Operator's Manual

Comprobacióndelnivelde
uidohidráulico
Eldepósitohidráulicosellenaenfábricacon
aproximadamente25,7litrosdeuidohidráulicodealta
calidad.Cadadía,antesdeusarlamáquina,compruebeel
niveldeluidohidráulicoenlamirilladeplásticoblanco
situadaenlapartedelanteradeldepósitodeuidohidráulico
(detrásdelasiento,enelladoizquierdo).Eluidodebeestar
entrelaslíneasdelamirilla;sinoesasí,añadaunuido
apropiadosegúnlodescritoenlassiguientessecciones:
Eluidorecomendadoes:
FluidohidráulicoToroPremiumAllSeason(Disponible
enrecipientesde19loenbidonesde208l.Consultelos
númerosdepiezaasuDistribuidorTorooenelcatálogo
depiezas.)
Fluidosalternativos:SinoestádisponibleeluidoToro,
puedenutilizarseotrosuidossiemprequecumplanlas
siguientespropiedadesdematerialesyespecicaciones
industriales.Norecomendamoselusodeuidossintéticos.
Consulteasudistribuidordelubricantesparaidenticarun
productosatisfactorio
Nota:Toronoasumeresponsabilidadalgunapordaños
causadosporsustitutosnoadecuados,asíqueusteddebe
utilizarsolamenteproductosdefabricantesresponsablesque
respaldensusrecomendaciones.
Fluidohidráulicoanti-desgastedealtoíndicede
viscosidad/bajopuntodedescongelación,ISOVG46
Propiedadesdemateriales:
Viscosidad,ASTMD445cSta40°C44a48
cSta100°C7,9a8,5
Índicedeviscosidad
ASTMD2270
140a160
Puntodedescongelación,
ASTMD97
-37°Ca-45°C
Especicacionesindustriales:
VickersI-286-S(QualityLevel),VickersM-2950-S
(QualityLevel),DenisonHF-0
Importante:Sehademostradoqueeluidomultigrado
ISOVG46ofreceunrendimientoóptimoenunamplio
intervalodetemperaturas.Paratemperaturasambiente
habitualmentealtas,de18°Ca49°C,eluidohidráulico
ISOVG68puedeofrecerunrendimientomejor.
Fluidohidráulicopremiumbiodegradable–MobilEAL
EnviroSyn46H
Importante:MobilEALEnviroSyn46Heselúnico
uidosintéticobiodegradablehomologadoporToro.
Esteuidoescompatibleconloselastómerosusados
enlossistemashidráulicosToro,yesapropiadopara
unampliointervalodetemperaturas.Esteuidoes
compatibleconaceitesmineralesconvencionales,
peroparaobtenerlamáximabiodegradabilidady
rendimientoesnecesariopurgarelsistemahidráulico
completamentedeaceiteconvencional.Sudistribuidor
Mobildisponedeesteaceiteenrecipientesde19litros
oenbidonesde208litros.
Importante:Lamayoríadelosuidoshidráulicosson
casiincoloros,porloqueesdifícildetectarfugas.Está
disponibleunaditivodetinterojoparaelaceitedel
sistemahidráulicoenbotellasde20ml.Unabotellaes
sucientepara15–22litrosdeaceitehidráulico.Solicite
lapiezaNº44-2500asudistribuidorautorizadoToro.
No se r ecomienda el uso de este tinte r ojo con uidos
biodeg rada bles. Utilice colorante alimentario en su
lugar .
Importante:Cualquieraqueseaeltipodeuido
hidráulicoutilizado,cualquierunidaddetracciónque
seutilicefueradelosgreens,paraelverticorteoa
temperaturaambientesuperioralos29°Cdebetener
instaladounKitdeenfriadordeaceite;consulte5
Instalacióndelenfriadordeaceite(opcional)(página
15).
Llenadodeldepósitodeaceite
hidráulico
1.Coloquelamáquinaenunasupercienivelada.
Asegúresedequelamáquinasehaenfriado,paraqueel
aceiteestéfrío.
2.Retireeltapóndeldepósito(Figura27).
Figura27
1.Tapóndeldepósito
hidráulico
2.Respiradero
3.Llenelentamenteeldepósitoconunuidohidráulico
apropiadohastaqueelnivellleguealamarcaFull
(lleno)delamirillablancasituadaenlapartedelantera
deldepósito.Nollenedemasiado.
25