Operator's Manual

Sicurezza
Questamacchinapossiederequisitipariosuperiori
aquelliprevistidallostandardCENEN836:1997,
dallostandardISO5395:1990edallespecicheANSI
B71.4-2004vigentialmomentodellaproduzionequando
allaruotaposteriorevieneaggiuntaunazavorradi54kg.
Nota:L'aggiuntadiaccessoridialtremarchechenon
soddisfanolacerticazionedell'AmericanNationalStandards
Instituteannulleràlaconformitàdellapresentemacchina.
L'erratoutilizzoomanutenzionedapartedell'operatore
odelproprietariopuòprovocareincidenti.Perridurre
ilrischiodiincidenti,rispettateleseguentinormedi
sicurezzaefatesempreattenzionealsimbolodiallarme
(
Figura2),cheindicaAttenzione,AvvertenzaoPericolo
–normedisicurezzapersonali.Ilmancatorispettodelle
istruzionipuòprovocareinfortuniolamorte.
Normedisicurezza
LeseguentiistruzionisonostatetrattedallenormeCENEN
836:1997,ISO5395:1990edANSIB71.4-2004.
Addestramento
•LeggeteilManualedell'operatoreeognialtromaterialedi
addestramento.Nelcasoincuil'operatoreoilmeccanico
nonsianoingradodileggereilmanuale,èresponsabilità
delproprietariospiegareloroilcontenutodelmanuale.
•Familiarizzateconilsicurofunzionamento
dell'apparecchiatura,deicomandidell'operatoreedegli
adesividisicurezza.
•Tuttiglioperatoriedimeccanicidevonoessereaddestrati.
Ilproprietarioèresponsabiledell'addestramentodegli
operatori.
•Nonpermetteteabambini,ragazzioadultinonaddestrati
diutilizzareomanutenerel'apparecchiatura.Lenormative
localipossonoimporrelimitiall'etàdell'operatore.
•Ilproprietario/operatorepuòimpedirechesiverichino
incidentioinfortuniasestesso,aterzieallecose,eneè
responsabile.
Preparazione
•Esaminateilterrenoperdeterminarequaliaccessorie
qualiattrezzisianonecessaripereseguireillavoroin
modocorrettoesicuro.Usatesoltantoaccessorieattrezzi
approvatidalproduttore.
•Indossateunabbigliamentoidoneo,compresiscarpe
robuste,elmetto,occhialidiprotezioneeprotezioniper
leorecchie.Capellilunghi,abitisvolazzantiegioielli
possonoimpigliarsinellepartimobili.
•Ispezionatel'areaincuideveessereutilizzata
l'apparecchiatura,esgombrateladaoggetticomepietre,
giocattolieli,chepossonovenireraccoltiescagliati
dallamacchina.
•Fateestremamenteattenzionenelmaneggiarelabenzina
ealtricarburanti,chesonoinammabilieicuivapori
sonoesplosivi.
–Utilizzatesoltantotanicheapprovate.
–Nontoglietemaiiltappodellabenzinanérabboccate
carburantementreilmotoreèinfunzione.Fate
raffreddareilmotoreprimadieseguireilrifornimento
dicarburante.
–Nonfumatemaiquandomaneggiatebenzinaestate
lontanidaammelibereedaluoghiincuiifumidi
benzinapossanoessereaccesidaunascintilla.
–Nonfatemairifornimentodicarburante,néspurgate
lamacchina,inluoghichiusi.
•Controllatecheicomandidell'operatore,gliinterruttori
disicurezzaeleprotezionisianocollegatiecorrettamente
funzionanti.Senonfunzionanocorrettamente,non
azionatelamacchina.
Funzionamento
•Nonfatefunzionarelamacchinainluoghichiusi.
•Azionatelamacchinaesclusivamenteinluoghibene
illuminati,tenendolalontanodabucheepericolinascosti.
•Primadiavviareilmotore,assicuratevichetuttele
trasmissionisianoinfolleecheilfrenodistazionamento
siainnestato.Avviateilmotoresoltantodallapostazione
dell’operatore.Allacciatesemprelecinturedisicurezzase
èprevistoilsistemadiprotezioneantiribaltamento.
•Rallentateefatemoltaattenzionesuipendii.Inquesti
casinonmancatedicondurrelamacchinanelladirezione
consigliata.Lecondizionideltappetoerbosopossono
inuiresullastabilitàdellamacchina.Fateattenzione
quandooperatenellevicinanzediscarpate.
•Rallentateefateattenzionequandoeseguitecurvee
cambiamentididirezionesullependenze.
•Nonazionatemailamacchinaseleprotezioninon
sonostatessateinmodosicuro.Vericatechetuttigli
interruttoridisicurezzaainterblocchisianocollegati,
regolati,efunzioninocorrettamente.
•Nonmodicatelataraturadelregolatoredelmotoree
nonfatesuperarealmotoreilregimeprevisto.
•Primadilasciarelapostazionedell'operatoreperun
qualsiasimotivo,anchesepersvuotareicestidiraccolta,
fermatevisuterrenopianeggiante,abbassateglielementi
ditaglio,disinnestateletrasmissioni,inseriteilfrenodi
stazionamento(seprevisto)espegneteilmotore.
•Dopoavereurtatocontrounoggetto,oincasodi
vibrazionianomale,fermatelamacchinaeispezionatela.
Eseguitelenecessarieriparazioniprimadiriprendere
l'attività.
•Tenetemaniepiediadistanzadaglielementiditaglio.
•Primadifaremarciaindietro,guardateindietroeinbasso,
assicurandovicheilpercorsosialibero.
4