Form No. 3357–115 Rev A Greensmaster) 3250-D Trekkenhet Modellnr.
Advarsel Tappe vann fra drivstoffilter/vannutskilleren . . . . . Kontrollere trykket i dekkene . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrollere berøringen mellom spolen og motstålet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrollere at hjulmutterne er strammet til . . . . . . Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenk sikkerhet først . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innledning Sikkerhet Les denne håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og vedlikeholde produktet på riktig måte. Informasjonen i denne håndboken kan hjelpe deg og andre med å unngå person- og produktskader. Selv om Toro utformer og produserer sikre produkter, har du selv ansvaret for at produktet brukes på en forsvarlig og riktig måte. Denne maskinen oppfylte eller overgikk CEN-standard EN 836:1997, ISO-standard 5395:1990 og ANSI B71.
• Alle førere og mekanikere bør selv sørge for at de får profesjonell opplæring. Eieren er ansvarlig for opplæring av brukerne. En slik opplæring bør legge vekt på: • Vurder terrenget for å avgjøre hvilket tilbehør og utstyr som er nødvendig for å gjøre jobben på en sikker og riktig måte. Bruk bare tilbehør og utstyr som er godkjent av produsenten. • Kontroller at brukerens kontroller, sikkerhetsbrytere og verneplater er montert og fungerer på korrekt måte.
• Hvis du må tømme drivstofftanken, skal dette gjøres utendørs. • Sørg for å koble ut drevet til tilleggsutstyret når du transporterer maskinen fra et sted til et annet, eller når den ikke brukes. • Vær forsiktig når du justerer maskinen slik at du unngår å klemme fingre mellom bevegelige kniver og faste deler. • Stopp motoren og koble ut drivkraften til utstyret: – før du fyller drivstoff; • Vær forsiktig hvis maskinen har flere spoler, da resten av spolene kan begynne å rotere når én spole roterer.
• Bruk av vernesko og langbukser anbefales og er påbudt i henhold til enkelte lokale bestemmelser og forsikringsforskrifter. • Hvis maskinen er utstyrt med valgfri veltebeskyttelse (ROPS – Roll Over Protection System), må du alltid bruke sikkerhetsbelte når du bruker maskinen. • Føreren skal være opplært i hvordan man kjører klipperen i skråninger. Uforsiktig kjøring i skråninger kan føre til at du mister kontrollen og at maskinen velter. Dette kan føre til personskader, eller i verste fall dødsfall.
Lydtrykk Vibrasjon Denne enheten har et kontinuerlig lydtrykknivå med A-vekt ved førerens øre på: 84 dBA, basert på målinger av identiske maskiner i henhold til direktiv 98/37/EF med endringer. Hånd-arm Denne enheten har et maksimalt vibrasjonsnivå på 2,5 m/s2 ved hendene, basert på målinger av identiske maskiner i henhold til ISO 5349-prosedyrer.
93–6686 1. Hydraulisk olje 93–6681 2. Les brukerhåndboken. 1. Fare for kutting/amputering – hold deg unna bevegelige deler. 93–6689 93–9051 1. Fare – ikke sitt på plastdekselet. 1. Se i brukerhåndboken. 107–9529 1. 2. 3. 4. 5. Starte motoren Motor oppvarming/på Stopp motoren Les brukerhåndboken Senk spolene og aktiver 6. Hev spolene 7. Overstyring for høy temperatur 8. Kjølemiddeltemperatur 9. Indikator for vann i drivstoff 10. 11. 12. 13. 14.
104–7729 (for CE) 1. Fare – se i brukerhåndboken før du utfører vedlikehold. 2. Fare for å kutte hender og føtter – vent til alle maskinkomponentene har stoppet før du rører dem. 93–8063 Erstatter 104–2053 for CE 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 2. Veltefare – du må ikke kjøre maskinen i skråninger som er over 15 grader. 3. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften – hold trygg avstand fra maskinen. 4. Fare for å kutte hender og føtter – hold trygg avstand fra bevegelige deler. 5.
