Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsLight Kit, Greensmaster 3360 or 3370 eTriFlex Traction Unit

FormNo.3429-427RevB

Kitd'éclairage

GroupededéplacementGreensmaster

Triex3360ou3370

N°demodèle04500

Instructionsdemontage

Remarque:Unautocollant(réf.127-6126)etunfusibleàlame(15A)supplémentairessontinclusdanscekit.

CespiècesnesontpasutiliséessurleseTriFlex;vouspouvezvousendébarrasser.

Sécurité

Autocollantsdesécuritéetd'instruction

Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblesparl'opérateursontplacésprès

detouslesendroitspotentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagé

oumanquant.

decal127-6126

127–6126

1.Phares

3.Pharesetfeuxarrière

2.Éteints

decal131-2046

131-2046

1.Éclairagedouble3.Éteints

2.Éclairagesimple

Montage

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.Serrezlefreindestationnement.

3.Abaissezlesunitésdecoupe

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.

5.Débranchezlesconnecteursd'alimentation

principaux;voirleManueldel'utilisateurdela

machine.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3429-427*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3429-427 Rev B Kit d'éclairage Groupe de déplacement Greensmaster® Triflex 3360 ou 3370 N° de modèle 04500 Instructions de montage Remarque: Un autocollant (réf. 127-6126) et un fusible à lame (15 A) supplémentaires sont inclus dans ce kit. Ces pièces ne sont pas utilisées sur les eTriFlex ; vous pouvez vous en débarrasser.
PAGE 2
Montage des éclairages Pièces nécessaires pour cette opération: 2 Éclairage 1 Support gauche 1 Support droit 2 Étrier fileté 4 Écrou (⅜") Procédure 1. Montez le support de chaque côté de l'arceau de sécurité au moyen d'un étrier fileté et de 2 écrous (⅜"), comme montré à la Figure 1. g279081 Figure 1 1. Écrou (fourni avec l'éclairage) 5. Éclairage 2. Rondelle (fournie avec l'éclairage) 6. Écrou (⅜") 3. Support gauche 7. Étrier fileté 4. Boulon (fourni avec l'éclairage) 2.
PAGE 3
5. 3 Localisez les 2 fixations à pression sur le faisceau et installez les fixations dans le tube du cadre (Figure 3). Remarque: Deux trous sont prévus dans le Montage du faisceau de câblage et du commutateur tube du cadre pour recevoir ces fixations. Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Faisceau de câblage 10 Serre-câble (14½") 2 Serre câble (7¼") 1 Commutateur 1 Autocollant (réf. 131-2046) Acheminement du faisceau de câblage 1. Soulevez le siège. 2.
PAGE 4
Mise en place des serre-câbles Reportez-vous aux figures de la section Acheminement du faisceau de câblage (page 3) pour effectuer cette procédure. • Avec 2 serre-câbles (7¼"), attachez le faisceau aux supports gauche et droit ; voir Figure 2. • Avec 6 serre-câbles (14½"), attachez le faisceau à l'arceau de sécurité ; voir Figure 2. • Avec 2 serre-câbles (14½"), attachez le faisceau au faisceau de la machine, sous le siège.
PAGE 5
Utilisation Utilisation de l'éclairage Remarque: Pour régler les feux, desserrez les fixations, orientez les feux selon les besoins et resserrez les fixations. Voir la Figure 6 pour cette procédure. • Appuyez sur le côté DROIT pour allumer les phares et les feux arrière (selon l'équipement). • Placez le commutateur en position CENTRALE pour éteindre les feux. • Appuyez sur le côté GAUCHE pour allumer uniquement les phares. g287700 Figure 6 1. Position DROITE 2. Position CENTRALE 3.
PAGE 6
Remarques:
PAGE 7
Remarques:
PAGE 8