Operator's Manual

Toutesles800heures
Capacitéduréservoirdeliquidehydraulique:
25,7litres
Sileliquideestcontaminé,faitesrincerlesystèmepar
unconcessionnaireToroagréé.Leliquidecontaminé
aunaspectlaiteuxounoircomparéàdel'huilepropre.
1.Nettoyezlazoneautourdelasurfacede
montagedultre(Figure42).Placezunbacde
vidangesousleltreetenlevezleltre.
g014619
Figure42
1.Filtreàhuilehydraulique
Remarque:Sivousnevoulezpasvidanger
l'huile,débranchezetbouchezlaconduite
hydrauliquereliéeaultre.
2.Remplissezleltrederechangeavecunel'huile
hydrauliqueadéquate,lubriezlejointetvissez
leltreàlamainjusqu'àcequelejointrejoigne
latêtedultre.Donnezensuite3/4detour
supplémentaire.
3.Remplissezleréservoirdeliquidehydraulique;
voirContrôleduniveaudeliquidehydraulique
(page45)etLiquideshydrauliquesspéciés
(page44).
4.Mettezlemoteurenmarcheetlaissez-letourner
auralentipendant3à5minutespourfaire
circulerleliquideetsupprimerl'airencore
présentdanslesystème.Coupezlemoteuret
vériezleniveaudeliquide.
5.Débarrassez-vousduliquideetdultre
correctement.
Contrôledesexibleset
conduitshydrauliques
ATTENTION
Lesfuitesdeliquidehydrauliquesous
pressionpeuventtranspercerlapeauet
causerdesblessuresgraves.
Consultezimmédiatementunmédecinsi
duliquideestinjectésouslapeau.
Vériezl'étatdetouslesexibleset
conduitshydrauliques,ainsiqueleserrage
detouslesraccordsetbranchements
avantdemettrelesystèmehydraulique
souspression.
N'approchezpaslesmainsniaucune
autrepartieducorpsdesfuitesentrou
d'épingleoudesgicleursd'oùsortdu
liquidehydrauliquesoushautepression.
Utilisezunmorceaudepapieroudecarton
pourdétecterlesfuites.
Évacuezavecprécautiontoutelapression
dusystèmehydrauliqueavanttoute
interventionsurlesystème.
Vériezchaquejourquelesconduitesetexibles
hydrauliquesneprésententpasdefuites,nesont
paspliés,usés,détériorésparlesconditions
atmosphériquesoulesproduitschimiques,etque
lessupportsdemontageetlesraccordsnesontpas
desserrés.Effectuezlesréparationsnécessaires
avantd'utiliserlamachine.
Contrôledudétecteurde
fuite
Lesystèmedétecteurdefuiteestconçupourfaciliter
ladétectionrapidedesfuitesdusystèmehydraulique.
Sileniveaud'huilebaissede118à177mldans
leréservoirhydrauliqueprincipal,lecontacteurà
otteursefermedansleréservoir.Après1seconde,
l'alarmesedéclenchepouralerterl'utilisateur(Figure
45).Parcequ'ellechauffependantlefonctionnement
normaldelamachine,l'huilesedilateetesttransférée
dansleréservoirauxiliaire.L'huileretournedansle
réservoirprincipallorsquevouscoupezlecontact.
46