Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsThree-Wheel Drive Kit without ROPS, Greensmaster 3150 2-Wheel Drive Traction Unit

FormNo.3370-713RevA

Kittrazioneatreruotemotrici

TrattorinoGreensmaster

3150

Nºdelmodello04476

Istruzionidiinstallazione

Rimozionedellaruota

esistente

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Parcheggiatelamotricesuterrenopianeggiantee

inseriteilfrenodistazionamento.Giratelachiavedi

accensioneinposizioneOffperspegnereilmotore.

Toglietelachiave.

AVVERTENZA

L'avviamentoaccidentaledelmotorepuò

ferireseriamentevoioaltriastanti.

Toglietelachiavedall'interruttoredi

accensioneprimadiogniinterventodi

manutenzione.

2.Sollevatelaparteposterioredell'unitàmotricee

staccateilgruppopneumaticodallaforcelladellaruota

orientabile.

3.Rimuoveteilgruppomozzodalgruppopneumatico.

Conservateidadiacalotta.

Modicadellaforcelladella

ruotaorientabile

Nonoccorronoparti

Procedura

Nota:Seilnumerodiseriedell'unitàmotriceèprecedente

al269999999,occorremodicarelaforcelladellaruota

orientabile.Qualoralamodicasianecessaria,occorre

procurarsipressoilpropriodistributoreautorizzatoToro

dizonaunaguidadiforatura,n.cat.Toro112–0256–01.

Qualoranonoccorraalcunamodica,passateaMontaggio

delgruppomotorinoemozzo.

1.Montatelaguidadiforaturasullatosinistrodella

forcelladellaruotaorientabilecon2bulloni(5/16x3

poll.),4rondelle(3/8x7/8poll.)edeidadi.Collocate

icomponenticomeillustratonella

Figura1.

G010140

Figura1

1.Guidadiforatura

2.Servendovidelfororimanentesullaguidadiforatura,

allargateilforopresentesullaforcellanoa14mm.

Importante:Siraccomandadiusareunpuntaper

trapanoda14mmnuovaodirecenteaflatura.

Procedeteconcauteladurantelaforatura.

Alloscopodievitareinceppamenti,nonforate

esercitandounaforzaeccessiva.

3.Spostateglielementidissaggioneglialtriforidella

guidadiforaturaeripetetelaproceduranoaquando

tuttie3iforinonsonostatiallargati.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3370-713 Rev A Kit trazione a tre ruote motrici Trattorino Greensmaster® 3150 Nº del modello 04476 Istruzioni di installazione di zona una guida di foratura, n. cat. Toro 112–0256–01. Qualora non occorra alcuna modifica, passate a Montaggio del gruppo motorino e mozzo. 1 Rimozione della ruota esistente 1. Montate la guida di foratura sul lato sinistro della forcella della ruota orientabile con 2 bulloni (5/16 x 3 poll.), 4 rondelle (3/8 x 7/8 poll.) e dei dadi.
PAGE 2
8. Serrate le viti del motorino a 135 Nm. 3 9. Assemblate, senza serrarle, le flangette con il cuscinetto all'interno della forcella della ruota orientabile con 3 viti nuove (3/8 x 2 poll.), la piastra adattatrice, il supporto distanziale, 3 rondelle temprate (13/32 x 13/16 poll.) e 3 dadi di bloccaggio (3/8 poll.). Montaggio del gruppo motorino e mozzo Importante: Accertatevi che sull'albero del motorino non sia presente alcun carico radiale.
PAGE 3
. Scollegate il flessibile dal raccordo a 90 gradi a livello del foro di collegamento L1B sul collettore idraulico (Figura 3). Prendete nota dell'angolo in cui è orientato il raccordo. 7. Montate la tubazione idraulica rigida sul raccordo a T sotto la base del sedile. Posizionate la tubazione come illustrato in Figura 5. 1 2 G010143 Figura 5 1. Raccordo a T 2. Tubazione idraulica rigida Figura 3 1. Collettore idraulico (foro di collegamento L1B) 3. Raccordo a 45 gradi 2. Raccordo a 90 gradi 4.
PAGE 4
10. Montate la staffa di supporto sul telaio con 2 viti filettate a testa esagonale. 11. Montate la staffa di supporto sulla tubazione idraulica rigida con i dadi e le rondelle fornite nel kit, come illustrato in Figura 7. 5 G010146 4 1 1 2 3 4 6 2 3 8 Figura 8 7 1. Pompa 3. Raccordo a 45 gradi 2. Gruppo del flessibile della pompa 9 G010144 13.
PAGE 5
Nota: Collegate per ultimo il cavo negativo. 20. Avviate il motore e azionate la trazione e i cilindri di sollevamento per spurgare l'aria. 21. Controllate il livello dell’olio idraulico.
PAGE 6
Schemi G010148 Schema idraulico (Rev.
PAGE 7
Note: 7
PAGE 8