Operator's Manual

117–2718
117–9536
1.Attentionportezdesprotège-oreilles.
2.AttentionlisezleManueldel’utilisateur;n’utilisez
pascettemachineàmoinsd’avoirlescompétences
nécessaires.
3.Risquedecoupure/mutilationdesmainsetpiedsparla
lameduplateaudecoupenevousapprochezpasdes
piècesmobilesetgardeztouteslesprotectionsenplace.
4.Risquederenversementralentissezlamachineavantde
prendreunvirage,neleprenezpasàgrandevitesse.
5.Risquedeprojectionstenezlesspectateursàbonne
distancedelamachine.
6.Attentionserrezlefreindestationnement,arrêtezle
moteuretenlevezlaclédecontactavantdequitterla
machine.
117–9537
Remplace117–9536pourlaCE.
*Cetautocollantdesécuritécomprendunemiseengardeconcernantlespentesqui
doitapparaîtresurlamachinepoursatisfaireàlanormedesécuritéeuropéenne
destondeusesàgazonEN836:1997.Lesanglesdepentemaximumindiquéspour
lefonctionnementdecettemachinesontdesestimationsprudentes,prescrites
etexigéesparcettenorme.
1.Attentionportezdesprotège-oreilles.
2.AttentionlisezleManueldel’utilisateur;n’utilisez
pascettemachineàmoinsd’avoirlescompétences
nécessaires.
3.Risquedecoupure/mutilationdesmainsetpiedsparla
lameduplateaudecoupenevousapprochezpasdes
piècesmobilesetgardeztouteslesprotectionsenplace.
4.Risquederenversementnetravaillezjamaissurdes
pentesdeplusde15degrés.
5.Risquedeprojectionstenezlesspectateursàbonne
distancedelamachine.
6.Attentionserrezlefreindestationnement,arrêtezle
moteuretenlevezlaclédecontactavantdequitterla
machine.
10