Operator's Manual

Segurança
Estamáquinafoiconcebidadeacordocomasnormas
ENISO5395:2013eANSIB71.4-2012ecumpreestas
normasquandoéadicionadookitdepesoadequado.
Autilizaçãooumanutençãoindevidadoveículopor
partedoutilizadoroudoproprietáriopodeprovocar
lesões.Demodoareduziroriscodeferimentos,respeite
estasinstruçõesdesegurançaeprestesempreatenção
aosímbolodealertadesegurança(Figura2),queindica
Cuidado,AvisoouPerigo–instruçõesdesegurança
pessoal.Onãocumprimentodestainstruçãopode
resultaremacidentespessoaisoumesmoemmorte.
Práticasdeutilizaçãosegura
Formação
•LeiaoManualdoutilizadoreorestantematerialde
formação.Seo(s)utilizador(es)oumecânico(s)não
compreenderemomanual,competeaoproprietárioa
tarefadelhestransmitiressasinformações.
•Familiarize-secomofuncionamentosegurodo
equipamento,comoscomandosdoutilizadorecomos
sinaisdesegurança.
•Todososutilizadoresemecânicosdevemreceber
formaçãoadequada.Aformaçãodosutilizadoreséda
responsabilidadedoproprietário.
•Nuncapermitaquecriançasoufuncionáriosnão
qualicadosutilizemouprocedamàassistênciatécnicado
equipamento.Osregulamentoslocaispodemdeterminar
restriçõesrelativamenteàidadedoutilizador.
•Oproprietário/utilizadorpodeevitareéresponsável
poracidentesoulesões,oupordanosprovocadosà
propriedade.
Preparação
•Veriqueoestadodoterrenoparadeterminarquaisos
acessórioseengatesnecessáriosparaexecutaratarefa
deformaadequadaesegura.Utilizeapenasacessóriose
engatesaprovadospelofabricante.
•Utilizevestuárioadequado,incluindocalçado
antiderrapante,óculosdeproteçãoeproteçõesparaos
ouvidos.Prendacabelocomprido.Nãoutilizejóias.
•Inspeccioneaáreaondevaiutilizaroequipamentoeretire
todososobjetosqueamáquinapoderáprojetarcomo,
porexemplo,pedras,brinquedoseos.
•Veriquequeoscomandosdepresençadoutilizador,
osinterruptoresdesegurançaeosresguardosestão
corretamentemontadoseafuncionarcorretamente.Não
utilizeamáquinaseestescomponentesnãoestiverem
afuncionarcorretamente.
dosinterruptores
•Nãoutilizeomotoremespaçosconnadosondese
acumulemgasesdemonóxidodecarbonoeoutrogases
deexaustão.
•Utilizeamáquinaapenasquandoailuminaçãofor
adequadaeeviteburacoseoutrosperigosnãovisíveis.
•Antesdeligaromotor,certique-sedequeas
transmissõesestãonaposiçãoneutraequeengatouo
travãodemão.Ligueomotorapenasapartirdaposição
dooperador.
•Abrandeetometodasasprecauçõesquandoutilizar
amáquinaeminclinações.Ascondiçõesdarelva
poderãoafetaraestabilidadedamáquina.Tometodasas
precauçõesnecessáriasquandoutilizaramáquinaperto
dedepressõesacentuadas.
•Abrandeetometodasasprecauçõesnecessáriasquando
viraremudardedireçãoemzonasinclinadas.
•Nuncautilizeamáquinaseosresguardosnãose
encontraremcorretamentemontados.Certique-sede
quetodososinterruptoresdesegurançaseencontram
montados,ajustadoseafuncionarcorretamente.
•Nãoaltereosvaloresdoreguladordomotor,nemacelere
omotorexcessivamente.
•Pareamáquinanumazonanivelada,baixeasunidades
decorte,desativeastransmissões,engateotravãode
mão(seexistir)edesligueomotorantesdeabandonara
posiçãodoutilizadorporqualquermotivo,incluindoo
esvaziamentodoscestosdarelva.
•Pareeveriqueamáquinadepoisdeteratingidoqualquer
objetoounaeventualidadedesentirvibraçõesestranhas.
Efetueasreparaçõesnecessáriasantesderetomara
operação.
•Mantenhamãosepésafastadosdasunidadesdecorte.
•Antesderecuar,olheparatráseparabaixodemodoa
evitaracidentes.
•Nuncatransportepassageirosemantenhaanimais
domésticosepessoaslongedamáquina.
•Abrandeetomeasprecauçõesnecessáriasquandovirare
atravessarestradasoupasseios.Desativeosrolosquando
terminaraoperaçãodecorte.
•Nãoutilizeamáquinaquandoseencontrarcansado,
doenteousoboefeitodeálcooloudrogas.
•Osraiospodemcausarferimentosgravesoumorte.Se
foremvistosraiosououvidostrovõesnaárea,nãoopere
amáquina–procureabrigo.
•Tometodasasprecauçõesnecessáriasquandocolocarou
retiraramáquinadeumatreladooucamião.
•Tometodasasprecauçõesnecessáriasquandose
aproximardeesquinassemvisibilidade,arbustos,árvores
4