Operator's Manual
PERICOLO
Duranteilrifornimentodicarburante,inalcune
condizionivengonorilasciatecaricheelettrostatiche
chepossonosprigionarescintilleeincendiarei
vaporidicarburante.Unincendiooun’esplosione
causatidalcarburantepossonoustionarevoied
altrepersone,eprovocaredanni.
•Primadelrabbocco,posizionatesemprele
tanichedicarburantesulpavimento,lontanodal
veicolo.
•Nonriempiteletanichedicarburanteall’interno
diunveicolooppuresuuncamionorimorchio,
inquantoiltappetinodelrimorchioolepareti
diplasticadelcamionpossonoisolarela
tanicaerallentareladispersionedellecariche
elettrostatiche.
•Sepossibile,scaricatelamacchinadalcamiono
dalrimorchioedeffettuateilrifornimentodella
macchinaconleruotealsuolo.
•Qualoraciònonsiapossibile,rabboccatela
macchinasulcamionosulrimorchiomediante
unatanicaportatile,anzichéconunnormale
ugellodipompadelcarburante.
•Qualorafosseindispensabileutilizzareuna
pompadelcarburante,tenetesemprel'ugello
acontattoconilbordodelserbatoiodel
carburanteoconilforodellatanicanchénon
siastatocompletatoilrifornimento.
1.Puliteattornoaltappodelserbatoiodelcarburantee
rimuovetelo(Figura23).
Figura23
1.Tappodelserbatoiodelcarburante
2.Rabboccateilserbatoiodelcarburanteconbenzina
normalesenzapiombo,noaportareillivelloa25mm
sottolabasedelcollodelbocchettone.
Questospazionelserbatoioconsentel'espansione
delcarburante.Nonriempitecompletamenteil
serbatoiodelcarburante.
3.Montatesaldamenteiltappo,Tergeteilcarburante
versato.
Nota:Quandoiltappoèsaldo,sentireteilsuonodi
unoscatto.
Controllodellivellodeluido
idraulico
Ilserbatoiodeluidoidraulicovieneriempitoinfabbrica
con25,7litricircadiuidoidraulicodiprimaqualità.Prima
diazionarelamacchina,controllategiornalmenteillivello
deluidoidraulicosull'indicatorediplasticabiancanella
parteanterioredelserbatoiodeluidoidraulico(dietroil
sedileasinistra).Iluidodevetrovarsitralelineepresenti
sull'indicatore;incasocontrario,aggiungetedeluidoidoneo
comedescrittonelleseguentisezioni:
Perlasostituzionesiconsigliailseguenteuido:
ToroPremiumAllSeasonHydraulicFluid(uido
idraulicopertuttelestagioni,reperibileinfustinidi19litri
oincontenitoridi208litri.Vedereinumeridellepartinel
catalogoricambiorivolgersialdistributoreToro.
Fluidialternativi:QualorailuidoTorononsiadisponibile,
sipotrannoutilizzarealtriuidipurchéabbianotuttele
seguentiproprietàmaterialiecaratteristicheindustriali.Si
sconsiglial'usodiuidisintetici.Ildistributoredilubricanti
viconsiglieràsullasceltadiunprodottosoddisfacente.
Nota:Torodeclinaogniresponsabilitàperdannicausati
dall'inadeguatasostituzione,pertantosiraccomandal'uso
diprodottidimarcheaventiunabuonareputazione,che
mantengonoleproprieraccomandazioni.
Fluidoidraulicoantiusura,altoindicediviscositàebasso
puntodiscorrimento,ISOVG46
Proprietàmateriali:
Viscosità,ASTMD445cSta40°Cda44a48
cSta100°Cda7,9a8,5
IndicediviscositàASTM
D2270
da140a160
Puntodiscorrimento,
ASTMD97
da-37°Ca-45°C
Caratteristicheindustriali:
VickersI-286-S(livellodiqualità),VickersM-2950-S
(livellodiqualità),DenisonHF-0
Importante:IluidomultigradoISOVG46ha
dimostratoottimeprestazioniatemperatureambientali
estremamentediverse.IluidoidraulicoISOVG68può
offrireprestazionimiglioriperlavorisvoltiatemperature
ambientedecisamenteelevate(dai18°Cai49°C).
Fluidoidraulicobiodegradabilediqualitàpremium
MobilEALEnviroSyn46H
Importante:MobilEALEnviroSyn46Hèl’unico
uidobiodegradabilesinteticoapprovatodaToro.
Questouidoècompatibileconglielastomeriutilizzati
negliimpiantiidrauliciToroedèadattoadunavasta
gammaditemperature.Questouidoècompatibile
conolimineralitradizionali;tuttavia,perlamassima
biodegradabilitàelamiglioreperformance,l’impianto
idraulicodeveesserelavatoaccuratamentepereliminare
26