93–8062 1. Hvis du vil sette på parkeringsbremsen, må du trykke inn bremsepedalen og parkeringsbremsen. 2. Når du vil frakoble parkeringsbremsen, trykker du inn bremsepedalen. 3. Låser parkeringsbremsen. 114–4615 1. Klippehøyde 2. Spole med fem kniver 3. Spole med åtte kniver 4. Spole med elleve kniver 5. Spole – klippehastighet 6. Hurtig 10 7. Kontinuerlig regulerbar innstilling 8.
Spesifikasjoner Generelle spesifikasjoner Klippebredde 150 cm Hjulets slitebane 128 cm Hjulavstand 123 cm Total lengde (m/kurvene) 238 cm Total bredde 173 cm Total høyde 128 cm Vekt m/spoler (åtte kniver fire bolter) 608 kg Montering Løse deler Obs: Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Beskrivelse Ant.
Beskrivelse Ant.
Montere setet Obs: Monter seteskinnene i det fremre settet med festehull for å få 7,6 ekstra cm i fremoverjusteringen, eller i det bakre settet med festehull for å få 7,6 ekstra cm i bakoverjusteringen. 1. Fjern låsemutterne som fester seteskinnene til transportbasen i kryssfinér. Kasser låsemutterne. 1 2. Koble ledningsfastspenneren til setebryteren. 3. Fest seteskinnene til setestøtten med fire låsemuttere (5/16 tomme) som følger med blant de løse delene (fig. 3). Figur 4 1. Luftingshetter 3.
5. Koble en batterilader på 3–4 A til batteripolene. Lad opp batteriet med en rate på 3–4 A inntil egenvekten er 1,250 eller høyere, og temperaturen er minst 16 _ C med fri gassutvikling i alle cellene. 1 6. Når batteriet er oppladet, kobler du laderen fra strømuttaket og batteripolene. Obs: Etter at batteriet har blitt aktivert, tilsett kun destillert vann for å erstatte normalt tap, selv om vedlikeholdsfrie batterier ikke skal kreve vann under normale driftsforhold. 2 Advarsel Figur 6 1.
Montere ventilatorforlengelse og beholderlokket Justere bærerammevalsene 1. Plasser trekkenheten på en plan overflate og senk klippeenhetens bærerammer mot bakken. 1. Fjern ventilatorlokket fra den hydrauliske beholderen (fig. 8). 2. Sjekk at det er 13 mm klaring mellom bærerammevalsene og bakken. 3. Hvis det er nødvendig å justere bærerammen, løsner du sikringsmutteren på stoppeskruen på bærerammen (fig. 10) og roterer skruen opp eller ned for å heve eller senke rammen.
Montere klippeenhetene 3. Alle klippeenheter fraktes med motvekten festet på venstre side og motormonteringen og drivkoblingen montert på høyre side av klippeenheten. For å montere klippeenheten i fremre posisjon til høyre, fortsett som følger: For klippeenhetene 04610 og 04611 Obs: Når du sliper, stiller inn klippehøyden eller utfører annet vedlikehold på klippeenhetene, må du oppbevare klippeenhetenes spolemotorer i støtterørene på fremsiden av rammen for å forhindre at slangene skades. A.
6. Skyv klippeenheten under trekkrammen, og fest løftevalsen på løftearmen. For å gjøre installeringen av bakre klippeenhet lettere, kan du rotere trekkrammen og feste den i servicestilling: D. Fjern sprengringen som fester drivkoblingen i spolerøret (fig. 15). Fjern drivkoblingen. A. Senk hjulopphengssystemet helt (med sylinderne utstrakt). B. Løft bærerammen for hånd til antiskalperingsvalsene går klar av bremsekoblingen. 1 C.
7. Før tilbake hylsen på hver kuleleddmottaker, og hekt fast mottakeren på kulebolten på klippeenheten (fig. 18). 11. Fjern de beskyttende dekslene fra klippeenhetene og spolemotorens aksler. Obs: Ta vare på de beskyttende dekslene for klippeenhetene. Monter dem for å beskytte lagrene til klippeenheten når du tar av spolemotorene. 12. Smør rent smørefett på motorens kileaksel, og monter motoren ved å snu den med klokken, slik at motorflensene går klar av boltene.
