Operator's Manual

entrelesrepèresmaximumetminimum,iln'estpas
nécessairedefairel'appoint.
Important:Leniveaud'huilemoteurdoitrester
entrelesrepèresmaximumetminimumdela
jauge.Lemoteurpeuttomberenpannesilecarter
d'huilemoteuresttropouinsufsammentrempli.
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.
2.Retirezlajaugeetessuyez-lasurunchiffonpropre
(
Figure27).Remettezlajaugedansletubeen
l'enfonçantaumaximum.Sortezlajaugedutubeet
vériezleniveaud'huile.Sileniveauesttropbas,
retirezlebouchonderemplissageducouvre-culasse
etajoutezlentementlaquantitéd'huilenécessaire
pourfairemonterleniveaujusqu'aurepère
maximumdelajauge.Versezl'huilelentementet
vériezsouventleniveaudurantlaprocédure.Ne
remplissezpasexcessivement.
Important:Prenezsoinderetirerlajauge
lorsquevousfaiteslepleind'huilemoteur.
Lorsquevousfaitesl'appointoulepleind'huile
moteur,ilest
indispensa ble demaintenir
unespaceentreledispositifderemplissage
etletrouderemplissaged'huiledansle
couvre-culasse,commeillustré(
Figure26).Cet
espaceestnécessairepourassurerl'aération
pendantleremplissageetempêcherl'huilede
déborderdanslereniard.
Figure26
1.Notezl'espace
g014618
1
2
Figure27
1.Bouchonderemplissage2.Jauged'huile
3.Remettezlajaugeenplace.
4.Mettezlemoteurenmarche,laissez-letourner
auralentipendant30secondespuiscoupez-le.
Patientez30secondespuisrépétezlesétapes2et3.
Important:Contrôlezleniveaud'huiletoutes
les8heuresdefonctionnementouchaquejour.
Changezl'huilemoteuretleltreaprèsles
50premièresheuresdefonctionnement,puis
toutesles150heures.Toutefois,silemoteur
travailledansdesconditionsextrêmement
poussiéreusesousales,l'huiledevraêtre
changéeplusfréquemment.
5.Remettezfermementenplacelebouchonde
remplissageetlajauge.
Remplissageduréservoirde
carburant
Utilisezuniquementdugazolepropreetfraisou
descarburantsaubiodieselàfaible(<500ppm)ou
ultrafaible(<15ppm)teneurensoufre.L'indice
minimumdecétanedoitêtrede40.Pourgarantirla
fraîcheurducarburant,n'achetezpasplusdelaquantité
normalementconsomméeen6mois.
Capacitéduréservoirdecarburant:22,7l
Utilisezdugazoledequalitéété(nº2-D)sila
températureambianteestsupérieureà-7ºCetdugazole
dequalitéhiver(nº1-Doumélangenº1-D/2-D)sila
températureambianteestinférieureà-7ºC.L'usagede
carburantdequalitéhiveràbassestempératuresréduit
lepointd'éclairetlescaractéristiquesd'écoulementà
froid,cequifavoriselafacilitédedémarrageetréduitle
colmatagedultreàcarburant.
25