Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsThree-Wheel Drive Kit, Greensmaster 3150

FormNo.3366-826RevA

Kitdetraccióna3ruedas

Greensmaster

3150

Nºdemodelo04474

Instruccionesdeinstalación

Retiradadelaruedaexistente

1.Aparqueeltractorenunasupercieniveladayponga

elfrenodeestacionamiento.Girelallavedecontacto

aDesconectadoparapararelmotor.Retirelallave.

ADVERTENCIA

Unarranqueaccidentaldelmotorpodría

lesionargravementeaustedoaotrapersona.

Retirelallavedelinterruptordeencendido

antesderealizarningunaoperaciónde

mantenimiento.

2.Elevelapartetraseradelaunidaddetracciónyretire

elconjuntodelaruedadelahorquilla.

3.Retireelcubodelaruedadelneumático.Guarde

lastuercas.

Modiquelahorquilla

Nota:Sielnúmerodeseriedelaunidaddetracción

esanteriora269999999,esnecesariomodicarla

horquilladelaruedagiratoria.Siesnecesariorealizarla

modicación,debeadquirirunaPlantilladeperforación,

PiezaToroNº112-0256-01,ensuDistribuidorToro

Autorizado.Sinoesnecesariorealizarlamodicación,

procedaaInstalacióndelconjuntodemotorycubo.

1.Montelaplantilladeperforaciónenelladoizquierdo

delahorquilladelaruedagiratoriacon2pernos

de5/16x3pulgadas,4arandelasde3/8x7/8y

tuercas.Coloqueloscomponentessegúnsemuestra

Figura1.

G010140

Figura1

1.Plantilladeperforación

2.Usandoelotrotaladrodelaplantilla,agrandeel

taladrodelahorquillaa1,43cm.

Importante:Serecomiendautilizarunabroca

nuevaoreciénaladade1,43cm.Taladre

despacio.Noutiliceunafuerzaexcesivapara

perforarporquelabrocapodríaquedaratorada.

3.Muevalosherrajesalosotrostaladrosdelaplantilla

deperforaciónyrepitaelprocesohastaquelos3

taladroshayansidoagrandados.

Instalacióndelconjuntode

motorycubo

1.Retireelengrasadordelconjuntodemotorycubo

nuevo(

Figura2).

2.Monteelconjuntodeneumáticoenelconjuntode

motorycubocon4tuercas.Aprietelastuercasa

95-122N-m.

3.Vuelvaainstalarelengrasadorenelconjuntodel

cubo,orientándolohaciafueradelneumático.

4.Introduzcalasbridasyelcojineteenelextremodel

ejedelmotor,segúnsemuestraenFigura2.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3366-826 Rev A Kit de tracción a 3 ruedas Greensmaster® 3150 Nº de modelo 04474 Instrucciones de instalación Retirada de la rueda existente 1. Aparque el tractor en una superficie nivelada y ponga el freno de estacionamiento. Gire la llave de contacto a Desconectado para parar el motor. Retire la llave. ADVERTENCIA 1 Un arranque accidental del motor podría lesionar gravemente a usted o a otra persona.
PAGE 2
adelante, y debe engranar el motor de la rueda al rodar hacia atrás. 13. Baje la parte trasera de la unidad de tracción al suelo. 14. Lubrique todos los puntos de engrase con grasa de litio de propósito general Nº 2. 15. Aplique una pegatina en cada lado de la horquilla (Figura 2). 3 2 4 Instalación de los componentes hidráulicos G010141 1. Desconecte el cable negativo y luego el cable positivo de la batería. 2.
PAGE 3
Nota: Asegúrese de que todas las juntas tóricas están lubricadas y en su posición correcta antes de instalar el acoplamiento. 5. Conecte el manguito al acoplamiento de 45 grados (Figura 3). 6. Retire y deseche el manguito que está conectado al acoplamiento de 45 grados en el orificio inferior de la bomba y al acoplamiento en T situado debajo de la base del asiento (Figura 4 y Figura 5). 5 4 1 2 11 3 10 4 6 8 7 G010142 9 g014386 Figura 6 1. Soporte de mamparo 2. Anillo de goma 1 4 2 3.
PAGE 4
Nota: Los extremos inferiores de los manguitos deben montarse horizontalmente. Consulte Figura 8. 2 1 1 3 4 5 G010145 6 Figura 7 1. Taladros del soporte de mamparo 2. Taladro de 7,1 mm 3. 16,4 cm 4. 14,2 cm g014456 5. 2,7 cm 6. 3,8 cm Figura 8 1. Extremos inferiores de los manguitos Nota: Figura 7 está ilustrado visto desde debajo de la máquina. 11. Monte el soporte de mamparo en el bastidor con 2 tornillos hexagonales autorroscantes. G010146 12.
PAGE 5
Instalación del sistema de protección anti-vuelco (ROPS) mamparo superior) y al acoplamiento inferior del motor de la rueda. Nota: Los manguitos no deben tocar el neumático o la llanta. 1. Baje el bastidor ROPS (Figura 10) sobre los soportes de montaje, alineando los taladros de montaje. 15. Apriete los acoplamientos. Utilice una llave inglesa para sujetar la tuerca y asegurar que el manguito no se tuerce. 2.
PAGE 6
Esquemas G010148 Esquema hidráulico (Rev.
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8