Justere transporthøyden 3. På klippeenheter utstyrt med en forskjøvet løftekobling (fig. 22, innfelt), kontroller at avstanden fra toppen av justeringsskruen på bærerammen til baksiden av bærerammen er 25 mm. Hvis avstanden ikke er 25 mm, fortsett til trinn 4. Sjekk transporthøyden (fig. 20 og 22), og juster om nødvendig. 1. Sett traktoren på en jevn flate. 2. På klippeenheter utstyrt med en kjedekobling eller en rett løftekobling (fig.
Før bruk 2 Kontrollere motoroljenivået 1 Motoren leveres med olje i veivhuset. Oljenivået må imidlertid sjekkes før og etter at motoren startes for første gang. Veivhusets kapasitet er på ca. 3,3 liter med filter. Bruk motorolje av høy kvalitet som møter følgende spesifikasjoner: Figur 24 Nødvendig API-klassifisering: CH–4, CI–4 eller høyere 1. Peilestav Anbefalt olje: SAE 10W–30 Alternativ olje: SAE 15W–40 eller 5W–30 2. Påfyllingslokk 3. Sett peilestaven på plass igjen.
Kjølesystemet er fylt med halvt om halvt med vann og permanent frostvæske med etylenglykol. Kontroller kjølevæskenivået hver dag før du starter motoren. Fare Under visse forhold er diesel og dampen fra drivstoff svært brannfarlig og eksplosivt. En brann eller eksplosjon forårsaket av drivstoff, kan påføre deg og andre brannskader og forårsake skade på eiendom. Forsiktig Hvis motoren er varm, kan det hende at varm kjølevæske under trykk kommer ut, noe som kan forårsake brannsår.
Overhale væsken i hydrauliske systemet Biologisk nedbrytbar væske – Mobil 224H Toro Biodegradable Hydraulic Fluid (Tilgjengelig i spann på 19 liter eller fat på 208 liter. Se delekatalogen eller kontakt Toro-distributør for å få oppgitt delenumre.) Anbefalt hydraulisk væske Den hydrauliske beholderen fylles med ca. 20,8 liter hydraulisk olje av høy kvalitet på fabrikken. Kontroller den hydrauliske væsken før du starter maskinen for første gang, og deretter hver dag.
Fylle på den hydrauliske tanken 1. Sett maskinen på en jevn flate. Pass på at maskinen har kjølt seg ned, slik at væsken er kald. 2. Fjern lokket fra beholderen, og sjekk væskenivået. Væsken bør nå opp til bunnen av skjermen i påfyllingshalsen (fig. 28). 3. Hvis væskenivået er lavt, fyller du beholderen med egnet hydraulisk væske til nivået er på linje med bunnen av skjermen. Ikke fyll på for mye.
Bruk Tenk sikkerhet først Les alle sikkerhetsinstruksjonene på sidene 3–10. Kunnskap om dette kan forhindre personskader. Bruk av beskyttelsesutstyr, for eksempel for (men ikke begrenset til) øynene, ørene, føttene og hodet, anbefales. Figur 31 Forsiktig Denne maskinen har en lydstyrke på over 85 dB(A) ved operatørens øre og kan føre til hørselsskade hvis du utsettes for denne lydstyrken over lengre perioder. Bremsepedal Bremsepedalen (fig.
Timeteller Overstyringsknapp for høy temperatur Timetelleren (fig. 32) viser hvor mange timer motoren har vært i drift. Timetelleren starter hver gang tenningsnøkkelen vris til på-stillingen. Hvis motoren slukkes pga. overoppheting, trykker du inn overstyringsknappen (fig. 32) og holder den inne til maskinen kan flyttes til et sikkert sted for å kjøle seg ned. 5 4 7 3 11 2 6 Obs: Overstyringsknappen virker kun når den holdes inne. Dette må ikke gjøres over lengre perioder.
Justeringsspak for sete Starte og stoppe maskinen Setejusteringsspaken på venstre side av setet (fig. 34) muliggjør justeringer fremover og bakover på 18 cm. Starte Viktig Drivstoffsystemet må kanskje tappes hvis noen av følgende situasjoner har oppstått: • En ny maskin startes for første gang. • Motoren har stoppet på grunn av for lite drivstoff. • Vedlikeholdsarbeid har blitt utført på komponenter i drivstoffsystemet, dvs. filteret er byttet osv. Se Tappe drivstoffsystemet på side 27.
