Form No. 3367-434 Rev B Cortacésped de molinete DPA de 8, 11 y 14 cuchillas Greensmaster® Serie 3000 Nº de modelo 04610—Nº de serie 311000001 y superiores Nº de modelo 04611—Nº de serie 311000001 y superiores Nº de modelo 04616—Nº de serie 311000001 y superiores Para registrar su producto o para descargar un Manual del operador o un Catálogo de piezas sin cargo alguno, vaya a www.Toro.com.
Introducción Figura 2 1. Símbolo de alerta de seguridad Lea este manual detenidamente para aprender a utilizar y mantener correctamente su producto, y para evitar lesiones y daños al producto. Usted es responsable de utilizar el producto de forma correcta y segura. Este manual utiliza 2 palabras más para resaltar información. Importante llama la atención sobre información mecánica especial, y Nota resalta información general que merece una atención especial.
Seguridad • Baje las unidades de corte al suelo y retire la llave del interruptor de contacto antes de dejar la máquina desatendida. El control de riesgos y la prevención de accidentes dependen de la concienciación, la atención y la correcta formación del personal implicado en la operación, el mantenimiento y el almacenamiento de la máquina. El uso o el mantenimiento inadecuado de la máquina puede causar lesiones o la muerte.
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. 104-7729 1. Advertencia – lea las instrucciones antes de realizar cualquier operación de mantenimiento o ajuste. 2. Peligro de corte/desmembramiento de mano o pie – pare el motor y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento.
Montaje Documentación y piezas adicionales Descripción Uso Cant. Espárrago con bola 2 Montar en el rodillo Manual del operador 1 Leer antes de instalar y utilizar la unidad de corte. Catálogo de piezas 1 Utilizar para citar números de pieza Certificado de cumplimiento 1 1 1 Instalación del rodillo delantero No se necesitan piezas Procedimiento La unidad de corte se suministra sin rodillo delantero.
3 Uso del soporte de la unidad de corte No se necesitan piezas Procedimiento Cuando sea necesario inclinar la unidad de corte para tener acceso a la contracuchilla/el molinete, apoye la parte trasera de la unidad de corte para asegurarse de que las tuercas de los tornillos de ajuste de la barra de asiento no estén apoyadas en la superficie de trabajo (Figura 6). Figura 4 1.
Figura 9 Figura 7 1. Anilla a presión 2. Acoplamiento de tracción 1. Contrapeso 5. Aplique grasa al diámetro interno del acoplamiento de tracción. Instale el acoplamiento de tracción en el extremo izquierdo del tubo del molinete de la unidad de corte con una anilla a presión (Figura 9). 2. En el extremo derecho de la unidad de corte, retire el tapón de plástico del alojamiento del cojinete (Figura 8). 6.
4. Compruebe que hay un ligero contacto en el otro extremo del molinete, usando papel, y haga los ajustes necesarios. 5. Cuando termine el ajuste, compruebe si el molinete 'pellizca' un papel cuando se inserta desde delante, y si corta el papel cuando se inserta perpendicular a la contracuchilla (Figura 11). Debe ser posible cortar el papel con un contacto mínimo entre la contracuchilla y las cuchillas del molinete.
Figura 13 1. Espaciador 3. Brida de montaje de la chapa lateral 2. Soporte del rodillo Figura 14 1. Tornillos de caperuza de la chapa lateral 2. Ajuste el rodillo trasero de la siguiente manera: • Eleve la parte trasera de la unidad de corte y coloque un bloque debajo de la contracuchilla.
Figura 17 1. Barra de ajuste 4. Gire el tornillo de ajuste hasta que el rodillo entre en contacto con la barra de ajuste. Ajuste ambos extremos del rodillo hasta que el rodillo esté paralelo a la contracuchilla en toda su longitud. Figura 15 1. Brazo de altura de corte 3. Tornillo de ajuste 2. Tuerca de bloqueo Importante: Con el ajuste correcto, los rodillos delantero y trasero tocarán la barra de ajuste y el tornillo estará apretado contra la contracuchilla.
8 Ajuste de la barra de recortes No se necesitan piezas Procedimiento Ajuste la barra de recortes para que los recortes salgan limpiamente de la zona del molinete: 1. Afloje los tornillos que fijan la barra superior (Figura 18) a la unidad de corte. Figura 18 1. Barra de recortes 2. Inserte una galga de 0,060 pulgadas entre la parte superior del molinete y la barra, y apriete los tornillos. Asegúrese de que la barra y el molinete están separados por la misma distancia en toda la longitud del molinete.
El producto Especificaciones Tractores Altura de Corte Intervalo de alturas de corte Cojinetes del molinete Rodillos Contracuchilla Ajuste de la contracuchilla Estas unidades de corte pueden montarse en las unidades de tracción Greensmaster 3000, 3000–D, 3050, 3100, 3150, 3250–D y 3150-Q. La altura de corte se ajusta en el rodillo delantero mediante dos tornillos verticales, y es fijada mediante dos tornillos de caperuza. El intervalo de alturas de corte estándar en el banco es de 1,6 mm a 12,7 mm.
Operación tiempo de uso, quedarán romos. Si se mantiene un contacto excesivo, el desgaste de contracuchilla/molinete será acelerado, puede haber un desgaste desigual, y la calidad de corte puede verse afectada negativamente. Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador.
Mantenimiento Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Mantenimiento de la barra de asiento Cómo retirar la barra de asiento 1. Gire el tornillo de ajuste de la barra de asiento, en el sentido contrario a las agujas del reloj, para alejar la contracuchilla del molinete (Figura 19). Figura 21 1. Perno de la barra de asiento 2. Tuerca 3. Arandela de acero 4. Arandela de nylon Ensamblaje de la barra de asiento 1.
Autoafilado del molinete PELIGRO El contacto con los molinetes u otras piezas en movimiento puede causar lesiones personales. Mantenga las manos, los pies y la ropa alejados de los molinetes u otras piezas en movimiento. • Manténgase alejado del molinete durante el afilado. • No utilice nunca una brocha de mango corto para el afilado. Su Distribuidor Toro Autorizado dispone del conjunto completo de mango, Pieza Nº 29-9100, y de las piezas individuales. 1.
La Garantía Toro de Cobertura Total Una garantía limitada Condiciones y productos cubiertos ® The Toro Company y su afiliada, Toro Warranty Company, bajo un acuerdo entre sí, garantizan conjuntamente su producto Toro Commercial (“Producto”) contra defectos de materiales o mano de obra durante dos años o 1500horas de operación*, lo que ocurra primero. Esta garantía es aplicable a todos los productos exceptuando los Aireadores (estos productos tienen otras garantías).
