Operator's Manual
•Parasuseguridad,sustituyalaspiezasdesgastadas
odañadas.
•Inspeccionefrecuentementeelrecogehierbasporsi
existedesgasteodeterioro.
•Mantengatodaslaspiezasenbuenascondicionesde
funcionamiento,ytodoslosherrajesyacoplamientos
hidráulicosbienapretados.Substituyacualquier
pegatinaopiezadesgastadaodeteriorada.
•Siesnecesariodrenareldepósitodecombustible,
debehacersealairelibre.
•Tengacuidadocuandohagaajustesenlamáquina
paraevitarquelosdedosquedenatrapadosentre
lascuchillasenmovimientoylaspiezasjasdela
máquina.
•Enmáquinasconmúltiplesmolinetes,tengacuidado
puestoquesigiraunmolinete,puedehacerquegiren
tambiénotrosmolinetes.
•Desengranelastransmisiones,bajelasunidadesde
corte,pongaelfrenodeestacionamiento,pareel
motoryretirelallave.Espereaquesedetengatodo
movimientoantesdeajustar,limpiaroreparar.
•Limpielahierbaylosresiduosdelasunidadesde
corte,lastransmisiones,lossilenciadoresyelmotor
paraprevenirincendios.Limpiecualquieraceiteo
combustiblederramado.
•Utilicesoportesjosparaapoyarloscomponentes
cuandoseanecesario.
•Alivieconcuidadolatensióndeaquellos
componentesquetenganenergíaalmacenada.
•Desconectelabateríaantesdeefectuarcualquier
reparación.Desconecteprimeroelterminalnegativo
yluegoelpositivo.Vuelvaaconectarprimeroel
terminalpositivoyluegoelnegativo.
•Tengacuidadoalrevisarlosmolinetes.Envuelvalos
molinetesolleveguantes,yextremelasprecauciones
almanejarlos.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelaspiezas
enmovimiento.Siesposible,nohagaajustes
mientraselmotorestáfuncionando.
•Carguelasbateríasenunazonaabiertaybien
ventilada,lejosdechispasyllamas.Desenchufeel
cargadorantesdeconectarloodesconectarloala
batería.Lleveropaprotectorayutiliceherramientas
aisladas.
Seguridadparacortacéspedes
Toro
Lasiguientelistacontieneinformaciónespecícapara
productosTorouotrainformaciónsobreseguridadque
usteddebesaberquenoestáincluidaenlanormaANSI.
Esteproductoescapazdeamputarmanosypies
ydelanzarobjetosalaire.Sigasiempretodaslas
instruccionesdeseguridadconelndeevitarlesiones
corporalesgraveseinclusolamuerte.
Elusodeesteproductoparaotrospropósitosquelos
previstospodríaserpeligrosoparaelusuarioypara
otraspersonas.
Operación
•Sepacómopararrápidamenteelmotor.
•Empleesiemprecalzadorobusto.Nohagafuncionar
lamáquinacalzandosandalias,zapatillasdedeporteo
similares.Esaconsejablellevarcalzadodeseguridad
ypantalónlargo,yestoesrequeridoporalgunas
autoridadeslocalesyporlascondicionesdealgunas
pólizasdeseguro.
•Eloperadordebetenerexperienciayestarentrenado
enlaconducciónenpendientes.Sinosetienela
debidaprecauciónenpendientesocuestas,sepuede
perderelcontrolyelvehículopuededesequilibrarse
ovolcar,conelposibleresultadodelesiones
personalesomuerte.
•Manejeelcombustibleconcuidado.Limpie
cualquierderrame.
•Compruebeadiarioelfuncionamientocorrectode
losinterruptoresdeseguridad.Sifallauninterruptor,
sustitúyaloantesdehacerfuncionarlamáquina
•Antesdeintentararrancarelmotor,siénteseen
elasiento,piseelpedaldeelevaciónysuéltelo
paraasegurarsedequelasunidadesdecorteestán
desengranadas.Asegúresedequeelsistemade
tracciónestáenpuntomuertoyqueelfrenode
estacionamientoestápuesto.
•Elusodelamáquinaexigeatención.Paraevitar
pérdidasdecontrol:
–Noconduzcacercadetrampasdearena,zanjas,
arroyosuotrosobstáculos.
–Reduzcalavelocidadalefectuargiroscerrados.
Evitearrancarodetenerlamáquinadeforma
repentina.
–Vigileeltrácocuandoestécercadeunacarretera
ocuandocruceuna.Cedaelpasosiempre.
6










