Operator's Manual

g223376
Figure36
1.Jaugedeniveau
3.Retirezlajauge,essuyez-lasurunchiffonpropre
puisrevissez-ladansl'oriceduréservoir.
4.Ressortezlajaugeetcontrôlezleniveaude
liquide.Ilestsufsants'ilsesitueentrelesdeux
repèressurlajauge.Sileniveaudeliquidese
situeentrelesrepèresmaximumetminimum,il
n'estpasnécessairedefairel'appoint.
5.Enlevezlebouchonoulajauge(selonla
machine)duréservoirhydrauliqueetversez
lentementunequantitésufsanted'huile
hydrauliquedehautequalitédutypecorrect
jusqu'àcequeleniveausesitueentrelesdeux
repèressurleregardoulajauge.
Important:Pouréviterdecontaminerle
système,nettoyezledessusdesbidonsde
liquidehydrauliqueavantdelesperforer.
Vériezquelebecverseuretl'entonnoir
sontpropres.
Remarque:Nemélangezpasdeshuiles
différentes.
6.Remettezlebouchonenplace.
Remarque:Vériezsoigneusementles
composantshydrauliques.Recherchez
d'éventuelsproblèmes(ex.fuites,xations
desserrées,piècesmanquantesetcanalisations
malacheminées).Effectuezlesréparations
nécessaires.
Vidangeduliquidehydrauliqueet
remplacementdultre
Périodicitédesentretiens:Aprèsles50premières
heuresdefonctionnement
Toutesles800heures
Sil'huileestcontaminée,faitesrincerlesystèmepar
unconcessionnaireToroagréé.Leliquidecontaminé
aunaspectlaiteuxounoircomparéàdel'huilepropre.
1.Nettoyezlazoneautourdelasurfacede
montagedultre(Figure37).Placezunbacde
vidangesousleltreetenlevezleltre.
g014619
Figure37
1.Filtreàhuilehydraulique
Remarque:Sivousnevoulezpasvidanger
l'huile,débranchezetbouchezlaconduite
hydrauliquereliéeaultre.
2.Remplissezleltrederechangeavecunel'huile
hydrauliqueadéquate,lubriezlejointetvissez
leltreàlamainjusqu'àcequelejointrejoigne
latêtedultre.Donnezensuite3/4detour
supplémentaire.
3.Remplissezleréservoird'huilehydraulique;voir
Contrôleduniveaudeliquidehydraulique(page
42).
4.Mettezlemoteurenmarcheetlaissez-letourner
auralentipendant3à5minutespourfaire
circulerleliquideetsupprimerl'airencore
présentdanslesystème.Coupezlemoteuret
vériezleniveaudeliquide.
5.Débarrassez-vousduliquideetdultre
correctement.
44