Form No. 3370-174 Rev A Vertikutierer Serie Greensmaster® 3000 Zugmaschine Modellnr. 04479—Seriennr. 312000001 und höher Für die Registrierung oder den Download der Bedienungsanleitung oder des Ersatzteilkatalogs gehen Sie bitte auf www.Toro.com.
Modellnr. Einführung Seriennr. Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Richtlinien. Weitere Angaben finden Sie in der separaten produktspezifischen Konformitätsbescheinigung. In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren angeführt, und Sicherheitsmeldungen werden vom Sicherheitswarnsymbol (Bild 2) gekennzeichnet, das auf eine Gefahr hinweist, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann, wenn Sie die empfohlenen Sicherheitsvorkehrungen nicht einhalten.
Inhalt Sicherheit Einführung .................................................................. 2 Sicherheit ..................................................................... 3 Sicherheits- und Bedienungsschilder ..................... 4 Einrichtung ................................................................. 5 1 Einbauen der Frontrolle..................................... 5 2 Verlagern der Gegengewichte.............................
alle Schäden, bevor Sie den Vertikutierer anlassen und einsetzen. größere Reparaturen erforderlich werden sollten oder Sie praktische Unterstützung benötigen, an Ihren Toro Vertragshändler. • Senken Sie die Vertikutierer auf den Boden ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab, wenn Sie die Maschine unbeaufsichtigt lassen. • Kaufen Sie nur Toro Originalersatzteile und Zubehör, um die optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten.
Einrichtung 1 Einbauen der Frontrolle Keine Teile werden benötigt Verfahren Der Vertikutierer wird ohne Frontrolle geliefert. Montieren Sie die Rolle mit den losen Teilen, die dem Vertikutierer beiliegend, und den Installationsanweisungen für die Rolle. Bild 3 2 1. Gegengewicht Verlagern der Gegengewichte 3. Nehmen Sie die zwei Inbusschrauben ab, mit denen die Motorbefestigung links hinten am Vertikutierer befestigt ist. Keine Teile werden benötigt 4. Nehmen Sie die Motorbefestigung ab (Bild 4).
Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben an (16 bis 20 N-m). 7. Schmieren Sie links hinten am Vertikutierer etwas Öl auf den O-Ring und befestigen Sie das Gegengewicht mit den zwei vorher entfernten Schrauben. Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben an (16 bis 20 N-m). 3 Einbauen des Haltegelenks, des Versatzlenkers oder Kettenglieds Bild 5 1.
können auch an der Zugmaschine Greensmaster 3250-D verwendet werden. Befestigen Sie das Kettenglied mit der Befestigungshalterung und zwei Kopfschrauben oben am Vertikutierer. Hinweis: Ziehen Sie die Kopfschrauben mit 34 bis 40 N-m an (Bild 7). Hinweis: Haken Sie bei der Montage des Vertikutierers an der Zugmaschine das breitere Ende des Kettenglieds am Hubarm ein. 2 Bild 8 1. Messlehre 3. Lösen Sie beide Muttern für die Schnitthöhe, wenn die Heckrolle die ebene Fläche berühren. 1 4.
Bild 9 1. Messlehre (4) 3. Lösen Sie beide Muttern für die Schnitthöhe, wenn die Heckrolle die ebene Fläche berühren. 4. Drehen Sie die Schnitthöhe, bis beide Enden der Frontrolle die ebene Fläche berühren. 5. Prüfen Sie den Kontakt mit einem Stück Papier an jedem Ende der Rolle. 6. Ziehen Sie die Sicherungsmuttern der beiden Handräder für die Schnitthöhe fest.
Produktübersicht Technische Daten Traktoren Schnitthöhe Schnitthöhenbereich Spindellager Rollen Diese Vertikutierer können an den Zugmaschinen Greensmaster 3000, 3000–D, 3050, 3100, 3150, 3250–D und 3150-Q montiert werden. Die Vertikutiertiefe wird an der Frontrolle mit zwei vertikalen Schrauben eingestellt und mit zwei Kopfschrauben arretiert. Der Schnitthöhenbereich liegt zwischen 4,78 mm (0,188") unter Bodenniveau und 6,35 mm (0,250") über Bodenniveau.
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Auseinanderbauen der Spindel Bauen Sie die Spindel auseinander, wenn Sie ein Messer auswechseln oder die Spindellager austauschen müssen. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die zwei Wellenhalter und das Distanzstück vorhanden sind, bevor Sie das Lager auf der Spindel befestigen (Bild 10). Ziehen Sie die Muttereinsätze mit 136 N-m an. Bild 10 1. Muttereinsatz mit Linksgewinde 4. Distanzstück 2.
Hinweise: 11
Toro Komplettgarantie Eine eingeschränkte Garantie • Bedingungen und abgedeckte Produkte The Toro ® Company und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das kommerzielle Produkt von Toro (Produkt) für zwei Jahre oder 1500 Betriebsstunden* (je nach dem, was zu erst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist. Diese Garantie gilt für alle Produkte, ausgenommen sind Aerifiziergeräte (diese Produkte haben eigene Garantiebedingungen).
