Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding Products3 WD Kit, Greensmaster 3360 or 3370 eTriFlex Traction Unit

FormNo.3439-614RevC

Kit3rouesmotrices

GroupededéplacementGreensmaster

3360ou3370eTriFlex

N°demodèle04503

Instructionsdemontage

Montage

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontale.

2.Serrezlefreindestationnement.

3.Abaissezlesunitésdecoupe.

4.Coupezlemoteurdelamachineetenlevezla

clé.

5.Débranchezlesconnecteursd'alimentation

principale;voirleManueldel'utilisateurdela

machine.

Levagedelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

Levezlamachine;voirlasectionconsacréeaux

préparatifsd'entretiendansleManueldel'utilisateur

delamachine.

Déposedelarouearrière

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Retirezles4écrousquixentlaroueaumoyeu

(Figure1).

g293906

Figure1

1.Écrouderoue

3.Moyeu

2.Roue

2.Déposezlarouedelamachine(Figure1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3439-614*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3439-614 Rev C Kit 3 roues motrices Groupe de déplacement Greensmaster® 3360 ou 3370 eTriFlex N° de modèle 04503 Instructions de montage 3 Montage 1 Dépose de la roue arrière Préparation de la machine Aucune pièce requise Procédure Aucune pièce requise 1. Retirez les 4 écrous qui fixent la roue au moyeu (Figure 1). Procédure 1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale. 2. Serrez le frein de stationnement. 3. Abaissez les unités de coupe. 4.
PAGE 2
4 2. Déposez le moyeu (montré à la Figure 3) du boîtier d'engrenages. 3. Glissez le boîtier d'engrenages dans la fourche pivotante. Dépose du moyeu existant Remarque: Orientez le boîtier d'engrenages Aucune pièce requise comme montré à la Figure 3. L'arbre de roue doit être dirigé vers le côté gauche de la machine. Procédure Déposez le moyeu existant en retirant les boulons et écrous qui le fixent sur la fourche pivotante (Figure 2). g293905 Figure 2 1. Écrou 2. Moyeu 3. Fourche pivotante 4.
PAGE 3
6. Montez le moyeu, le circlip et le couvre-moyeu avec le joint torique sur l'arbre de roue (B de Figure 3). Lorsque vous mettez le circlip en place, vous devez comprimer la rondelle ondulée dans le moyeu. Remarque: Si les rondelles de butée et le roulement sont déposés du moyeu, assemblez-les comme montré à la Figure 3. 7. g300660 Figure 5 Retirez l'obturateur au sommet du boîtier d'engrenages (A de Figure 4). 1. Support de faisceau 2. 2.
PAGE 4
7 8 Branchement du faisceau Graissage du moyeu de la machine au moteur du Aucune pièce requise boîtier d'engrenages Procédure Aucune pièce requise Graissez le moyeu; voir Graissage du moyeu (page 5). Procédure 9 Montage de la roue arrière Aucune pièce requise Procédure 1. Fixez la roue au moyeu à l'aide des écrous de roue retirés précédemment (Figure 8). g301663 Figure 7 1. Connecteurs de faisceau de la machine (P19 et P20) 2. Connecteurs de moteur du boîtier d'engrenages g300939 1.
PAGE 5
2. 10 Entretien Mise en place du fusible Graissage du moyeu Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Rebranchez les connecteurs principaux; voir le Manuel de l'utilisateur de la machine. Périodicité des entretiens: Toutes les 100 heures Fusible Graissez le moyeu avec de la graisse au lithium nº 2. Voir l'emplacement du graisseur du moyeu à la Figure 10.
PAGE 6
Vidange du liquide du boîtier d'engrenages 1. Placez un bac de vidange sous le moteur de roue (Figure 11). g321851 Figure 12 1. Raccord 2. 2. Orifice de remplissage Remplissez le boîtier d'engrenages avec le liquide spécifié jusqu'à ce que le niveau atteigne le bas de l'orifice de remplissage. Le boîtier d'engrenages a une capacité approximative de 1,2 L (40 oz liq.) 3. g300938 Figure 11 1. Bouchon de vidange 2. 2.
PAGE 7
Remarques:
PAGE 8