Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsLight Kit, Greensmaster 3360 or 3370 eTriFlex Traction Unit

FormNo.3429-426RevC

Kitdeluces

UnidaddetracciónGreensmaster

eTriFlex3360o3370

Nºdemodelo04500

Instruccionesdeinstalación

Nota:Enestekitseincluyeunapegatinaadicional(piezan.º127-6126)yunacuchilladefusible(15A).Estas

piezasnoseutilizanenlasmáquinaseTriFlex,porloque,enesecaso,puededesecharlas.

Seguridad

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadas

cercadecualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadao

quefalte.

decal127-6126

127–6126

1.Faros3.Farosyluztrasera

2.Apagar

decal131-2046

131-2046

1.Dosfaros

3.Apagar

2.Unsolofaro

Instalación

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Pongaelfrenodeestacionamiento.

3.Bajelasunidadesdecorte.

4.Pareelmotoryretirelallave.

5.Desconectelosconectoresdealimentación

principal;consulteelManualdeloperadorde

lamáquina.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3429-426*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3429-426 Rev C Kit de luces Unidad de tracción Greensmaster® eTriFlex 3360 o 3370 Nº de modelo 04500 Instrucciones de instalación Nota: En este kit se incluye una pegatina adicional (pieza n.º 127-6126) y una cuchilla de fusible (15 A). Estas piezas no se utilizan en las máquinas eTriFlex, por lo que, en ese caso, puede desecharlas.
PAGE 2
Instalación de las luces Piezas necesarias en este paso: 2 Conjunto de luces 1 Soporte izquierdo 1 Soporte derecho 2 Perno en U 4 Tuerca (⅜") Procedimiento 1. Instale el soporte a cada lado de la barra antivuelco con un perno en U y 2 tuercas (⅜"), tal y como se muestra en la Figura 1. g279081 Figura 1 1. Tuerca (incluida con conjunto de luz) 5. Luz 2. Arandela (incluida con conjunto de luz) 6. Tuerca (⅜") 3. Soporte izquierdo 7. Perno en U 4. Perno (incluido con conjunto de luz) 2.
PAGE 3
Instalación del arnés de cables y del interruptor Piezas necesarias en este paso: 1 Arnés de cables 10 Brida (36,8 cm) 2 Brida (18,4 cm) 1 Interruptor 1 Pegatina (pieza n.º 131-2046) g279205 Enrutado del arnés de cables Figura 2 Asegúrese de que el arnés de cables queda alejado de cualquier componente caliente, afilado o móvil. 1. Levante el asiento. 2.
PAGE 4
6. 7. Dirija la pata restante del arnés de cables por arriba, a través de la parte inferior de la placa del asiento y siguiendo el arnés de cables hacia la consola (Figura 3). Observe la orientación correcta de la pegatina, tal y como se muestra en la Figura 4. 3. En la consola, conecte el conector del arnés de cables con la etiqueta TO MAIN HARNESS (Al arnés principal) al conector del arnés de cables de la máquina con la etiqueta OPTIONAL WORKLIGHT KIT (Kit de luz de trabajo opcional).
PAGE 5
2. Utilice el interruptor para probar si las luces funcionan correctamente; consulte Uso de las luces (página 5). Operación Uso de las luces Nota: Para ajustar las luces, afloje los herrajes de montaje, dirija las luces tal y como desee y apriete los herrajes. Consulte la Figura 6 para conocer el procedimiento. • Al mover el interruptor a la posición DERECHA, se activan los faros y la luz trasera (si está equipada). • Al mover el interruptor a la posición MEDIA, se apagan las luces.
PAGE 6
Notas:
PAGE 7
Notas:
PAGE 8