Operator's Manual

Sicurezza
Quandovieneaggiuntoilkitzavorraperruotaadeguato,
questamacchinaèprogettatainconformitàconlenorme
ENISO5395:2013eANSIB71.4-2012elesoddisfa.
L'erratoutilizzoomanutenzionedapartedell'operatore
odelproprietariopuòprovocareincidenti.Perridurre
ilrischiodiinfortuni,rispettateleseguentinormedi
sicurezzaefatesempreattenzionealsimbolodiallarme
(Figura2),cheindicaAttenzione,AvvertenzaoPericolo
–normedisicurezza.Ilmancatorispettodelleistruzioni
puòprovocareinfortuniolamorte.
Normedisicurezza
Addestramento
•LeggeteilManualedell'operatoreeognialtromaterialedi
addestramento.Nelcasoincuil'operatoreoilmeccanico
nonsianoingradodileggereilmanuale,èresponsabilità
delproprietariospiegareloroilcontenutodelmanuale.
•Familiarizzateconilsicurofunzionamento
dell'apparecchiatura,deicomandidell'operatoreedegli
adesividisicurezza.
•Tuttiglioperatoriedimeccanicidevonoessereaddestrati.
Ilproprietarioèresponsabiledell'addestramentodegli
operatori.
•Nonpermetteteabambini,ragazzioadultinonaddestrati
diutilizzareomanutenerel'apparecchiatura.Lenormative
localipossonoimporrelimitiall'etàdell'operatore.
•Ilproprietario/operatorepuòimpedirechesiverichino
incidentioinfortuniapersoneodanniallaproprietà.
Preparazione
•Esaminateilterrenoperdeterminarequaliaccessorie
qualiattrezzisianonecessaripereseguireillavoroin
modocorrettoesicuro.Usatesoltantoaccessorieattrezzi
approvatidalproduttore.
•Indossateunabbigliamentoidoneo,compresiscarpe
robusteeantiscivolo,occhialidiprotezioneeprotezioni
perl'udito.Legateicapellilunghi.Nonindossategioielli.
•Ispezionatel'areaincuiutilizzeretel'attrezzaturae
rimuovetetuttiglioggettichelamacchinapotrebbe
scagliare,comepietre,giocattolieli.
•Controllatecheicomandidell'operatore,gliinterruttori
disicurezzaeleprotezionisianocollegatiecorrettamente
funzionanti.Senonfunzionanocorrettamente,non
azionatelamacchina.
Funzionamento
•Nonazionateilmotoreinunlocalechiusoincuipossano
raccogliersiossidodicarbonioealtrigasdiscarico.
•Azionatelamacchinaesclusivamenteinluoghibene
illuminati,tenendolalontanodabucheepericolinascosti.
•Primadiavviareilmotore,assicuratevichetuttele
trasmissionisianoinfolleecheilfrenodistazionamento
siainnestato.Avviateilmotoresoltantodallapostazione
dell'operatore.
•Rallentateefatemoltaattenzionesuipendii.Le
condizionideltappetoerbosopossonoinuiresulla
stabilitàdellamacchina.Fateattenzionequandooperate
nellevicinanzediscarpate.
•Rallentateefateattenzionequandoeseguitecurvee
cambiamentididirezionesullependenze.
•Nonazionatemailamacchinasenzaleprotezioni
saldamentessateinsede.Assicuratevichetuttii
microinterruttoridisicurezzasianocollegati,regolatie
funzionanticorrettamente.
•Nonmodicatelataraturadelregolatoredelmotoree
nonfatesuperarealmotoreilregimeprevisto.
•Primadilasciarelapostazionedell’operatoreperun
qualsiasimotivo,anchepersvuotareicestidiraccolta,
fermatelamacchinasuterrenopianeggiante,abbassategli
apparatiditaglio,disinnestateletrasmissioni,innestateil
frenodistazionamentoespegneteilmotore.
•Dopoavereurtatocontrounoggetto,oincasodi
vibrazionianomale,fermatelamacchinaeispezionatela.
Eseguitelenecessarieriparazioniprimadiriprendere
l'attività.
•Tenetemaniepiediadistanzadaglielementiditaglio.
•Primadifaremarciaindietro,guardateindietroeinbasso,
assicurandovicheilpercorsosialibero.
•Nontrasportatemaipasseggerietenetelontanoanimali
domesticieastanti.
•Rallentateefateattenzionequandoeseguitecurveo
attraversatestradeemarciapiedi.Fermatetuttiicilindrise
lamacchinaèferma.
•Nonutilizzatelamacchinasesietestanchi,senonvi
sentitebeneosesietesottol'effettodialcolodroga.
•Ilampipossonocausarelesionigraviomorte.Se,mentre
vitrovatesull'areadilavoro,vedetelampiouditetuoni,
nonutilizzatelamacchina;cercateinveceunriparo.
•Prestatelamassimaattenzioneduranteilcaricoelo
scaricodellamacchinadaunrimorchioodaunautocarro.
•Prestatelamassimaattenzionequandoviavvicinatea
curvecieche,cespugli,alberioaltrioggettichepossano
impedirelavista.
Sistemadiprotezioneantiribaltamento
(ROPS)–Usoemanutenzione
•IlROPSèundispositivodisicurezzaintegratoedefcace.
Utilizzatelacinturadisicurezzaquandolamacchinaè
infunzione.
•Vericatedipoterrilasciarerapidamentelacinturadi
sicurezzaincasodiemergenza.
•Controllateattentamentelospazioliberosuperioreprima
dipassareconlamacchinasottoqualsiasioggetto(rami,
vaniporta,lielettrici)eimpediteneilcontatto.
4