Operator's Manual

ADVERTENCIA
Elcargarlamáquinaenunremolqueouncamión
aumentalaposibilidaddeunvuelcohaciaatrásy
podríacausarlesionesgravesolamuerte.
•Extremelasprecaucionesalmanejarlamáquina
enunarampa.
•Utiliceelcinturóndeseguridaddurantelacarga
delamáquina.Asegúresedequehayespacio
sucienteentreelROPSyeltechosiusaun
remolquecerrado.
•Utiliceúnicamenteunasolarampadeancho
completo;noutilicerampasindividualespara
cadaladodelamáquina.
•Siesimprescindibleutilizarrampasindividuales,
utilicesucientescomoparacrearunasupercie
continuamásanchaquelamáquina.
•Nosupereunángulode15gradosentrela
rampayelsuelo,oentrelarampayelremolque
ocamión.
•Eviteacelerarbruscamentealsubirlamáquina
porlarampaparaevitarvuelcoshaciaatrás.
•Evitereducirbruscamentelavelocidadalbajar
lamáquinaporlarampaenmarchaatráspara
evitarvuelcoshaciaatrás.
Figura38
1.Remolque3.Nomásde15grados
2.Rampadeanchocompleto4.Rampadeanchocompleto
–vistalateral
1.Siutilizaunremolque,conécteloalvehículoquelo
arrastrayconectelascadenasdeseguridad.
2.Ensucaso,conectelosfrenosdelremolque.
3.Carguelamáquinaenelremolqueocamión.
4.Pareelmotor,retirelallave,pongaelfrenode
estacionamientoycierralaválvuladecombustible.
5.Utilicelosbuclesmetálicosdeamarredelamáquina
parasujetarlamáquinarmementealremolqueoal
camiónconcorreas,cadenas,cablesocuerdas.
Cómoremolcarlamáquina
Encasodeemergencia,esposibleremolcarlamáquinauna
cortadistancia(menosde0,4km);noobstante,Torono
recomiendaquesehagacomoprocedimientoestándar.
Importante:Noremolquelamáquinaaunavelocidad
superioralos3–5km/hporquepuededañarseelsistema
detransmisión.Siesnecesariotrasladarlamáquinauna
distanciaconsiderable,transpórtelasobreuncamión
ounremolque.
1.Localicelaválvuladedesvíoenlabombaygírelahasta
quelaranuraestéenposiciónvertical(Figura39).
g014627
1
Figura39
1.Válvuladedesvío–ilustradaconlaranuraenposición
cerrada(horizontal)
2.Antesdearrancarelmotor,cierrelaválvuladedesvío
girándolahastaquelaranuraestéhorizontal(Figura
39).Noarranqueelmotorconlaválvulaabierta.
33