Tappe drivstoffsystemet Sikkerhetssperresystemet er konstruert slik at det forhindrer maskinen i å starte hvis ikke: 1. Sett maskinen på en jevn flate. Kontroller at drivstofftanken er minst halvfull. • Parkeringsbremsen er frakoblet. • Føreren sitter i setet. 2. Åpne ventilatorventilen, på toppen av boksen, helt til drivstoff lekker ut (fig. 36). • Styrespaken står i stillingen klipping eller transport. 3. Lukk ventilatorventilen.
Stille inn spolehastigheten Forberede maskinen til klipping For å oppnå konsekvent klipping av høy kvalitet og en jevn ferdigklippet plen, er det viktig at spolehastighetskontrollen (plassert på fordelerblokken under setet) justeres nøyaktig. Det anbefales at du gjør følgende med klippeenhetens kurv nr. 2 og 3 for å stille inn maskinen for påfølgende klippelengder: Juster spolehastighetskontrollen på følgende måte: 1. Mål ca. 12,7 cm fra den ytre kanten på hver kurv (fig. 39). 1.
Klippemetoder 5. Hvis du snur maskinen brått i motsatt retning for deretter å snu den i den retningen du skal klippe (dvs. hvis du har tenkt å svinge til høyre, svinger du først litt til venstre og deretter til høyre), reduser du driftstiden og gjør det lettere for deg selv å begynne på neste lengde. Dette vil hjelpe deg med å få maskinen raskere på plass til neste lengde. Bruk samme metode for å snu i motsatt retning. Det er god trening å forsøke å gjøre svingen så kort som mulig.
Kontrollere og rengjøre gressklipperen etter bruk Etter at du har klippet, vasker du maskinen godt ved hjelp av en hageslange uten munnstykke for at overflødig vanntrykk ikke skal forurense eller skade forseglinger og lagre. Bruk aldri vann til å vaske en varm motor eller elektriske koblinger. Etter at du har vasket maskinen, anbefaler vi at du kontrollerer om det finnes hydrauliske væskelekkasjer eller slitasje på hydrauliske eller mekaniske deler. Kontroller at klippeenhetene er skarpe nok.
Vedlikehold Obs: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 8 første timene • Kontroller spenningen til vifteremmen/generatorremmen. Etter de 50 første timene • Skift ut det hydrauliske oljefilteret. • Kontroller turtallet (på tomgang og med full gass). • Skift motoroljen og oljefilteret. Hver 50. driftstime • • • • • Hver 150. driftstime • Skift motoroljen og oljefilteret.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. For uke: Ma. Vedlikeholdskontrollpunkt Kontroller at sikkerhetssperrene virker ordentlig. Kontroller at instrumentene virker. Kontroller at bremsene virker som de skal. Sjekk drivstoffilteret/vannutskilleren. Kontroller drivstoffnivået. Kontroller motoroljenivået. Rengjør skjermen og radiatoren. Kontroller luftfilteret. Kontroller uvanlige motorlyder. Kontroller om de hydrauliske slangene er skadet.
Smøring Trekkenheten har smørenipler som må smøres regelmessig med litiumbasert smørefett nr. 2. Hvis du bruker maskinen under vanlige forhold, smører du alle lagrene og hylsene etter hver 50. driftstime. Smør smøreniplene umiddelbart etter hver gang du vasker maskinen, uavhengig av de oppførte intervallene. Lagrene og hylsene på trekkenheten som må smøres, er: • Bakre hjulnav (ett) • Styrehjulslager (ett) • Styresylinder (to) (fig. 42) • Løftearmer (tre) (fig. 43) Figur 42 • Trekkpedaltappen (én) (fig.
Generelt vedlikehold av luftrenseren 3. Ta ut og skift det primære filteret. Det anbefales ikke at det brukte elementet rengjøres, da det er mulighet for at filtermediet blir skadet. Inspiser det nye filteret for transportskade, kontroller forseglingsenden av filteret og kroppen. Ikke bruk et ødelagt filter. Sett inn det nye filteret ved å påføre trykk på den utvendige kanten av elementet for å sette det på plass i boksen. Ikke trykk på det elastiske midtpunktet til filteret.
