Operator's Manual

Figure7
1.Électrolyte
4.Attendezenviron20à30minutespourdonnerle
tempsauxplaquesdes'imprégnerd'électrolyte.Faites
l'appointaubesoinpourqueleniveaudeliquidemonte
à6mmendessousducreuxderemplissage(Figure7).
5.Raccordezunchargeurde2à4Aauxbornesdela
batterie.Chargezlabatteriependantaumoins2heures
aurégimede4ampèresoupendant4heuresaurégime
de2ampèresjusqu'àcequeladensitésoitégaleou
supérieureà1,250,quelatempératuresoitégaleou
supérieureà16ºCetquetouslesélémentsproduisent
dugazlibrement.
ATTENTION
Labatterieenchargeproduitdesgaz
susceptiblesd'exploser.
Nefumezjamaisetgardezlabatterieéloignée
desammesetsourcesd'étincelles.
Important:Sivousnechargezpaslabatterie
pendantaumoinsladuréespéciéeci-dessus,sa
vieutilerisqued'êtreréduite.
6.Unefoislabatteriechargée,débranchezlechargeurdu
secteuretdesbornesdelabatterie.
Remarque:Unefoislabatterieactivée,ajoutez
seulementdel'eaudistilléepourcompenserlaperte
normaledeliquide.Toutefois,celanedevraitpasêtre
nécessaireaveclesbatteriessansentretienutiliséesdans
desconditionsnormales.
ATTENTION
Lesbornesdelabatterieoulesoutilsenmétal
sontsusceptiblesdecauserdescourts-circuits
aucontactdespiècesmétalliquesdutracteur
etdeproduiredesétincelles.Lesétincelles
risquentdeprovoquerl'explosiondesgazde
labatterieetdevousblesser.
•Lorsdelamiseenplaceouduretraitdela
batterie,évitezquelesbornestouchentles
partiesmétalliquesdutracteur.
•Évitezdecréerdescourts-circuitsentre
lesbornesdelabatterieetlesparties
métalliquesdutracteuravecdesoutilsen
métal.
Important:Silabatterien'estpasactivée
correctement,ellerisquedeproduiredugaz
engrandequantitéet/oudetomberenpanne
prématurément.
7.Remettezlesbouchonsd'aérationenplace.
8.Placezlabatteriesursonsupportetxez-laavecla
barretteetlesxationsretiréesprécédemment.
9.Raccordezlecâblepositif(rouge)delabatterieàla
bornepositive(+)etlecâblenégatif(noir)àlaborne
négative(–)etxez-lesenplaceaveclesvisetles
écrous(Figure8).Placezlecapuchonencaoutchouc
surlabornepositivepouréviterlescourts-circuits.
ATTENTION
S'ilssontmalacheminés,lescâblesdelabatterie
peuventprovoquerdesétincellesetsubirdesdégâts
ouendommagerletracteur.Lesétincellespeuvent
provoquerl'explosiondesgazdelabatterieetvous
blesser.
•Débrancheztoujourslecâblenégatif(noir)dela
batterieavantlecâblepositif(rouge).
•Connecteztoujourslecâblepositif(rouge)dela
batterieavantlecâblenégatif(noir).
16