Operator's Manual

Rysunek14
1.Porcade1–1/8"
2.Desmonteosespaçadoreseaslâminasde
escaricaçãodoveio.
Ważne:Quandodesmontaraslâminasdo
veiohexagonal,presteatençãoàposiçãodos
furosindicadoresnaslâminas.Istoémuito
importantequantotiverdemontarnovamente
aslâminas.
Tenhacuidadoquandoretiraraslâminasdo
veio,poiselassãoextremamenteaadase
podemterssurasquelhecortarãoasmãos.
3.Depoisdeaslâminaseosespaçadoresterem
sidoretirados,limpeelubriqueoveiohexagonal
comumalevecamadademassalubricantepara
simplicaramontagem.
Ważne:Osdoisespaçadoresde3/4"têmde
sermontadosemcadaextremidadedoveio.
Nãoinvertaaslâminasdecorteindividuais
doescaricador.Aordemdadesmontagem
éextremamenteimportante.Nãoinverta
aslâminasdecortedoescaricadorquando
desmontarneminvertaaordemquando
montar.Presteatençãoaofuroindicadordas
lâminasdeescaricação.Ofuroindicador
serveparaamontagemparaseconseguirA
HÉLICEADEQUADADOCILINDRODE
ESCARIFICAÇÃO.
Instalaraslâminasdeescaricação
(espaçamentode1/2")
Sigaoseguinteprocedimentoparaassegurarque
obtémahéliceadequadaquandoinstalaraslâminasde
escaricação.
1.Primeiro,monteumespaçadorde3/4"noveiodo
cilindro,depoismonteumalâminadocilindrode
escaricação.
2.Aseguir,monteoespaçadorde1/2".
3.Nãoinvertaaslâminasdecorteindividuaisdo
escaricadorquandoasvoltaramontarnoveiodo
cilindro.Istodaráaorigemaumdesempenhonada
satisfatóriodaunidadedeescaricação.Deveter
sempreatençãoquandodesmontaraslâminasde
escaricaçãodocilindro.
4.Instalealâminaseguintenosentidocontrárioao
dosponteirosdorelógiodemodoaqueofurode
referêncianãoestejaalinhadocomofurodaprimeira
lâminaporumhexágonodoveio(Rysunek15).
Continueainstalarosespaçadoreseaslâminas
destaformaatéterinstaladocompletamentetodas
aslâminas.Quandocorrectamentemontadas,as
lâminasestarãocentradasnoveioealinhadasde
formaadaremaaparênciadeumahélice.
Rysunek15
1.Furosdereferência
5.Depoisdemontarosespaçadoreseaslâminas,
apliqueBlueLoctite#242àporcade1-1/8"eaperte
com109-136Nm.Alâminasdevemsercentradas
noveioa±.06.
Informacja:Seforamretiradasporcascaneladas
dasextremidadesdaunidadedeescaricação,aplique
BlueLoctite#242àsestriasdaroscaantesdeavoltar
ainstalar.Aperteasporcascom54-81Nm(aporca
doladoesquerdotemumaroscaesquerda).
11