Operator's Manual

Wprowadzenie
Leiaestasinformaçõescuidadosamenteparasabercomo
utilizaroprodutoecomoefectuarasuamanutençãode
formaadequadadeformaaevitarferimentoseevitar
danosnoproduto.Autilizaçãocorrectaesegurado
produtoédaexclusivaresponsabilidadedoutilizador.
PodecontactaraTorodirectamenteatravésdosite
www.Toro.comparaobterinformaçõessobreprodutos
eacessórios,paraobterocontactodeumdistribuidor
oupararegistaroseuproduto.
Semprequenecessitardeassistência,peçasgenuínas
Toroouinformaçõesadicionais,entreemcontacto
comumdistribuidorautorizadooucomumserviçode
assistênciaToro,apresentandoosnúmerosdemodeloe
desériedoproduto.Aplacacomosnúmerosdemodelo
edesérieencontra-senotubotransversal.Escrevaos
númerosnoespaçofornecido.
Modelnr
Numerseryjny
Estemanualidenticapotenciaisperigosetem
mensagensdesegurançaidenticadaspelosímbolode
alertadesegurança(Rysunek1),queidenticaperigos
quepodemprovocarferimentosgravesoumesmoa
morte,senãorespeitarasprecauçõesrecomendadas.
Rysunek1
1.Símbolodealertadesegurança.
Nestemanualsãoaindautilizados2termospara
identicarinformaçõesimportantes.Importante
identicainformaçõesespeciaisdeordemmecânicae
Notasublinhainformaçõesgeraisquerequeremespecial
atenção.
Spistreści
Wprowadzenie.............................................................2
Montaż.........................................................................3
1Ajustaraslâminasdocilindroparazonaa
cortepositiva(acimadosolo)............................3
2Ajustaraslâminasdocilindroparazonaa
cortenegativa(abaixodosolo)..........................3
3Ajustaroresguardoderelva...............................4
4Ajustaroraspadordorolodianteiro....................4
5Ajustarosraspadoresdarodatraseira.................5
6Instalaçãodasunidadesdeescaricação..............5
Działanie......................................................................6
Períodoexperimental............................................6
Ajusteosrolosdaestruturadesuporte
emGreensmaster3200,3200-D&
3250-D.............................................................6
Vericar/ajustarapressãodaválvulade
descargadocircuitodocilindro.........................7
Conguraçõesopcionaisdalâmina.......................8
Radyzwiązanezposługiwaniemsię
urządzeniem.....................................................9
Konserwacja...............................................................10
Lubricação.......................................................10
Manutençãodorolamento..................................10
©2007—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Napiszdonaspodadreswww.Toro.com.
ImpressonosE.U.A.
Wszelkieprawazastrzeżone