Operator's Manual
•Elevelasunidadesdecortealconducirdeunlugarde
trabajoaotro.
•Notoqueelmotor,elsilenciadoroeltubodeescape
mientraselmotorestáfuncionandoopocodespués
dequesepare,porqueestaszonaspodríanestarlo
sucientementecalientescomoparacausarquemaduras.
•Manténgasealejadodelarejillagiratoriaqueseencuentra
aunladodelmotorparaevitarelcontactodirectocon
sucuerpoosuropa.
•Siunaunidaddecortegolpeaunobjetosólidoovibra
anormalmente,deténgaseinmediatamente,pareel
motor,esperehastaquesedetengatodomovimiento
einspeccionelamáquinaporsihubieradaños.Siun
molineteounacontracuchillaestádañado,debeser
reparadoosustituidoantesdeseguirusandolamáquina.
•Antesdelevantarsedelasiento,muevalapalancade
controlfuncionalaPUNTOMUERTO,elevelasunidades
decorteyespereaquelosmolinetesdejendegirar.
Pongaelfrenodeestacionamiento.Pareelmotoryretire
lallavedecontacto.
•Tengacuidadoalconducirdetravésenlaspendientes.
Nopareniarranquederepentelamáquinaalconducir
cuestaarribaocuestaabajo.
•Eloperadordebetenerexperienciayestarentrenadoen
laconducciónenpendientes.Sinosetieneladebida
precauciónenpendientesocuestas,sepuedeperderel
controlyelvehículopuededesequilibrarseovolcar,con
elposibleresultadodelesionespersonalesolamuerte.
•Sielmotorsecalaosilamáquinapierdefuerzayno
puedeseguirsubiendoporunapendiente,nogirela
máquina.Siemprebajelapendientelentamente,enlínea
recta,enmarchaatrás.
•Siunapersonaounanimalaparecederepenteeno
cercadelazonadesiega,dejedesegar.Unaoperación
descuidadadelamáquina,encombinaciónconelángulo
delterreno,losrebotes,ounacolocacióndefectuosade
losprotectoresdeseguridad,puedeproducirlesiones
debidoalosobjetosarrojados.Nocontinúesegando
hastaquesehayadespejadolazona.
Mantenimientoyalmacenamiento
•Asegúresedequetodoslosconectoresdetubos
hidráulicosestánapretados,yquetodaslasmanguerasy
líneashidráulicasestánenbuenascondicionesantesde
aplicarpresiónalsistema.
•Mantengaelcuerpoylasmanosalejadosdefugas
pequeñasoboquillasqueliberanaceitehidráulicoaalta
presión.Utilicepapelocartón,nuncalasmanos,para
localizarfugas.Elaceitehidráulicoqueescapabajo
presiónpuedetenerlafuerzasucienteparapenetraren
lapielycausargraveslesiones.
•Antesdedesconectaroderealizarcualquiertrabajoen
elsistemahidráulico,debealiviarsetodalapresióndel
sistemaparandoelmotorybajandolasunidadesdecorte
ylosaccesoriosalsuelo.
•Comprueberegularmentequetodoslostubosde
combustibleestánapretadosyquenoestándesgastados.
Apriételosorepárelossegúnseanecesario.
•Sielmotordebeestarenmarchapararealizarunajuste,
mantengalasmanos,lospies,laropayotraspartesdel
cuerpoalejadosdelasunidadesdecorte,losaccesorios
ydecualquierpiezaenmovimiento,sobretodolarejilla
queseencuentraalladodelmotor.Mantengaalejadasa
otraspersonas.
•Noaumenteexcesivamenteelrégimendelmotor
cambiandolosajustesdelregulador.Paraasegurar
laseguridadylaprecisión,hagaqueundistribuidor
autorizadoTorocompruebelavelocidadmáximadel
motorconuntacómetro.
•Elmotordebepararseantesdecomprobarelaceiteo
añadiraceitealcárter.
•Siserequierenreparacionesimportantesosiusted
necesitaayuda,póngaseencontactoconsuDistribuidor
AutorizadoToro.
•Paraasegurarunrendimientoóptimoymantenerla
certicacióndeseguridaddelamáquina,utilicesolamente
piezasyaccesoriosgenuinosToro.Laspiezasderepuesto
yaccesoriosdeotrosfabricantespodríanserpeligrosos,y
suusopodríainvalidarlagarantíadelproducto.
Niveldepotenciasonora
Estaunidadtieneunniveldepotenciasonoragarantizadode
94dBA,queincluyeunvalordeincertidumbre(K)de1dBA.
Elniveldepotenciasonorasedeterminómediantelos
procedimientosdescritosenISO11094.
Niveldepresiónsonora
Estaunidadtieneunniveldepresiónsonoraeneloídodel
operadorde80dBA,queincluyeunvalordeincertidumbre
(K)de1dBA.
Elniveldepresiónsonorasedeterminómediantelos
procedimientosdescritosenENISO5395:2013.
Niveldevibraciónmano–brazo
Nivelmedidodevibraciónenlamanoderecha=0,22m/s
2
Nivelmedidodevibraciónenlamanoizquierda=0,24m/s
2
Valordeincertidumbre(K)=0,12m/s
2
Losvaloresmedidossedeterminaronmediantelos
procedimientosdescritosenENISO5395:2013.
6