Motorolje 8. Monter drivstoffslangene og -klemmene ut fra inntaksog uttaksmerkingen på toppen av filteret. Serviceintervall/spesifikasjoner Skifte olje og filter: 9. Pass på filtertappepluggen er lukket. Åpne drivstoffventilen og så filterventilatorventilen. • Etter de 50 første driftstimene. 10. Start motoren og kontroller om det finnes lekkasjer. • Etter hver 150. driftstime. Obs: Bytt oljen oftere når driftsforholdene er svært støvete eller sandete. 4 2 Skifte olje og filter 1.
Justere tomgangshastigheten 3. Fyll den hydrauliske beholderen med omtrent 21 liter hydraulisk olje. Se Overhale den hydrauliske oljen, side 22. 1. Flytt gasskontrollspaken til sakte-posisjon (fig. 49). 4. Start maskinen, og kjør den på tomgang i tre til fem minutter for å fordele væsken og fjerne eventuell luft som befinner seg i systemet. Stopp maskinen, og kontroller væskenivået på nytt. 2. Løsne låsemutteren på tomgangshastighetsskruen (fig. 49). 3.
Justere bremsene Justere frigiret Du finner en stang for bremsejustering på hver side av maskinen, slik at bremsene kan justeres likt. Slik justerer du bremsene: Dersom maskinen beveger seg når trekkpedalen står i fri, må den nøytrale returmekanismen justeres. 1. Sett noe under rammen, slik at ett av forhjulene ikke lenger er i kontakt med bakken. 1. Kjør maskinen og trykk inn bremsepedalen. Begge hjulene skal låses likt.
Justere transporthastigheten 3. Drei justeringshodeskruen med klokken for å redusere klippehastigheten og mot klokken for å øke klippehastigheten. Trekkpedalen er justert for maksimal transporthastighet ved fabrikken. Det kan imidlertid være nødvendig med en justering hvis pedalen når fullt stempelslag før du har tråkket pedalen helt inn, eller hvis du vil redusere transporthastigheten. 4. Stram låsemutteren på justeringshodeskruen og mutteren på pedalstopperen for å låse justeringen (fig. 54).
Justere remmen Fare Kontroller at remmen er stram nok, for å sikre at maskinen fungerer som den skal og unngå unødvendig slitasje. På nye remmer, må du kontrollere spenningen hver 8. driftstime. Elektrolytten i batteriet inneholder svovelsyre, en dødelig gift som også kan forårsake alvorlige brannskader. Motorremmen (fig. 56) bør spennes slik at den gir etter 5 mm med en 1 kg vekt plassert midt mellom veivakselen og generatorskiven. • Ikke drikk elektrolytt, og unngå kontakt med hud, øyne og klær.
Lagre batteriet Fare Hvis maskinen skal lagres i mer enn 30 dager, skal batteriet tas ut og fullades. Lagre det enten på en hylle eller på maskinen. La kablene være frakoblet hvis batteriet lagres på maskinen. Lagre batteriet på et kjølig sted for å hindre at batteriladningen forringes raskt. Pass på at batteriet er fulladet, for å forhindre at det fryser. Egenvekten til et fulladet batteri er mellom 1,265 og 1,299. Endring av motorhastigheten mens du sliper kan føre til at spolene stopper.
OR HR Y (–) (+) Start B+ GN L BK W I Y R B BU FUSIBLE LINK 2 FUSIBLE LINK 1 FUSIBLE LINK 3 BK (–) ALTERNATOR R (+) ALTERNATOR Start Relay (R4) Y GN W/R GY/W OR 87a 87 86 LOW OIL PRESSURE OVER TEMP. GLOW CLUSTER GAUGE R R BK 30 85 R LEAK DETECTOR ACC. VIO 75 OHM OIL PRESS SENSOR CONTROLER GLOW PLUG DAIHATSU 4 5 2 1 6 PK BN BK W Glow Relay 85 RUN 87 START ––– B+I+S RUN –––– B+I+A; X+Y STOP –––– NONE X B 30 I Y S A START IGN.
Hydraulikkskjema 42
Toros generelle garanti for kommersielle produkter To års begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter • Toro Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro–produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først.
