Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLight Kit, Greensmaster 3150/3250-D or Triflex Traction Unit

FormNo.3393-878RevA

Kitd'éclairage

GroupededéplacementGreensmaster

3150/3250-DouTriex

™

N°demodèle04554

Instructionsdemontage

Sécurité

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Autocollantsdesécuritéetd'instruction

Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblesparl'opérateursontplacésprèsdetousles

endroitspotentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagéoumanquant.

127–6126

1.Phares

3.Pharesetfeuarrière

2.Éteints

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3393-878*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3393-878 Rev A Kit d'éclairage Groupe de déplacement Greensmaster® 3150/3250-D ou Triflex™ N° de modèle 04554 Instructions de montage Sécurité ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
PAGE 2
Montage Si votre machine est équipée d'un pare-soleil Bimini, utilisez l'étrier fileté fourni avec ce kit et montez l'éclairage comme montré à la Figure 2. 1 Montage des supports et des feux Pièces nécessaires pour cette opération: 2 Feux 1 Support gauche 1 Support droit 2 Étrier fileté 4 Écrous Figure 2 1. Support de pare-soleil Bimini 2. Support de kit d'éclairage Les modèles Greensmaster 3250 équipés d'un système ROPS à tube rond n'ont pas besoin de support.
PAGE 3
Figure 3 Greensmaster 3250 Figure 5 Triflex 2. Attachez le faisceau sur le système ROPS, derrière le siège et sous le panneau de commande à l'aide des 10 serre-câbles (14,5 po). 3. Fixez le faisceau près des feux à l'aide des 2 serre-câbles (7,25 po) passés dans le trou disponible du support d'éclairage (Figure 1). 4. Branchez le faisceau du kit d'éclairage à la borne du faisceau principal.
PAGE 4
3 Mise en place de l'interrupteur, du fusible et de l'autocollant (Greensmaster 3250 seulement) Pièces nécessaires pour cette opération: Figure 6 1. Bornes J13 et J14 1 Interrupteur 1 Fusible 1 Autocollant (Greensmaster 3250 antérieurs à 2015 seulement) Montage de l'interrupteur et du fusible sur la Greensmaster 3150 2. Interrupteur du kit d'éclairage 1. Retirez les 5 boulons qui fixent le carénage de la console et déposez le carénage. 2.
PAGE 5
. Branchez l'interrupteur au faisceau de câblage. 6. Reposez le carénage de la console. 7. Branchez le câble négatif de la batterie. Montage de l'interrupteur sur les groupes de déplacement Triflex 1. Retirez les 7 boulons à tête hexagonale qui fixent le couvercle de la console et déposez le couvercle. Figure 8 1. Fusible 2. En passant par l'intérieur de la console, poussez l'obturateur hors du trou (Figure 10). 2. Porte-fusibles 5. Reposez le carénage de la console. 6.
PAGE 6
Utilisation 4 Utilisation du commutateur d'éclairage Montage du kit feu arrière (option) Dirigez les feux comme souhaité et serrez les écrous de montage. Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Le commutateur d'éclairage a 3 positions ; voir Figure 12. Kit feu arrière (option) Procédure Montez le kit feu arrière comme montré à la Figure 11. Figure 12 1. Phares 2. Éteints Figure 11 1. Phare 4. Écrou (de fixation de l'étrier fileté) 2. Feu arrière 3. Boulon 5. Rondelle-frein 6.
PAGE 7
Remarques: 7
PAGE 8