Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsGreensmaster 3420 TriFlex Traction Unit

Montaje.....................................................................9

1Cómoinstalarlabarraantivuelco...................10

2Instalacióndelasiento...................................10

3Instalacióndelvolante....................................11

4Activaciónycargadelabatería.......................11

5Instalacióndelenfriadordeaceite..................13

6Instalacióndelosganchosdelos

recogedores..................................................13

7Instalacióndelasunidadesdecorte

......................................................................13

8Ajustedelafuncióndecontrolde

corte..............................................................14

9Adicióndepesotrasero.................................14

10InstalacióndelKitdeprotector

CE.................................................................14

11InstalacióndelaspegatinasCE....................14

12Reduccióndelapresióndelos

neumáticos...................................................15

13Bruñirlosfrenos...........................................15

Elproducto..............................................................16

Controles.........................................................16

ControldelInfoCenter...................................17

Especicaciones..............................................22

Aperos/Accesorios...........................................22

Antesdelfuncionamiento....................................23

Seguridadantesdelfuncionamiento.................23

Especicacióndecombustible..........................23

Cómollenareldepósitodecombustible............24

Realizacióndelmantenimientodiario...............24

Duranteelfuncionamiento...................................25

Seguridadduranteelfuncionamiento...............25

Rodajedelamáquina.......................................26

Cómoarrancarelmotor....................................26

Comprobacióndelamáquinadespuésde

arrancarelmotor...........................................27

Parapararelmotor...........................................27

Comprobacióndelsistemadeinterruptores

deseguridad.................................................27

Conduccióndelamáquinasinsegar.................29

Siegadelosgreens..........................................29

Despuésdelfuncionamiento...............................31

Seguridadtraselfuncionamiento......................31

Inspecciónylimpiezadespuésde

segar.............................................................31

Transportedelamáquina.................................31

Cómoremolcarlamáquina...............................31

Mantenimiento........................................................32

Calendariorecomendadodemanteni-

miento..........................................................32

Listadecomprobación–mantenimiento

diario.............................................................33

Procedimientospreviosalmantenimiento...........34

Seguridad–Pre-Mantenimiento.......................34

Lubricación..........................................................34

Engrasadodelamáquina.................................34

Mantenimientodelmotor.....................................35

Seguridaddelmotor.........................................35

Mantenimientodellimpiadordeaire..................35

Mantenimientodelaceitedemotor...................36

Mantenimientodelsistemadecombusti-

ble................................................................38

Drenajedeaguadelltrode

combustible...................................................38

Sustitucióndelltrodecombustible/separa-

dordeagua...................................................38

Inspeccióndelostubosdecombustibley

conexiones....................................................39

Mantenimientodelsistemaeléctrico....................39

Seguridaddelsistemaeléctrico........................39

Mantenimientodelabatería.............................39

Ubicacióndelosfusibles..................................40

Arranquedelamáquinaconbateríadeotro

vehículo........................................................41

Mantenimientodelsistemadetransmi-

sión..............................................................41

Comprobacióndelapresióndelos

neumáticos...................................................41

Comprobacióndelpardeaprietedelas

tuercasdelasruedas....................................41

Ajustedelpuntomuertodela

transmisión...................................................41

Ajustedelavelocidaddetransporte..................42

Ajustedelavelocidaddesiega.........................43

Mantenimientodelsistemaderefrigera-

ción..............................................................43

Seguridaddelsistemaderefrigeración.............43

Limpiezadelarejilladelradiador......................43

Comprobacióndelnivelderefrigerantedel

motor.............................................................44

Mantenimientodelosfrenos................................45

Ajustedelosfrenos..........................................45

Mantenimientodelascorreas..............................45

Ajustedelacorreadelalternador......................45

Mantenimientodelsistemahidráulico..................46

Seguridaddelsistemahidráulico......................46

Mantenimientodeluidohidráulico...................46

Comprobacióndelíneasymangueras

hidráulicas.....................................................48

Mantenimientodelaunidaddecorte....................48

Seguridaddelascuchillas................................48

Cómoinstalaroretirarlasunidadesde

corte..............................................................48

Comprobacióndelcontactomolinete-

contracuchilla................................................51

Autoaladodelosmolinetes.............................52

Almacenamiento.....................................................53