrefrigerante(
Figura32).
Quandoilmotoreèfreddo,illivellodovrebbetrovarsi
tralelineepresentisulserbatoiodiriserva.
Figura32
1.Serbatoiodiriserva
3.Seillivellodelrefrigeranteèbasso,toglieteiltappodel
serbatoiodiriservaeaggiungeteunamiscelaal50/50
diacquaeantigeloglicoleetilenicopermanente.Non
riempitetroppo.
4.Montateiltapposulserbatoiodiriserva.
Controllodeluidoidraulico
Fluidoidraulicoconsigliato
Ilserbatoiodellamacchinavieneriempitoinfabbricacon
circa20,8litridiuidoidraulicodialtaqualità.Controllate
illivellodeluidoidraulicoprimadiavviareilmotore
perlaprimavolta,edinseguitoognigiorno.Perla
sostituzionesiconsigliailseguenteuido:
ToroPremiumAllSeasonHydraulicFluid(uido
idraulicopertuttelestagioni,reperibileinfustinidi19litri
oincontenitoridi208litri.Vedereinumeridellepartinel
catalogoricambiorivolgersialdistributoreToro.)
Fluidialternativi:QualorailuidoTorononsiadisponibile,
sipotrannoutilizzarealtriuidipurchéabbianotuttele
seguentiproprietàmaterialiecaratteristicheindustriali.Si
sconsiglial'usodiuidisintetici.Ildistributoredilubricanti
viconsiglieràsullasceltadiunprodottosoddisfacente.
Nota:Torodeclinaogniresponsabilitàperdannicausati
dall'inadeguatasostituzione,pertantosiraccomandal'uso
diprodottidimarcheaventiunabuonareputazione,che
mantengonoleproprieraccomandazioni.
Fluidoidraulicoantiusura,altoindicediviscositàebasso
puntodiscorrimento,ISOVG46
Proprietàmateriali:
Viscosità,ASTMD445cSta40°Cda44a48
cSta100°Cda7,9a8,5
IndicediviscositàASTM
D2270
da140a160
Puntodiscorrimento,ASTM
D97
da-18°Ca-45°C
Caratteristicheindustriali:
VickersI-286-S(livellodiqualità),VickersM-2950-S
(livellodiqualità),DenisonHF-0
Importante:IluidomultigradoISOVG46ha
dimostratoottimeprestazioniatemperatureambientali
estremamentediverse.Perl'utilizzoinambienticon
temperaturepiuttostoelevate(da18°Ca49°C),iluido
idraulicoISOVG68puòoffrireprestazionimigliori.
Fluidoidraulicobiodegradabilediqualitàpremium
MobilEALEnviroSyn46H
Importante:MobilEALEnviroSyn46Hèl'unico
uidobiodegradabilesinteticoapprovatodaToro.
Questouidoècompatibileconglielastomeriutilizzati
negliimpiantiidrauliciToroedèadattoadunavasta
gammaditemperature.Questouidoècompatibile
conolimineralitradizionali;tuttavia,perlamassima
biodegradabilitàelamiglioreperformance,l'impianto
idraulicodeveesserelavatoaccuratamentepereliminare
iluidotradizionale.L'olioèdisponibileintanichedi19
litrioinfustidi208litridaldistributoreMobildizona.
Nota:Moltiuidiidraulicisonopraticamenteincolori,
erendonodifcileilrilevamentodifuoriuscite.Perl'olio
dell'impiantoidraulicoèdisponibileunadditivoconcolorante
rossoinconfezionida20ml.Unaconfezioneèsufciente
per15-22litridiolioidraulico.Perottenerlo,ordinateiln.cat.
44-2500pressoilDistributoreToroautorizzatodizona.
Questocoloranterossoèsconsigliatoperl’utilizzocon
uidibiodegradabili.
Importante:Aprescinderedaltipodiuidoidraulico
utilizzato,suqualsiasimacchinautilizzatapertosare
fairway,perilverticuttingoaunatemperaturaambiente
compresatra18°Ce49°C,deveesseremontatounkit
Refrigeratoredell'olio,n.cat.104–7701.
Fluidoidraulicobiodegradabile–Mobil224H
ToroBiodegradableHydraulicFluid(uidoidraulico
biodegradabile,reperibileinfustinidi19litrioincontenitori
di208litri.Vedereinumeridellepartinelcatalogoricambi
orivolgersialdistributoreToro.)
Fluidoalternativo:MobilEAL224H
30