Form No. 3391-382 Rev A Dispositivo anti-feltro Greensmaster® Serie 3000 Trattorino Nº del modello 04479—Nº di serie 315000001 e superiori Registrate il vostro prodotto presso www.Toro.com.
AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione. Introduzione Figura 1 1. Posizione del numero di serie e del modello Questo prodotto è conforme a tutte le direttive europee pertinenti. Per maggiori dettagli, consultate la Dichiarazione di incorporazione sul retro di questa pubblicazione.
Indice Sicurezza Sicurezza ...................................................................... 3 Adesivi di sicurezza e informativi .............................. 4 Preparazione ................................................................. 5 1 Montaggio del rullo anteriore.................................. 5 2 Riposizionamento dei contrappesi ........................... 5 3 Montaggio del tirante ad anello, sfalsato o a catena.................................................................
• Eseguite solamente gli interventi di manutenzione indicati originali Toro. Non utilizzate ricambi ed accessori compatibili prodotti da altri costruttori.Cercate il logo Toro per garantire pezzi originali. L’uso di parti di ricambio ed accessori non approvati può invalidare la garanzia di The Toro Company. in questo manuale. Qualora siano necessari interventi di assistenza o di riparazione importanti, rivolgetevi ad un distributore Toro autorizzato.
Preparazione 1 Montaggio del rullo anteriore Non occorrono parti Procedura Il dispositivo anti-feltro è fornito senza il rullo anteriore. Montate il rullo servendovi delle parti sciolte fornite con il dispositivo anti-feltro e le istruzioni per l'installazione allegate al rullo. 2 Figura 3 1. Contrappeso Riposizionamento dei contrappesi 3. Togliete le 2 viti a testa esagonale che fissano il supporto del motore all'estremità sinistra del dispositivo anti-feltro. 4.
7. Sull'estremità sinistra del dispositivo anti-feltro, applicate un leggero strato di olio sull'O-ring e montate il contrappeso con le viti precedentemente rimosse. Montate il tirante sfalsato (Figura 6) sulla parte superiore del dispositivo anti-feltro con 2 viti a testa cilindrica. Nota: Serrate le viti a testa cilindrica a un valore compreso tra 34 e 40 Nm. Nota: Serrate le viti a un valore compreso tra 16 e 20 Nm.
4. Ruotate l’altezza di taglio finché entrambe le estremità del rullo anteriore non entrano in contatto con la superficie piana. 5. Verificare il contatto mediante un pezzo di carta controllando ciascuna estremità del rullo. 6. Serrare entrambi i dadi di bloccaggio dell’altezza di taglio. 2 1 5 g011932 Figura 7 1. Anello 2.
6. Serrare entrambi i dadi di bloccaggio dell’altezza di taglio. 6 Montaggio del dispositivo anti-feltro Non occorrono parti Importante: Se il cilindro anti-feltro è impostato in modalità negativa, è necessario prestare attenzione a evitare eventuali danni alle lame del cilindro provocati dal contatto con pavimenti in cemento o superfici lastricate. Nota: Il dispositivo anti-feltro è configurato in stabilimento per la guida a sinistra. Potrebbe essere necessario configurarlo per la guida a destra.
Quadro generale del prodotto Specifiche Trattori Altezza di taglio Range di altezze di taglio Cuscinetti dei cilindri Rulli Deflettore per l’erba Contrappeso Peso netto Questi dispositivi anti-feltro vanno montati su trattorini Greensmaster 3000, 3000-D, 3050, 3100, 3150, 3250–D e 3150-Q.
Manutenzione Nota: Stabilite i lati sinistro e destro della macchina dalla normale posizione di guida. Smontaggio del cilindro Smontate il cilindro per sostituire una lama o i cuscinetti. Importante: Prima di installare il cuscinetto sul cilindro, accertate che i 2 fermi dell'albero e il distanziale siano posizionati (Figura 10). Serrate i dadi inseriti a una coppia di 136 Nm. Figura 10 1. Dado dell'inserto filettato sinistro 2. Cuscinetto 3. Guarnizione 4. Distanziale 5. Scanalatura nell'albero 6.
Note: 11
Note: 12
Note: 13
Dichiarazione di incorporazione The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA dichiara che la(e) seguente(i) unità è(sono) conforme(i) alle direttive elencate, se installata(e) in conformità con le istruzioni allegate su determinati modelli Toro come riportato nelle relative Dichiarazioni di Conformità.
Elenco dei distributori internazionali: Distributore: Paese: Distributore: Paese: Ungheria Hong Kong Corea Numero di telefono: 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Portorico 787 788 8383 Mountfield a.s. Colombia Giappone Repubblica Ceca Slovacchia Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd.
Garanzia Toro per prodotti commerciali generali Garanzia limitata di due anni Condizioni e prodotti coperti The Toro Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi dell'accordo tra di loro siglato, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il “Prodotto”) è esente da difetti di materiale e lavorazione per il periodo più breve tra due anni o 1500 ore di servizio*.
