Operator's Manual

Tensione/statogeneratoreIndicalatensionedel
generatore.
ContaoreIndicaleoretotalidilavorodellamacchina.
Ilconteggioiniziaognivoltachegiratelachiavedi
accensioneinposizioneOn.
RegimePDFIndicailregimedellaPDF.
CandelaaincandescenzaIndicachelacandelaa
incandescenzaèattiva.
TensionebatteriaIndicailpotenzialedellabatteriain
volt.
TemperaturadelrefrigeranteIndicalatemperaturadel
refrigerantedelmotorein°Co°F.
StatocomandodellefunzioniLamodalitàdi
trasferimentoèindicatadaunconiglio,mentrelamodalità
ditosaturaèindicatadaunatartaruga.
Spiadellapressionedell'oliomotoreQuestaicona
comparequandolapressionedell'oliomotorescende
sottoillivellodisicurezza.
Pulsanteindietro/accessomenuPremeteilpulsante
peraccedereaimenuInfoCenterepertornareindietro
daqualsiasimenuinusoalmomento.
PulsantegiùUtilizzateilpulsanteperscorrereimenu.
PulsantedestroUtilizzateilpulsanteperaprireun
menuincuiunafrecciaadestraindicauncontenuto
supplementare.
Nota:Loscopodiognipulsantepuòvariareasecondadella
necessitàdelmomento.Ognipulsanteècontrassegnatocon
un'iconachenevisualizzalafunzionecorrente.
Utilizzodeimenu
PeraccederealsistemadimenuInfoCenter,premeteil
pulsantediaccessoaimenudallaschermataprincipale.Si
passeràcosìalmenuprincipale.Consultateletabelleseguenti
perunriepilogodelleopzionidisponibilineimenu:
MainMenu(Menuprincipale)
VocemenuDescrizione
Faults(Guasti)IlmenuFaults(Guasti)
contieneunelencodeiguasti
recentidellamacchina.
ConsultateilManualedi
manutenzioneoildistributore
Toroautorizzatopermaggiori
informazionisulmenuFaults
esulleinformazioniinesso
contenute.
Service(Manutenzione)IlmenuService
(Manutenzione)contiene
informazionisullamacchina,
comeleorediutilizzoealtri
datisimili.
Diagnostics(Diagnostica)
IlmenuDiagnostics
(Diagnostica)elencaivari
staticorrentidellamacchina.
Sipuòutilizzareperrisolvere
determinateproblematichein
quantoindicarapidamente
icomandidellamacchina
attivatiedisattivati.
Settings(Impostazioni)IlmenuSettings(Impostazioni)
consentedipersonalizzare
emodicareleopzionidi
congurazionesuldisplay
InfoCenter.
About(Info)IlmenuAbout(Info)elencail
numerodelmodello,ilnumero
diserieelaversionesoftware
dellamacchina.
Service(Manutenzione)
VocemenuDescrizione
Hours(Ore)
Elencailnumerototale
delleoredifunzionamento
dellamacchina,delmotore,
deicilindri,delsistemadi
lappaturaedellaventola,così
comeilnumerodioredurante
lequalilamacchinaèstata
trasferitaesièsurriscaldata.
Counts(Conteggi)
Elencailnumerodi
preriscaldamentieavviamenti
aiqualilamacchinaèstata
sottoposta.
Diagnostics(Diagnostica)
VocemenuDescrizione
FunzionamentomotoreIndicaseiseguentielementi
sonoattivi:avviamentocon
chiave,funzionamentocon
chiave,abbassamentocon
joystick,sollevamentocon
joystick,folle,presenza
susedileofrenodi
stazionamento,funzionamento
OKeRTRoETR.
S1–S4Controllailsollevamentoe
l'abbassamentodeisolenoidi.
ReelsEnable(Abilitazione
cilindri)
Indicaseilcilindroacomando
elettricoèabilitato.
Settings(Impostazioni)
VocemenuDescrizione
Units(Unità)
Impostaleunitàdimisura
usatenell'InfoCenter.Le
opzionidelmenusonoInglese
oMetrica.
Language(Lingua)
Impostalalinguausata
nell'InfoCenter.
LCDBacklight(Retroillumina-
zioneLCD)
Impostalaluminositàdel
displayLCD.
21