Form No. 3367-441 Rev B Cortador de relva de 8, 11 e 14 lâminas DPA Série Greensmaster® 3000 Modelo nº 04610—Nº de série 311000001 e superiores Modelo nº 04611—Nº de série 311000001 e superiores Modelo nº 04616—Nº de série 311000001 e superiores Para registar o seu produto ou transferir um Manual do utilizador, ou Catálogo de peças, sem qualquer custo, vá a www.Toro.com.
Introdução Figura 2 1. Símbolo de alerta de segurança Leia estas informações cuidadosamente para saber como utilizar o produto e como efectuar a sua manutenção de forma adequada de forma a evitar ferimentos e evitar danos no produto. A utilização correcta e segura do produto é da exclusiva responsabilidade do utilizador. Neste manual são ainda utilizados 2 termos para identificar informações importantes.
Segurança • Sempre que abandonar a máquina, baixe as unidades de corte até ao nível do solo e retire a chave da ignição. O controlo de riscos e prevenção de acidentes dependem da atenção, preocupação e formação devida do pessoal envolvido na operação, transporte, manutenção e armazenamento da máquina. A utilização ou manutenção indevidas da máquina pode ter como resultado ferimentos ou morte. Para reduzir o risco de ferimentos ou morte, respeite estas instruções de segurança.
Autocolantes de segurança e de instruções Os autocolantes de segurança e de instruções são facilmente visíveis e situam-se próximo das zonas de potencial perigo. Substitua todos os autocolantes danificados ou perdidos. 104–7729 1. Aviso – leia as instruções antes de efectuar as operações de manutenção. 2. Risco de corte/desmembramento; mãos e nos pés – pare o motor e espere que todas as peças em movimento parem.
Instalação Componentes e peças adicionais Descrição Quantidade Utilização Tampão esférico 2 Montar no rolo Manual do utilizador 1 Ler antes de instalar e utilizar a unidade de corte Catálogo de peças 1 Utilize para consultar os números das peças Certificado de conformidade 1 1 1 Instalação do rolo dianteiro Nenhuma peça necessária Procedimento A unidade de corte é fornecida sem rolo dianteiro.
3 Utilizar o apoio da unidade de corte Nenhuma peça necessária Procedimento Se for necessário inclinar a unidade de corte para que a lâmina de corte e o cilindro fiquem expostos, coloque um apoio por baixo da unidade de corte para assegurar que as porcas nos parafusos de ajuste da extremidade traseira da barra de apoio não fiquem apoiadas sobre a superfície de trabalho (Figura 6). Figura 4 1. Cilindro de elevação desviado A ligação da corrente, peça n.º 106-2601, suporte de montagem, peça n.
1. Remova os 2 parafusos que fixam o contrapeso à extremidade esquerda da unidade de corte. Remova o contrapeso (Figura 7). Figura 9 1. Anel de retenção 2. Acoplador de transmissão 5. Aplique massa lubrificante no diâmetro interior do acoplador de transmissão. Instale o acoplador de transmissão na extremidade esquerda do tubo do cilindro da unidade de corte com um anel de retenção (Figura 9). Figura 7 1. Contrapeso 2.
4. Utilizando um pouco de papel, verifique se há o mais ligeiro contacto com a outra extremidade do cilindro; ajuste, se necessário. 5. Depois de ajustar, verifique se o cilindro aperta o papel quando este for inserido pela frente e se corta o papel quando este for inserido num ângulo recto, relativamente à lâmina de corte (Figura 11). Deve ser possível cortar o papel ao mínimo contacto com a lâmina de corte e as lâminas do cilindro.
Figura 13 1. Distanciador 3. Flange de montagem da placa lateral 2. Suporte do rolo Figura 14 1. Parafusos de montagem da placa lateral 2. Para ajustar o rolo traseiro faça o seguinte: • Levante a parte traseira da unidade de corte e coloque um bloco por baixo da lâmina de corte.
Figura 17 1. Barra indicadora 4. Rode o parafuso de ajuste até que o rolo entre em contacto com a dianteira da barra indicadora. Ajuste ambas as extremidades do rolo até que todo o rolo esteja paralelo à lâmina de corte. Figura 15 1. Braço da altura de corte 3. Parafuso de ajuste 2. Porca de bloqueio Importante: Quando ajustados correctamente, os rolos traseiro e dianteiro entram em contacto com a barra indicadora e o parafuso fica encostado à lâmina de corte.
8 Ajuste da barra de corte Nenhuma peça necessária Procedimento Ajuste a barra de corte de forma a garantir que as aparas são completamente afastadas da zona do cilindro: 1. Desaperte os parafusos que fixam a barra superior (Figura 18) à unidade de corte. Figura 18 1. Barra de corte 2. Insira um calibrador de 0,15 cm entre a parte superior do cilindro e a barra e aperte os parafusos. A barra e o cilindro têm de ter entre si a mesma distância em todo o comprimento do cilindro.
Descrição geral do produto Especificações Tractores Estas unidades de corte são montadas nas unidades de tracção 3000, 3000–D, 3050, 3100, 3150, 3250–D e 3150-Q. Altura de corte A altura de corte é ajustada no rolo da frente através de dois parafusos verticais e suportada por dois parafusos de fixação Limites da altura do corte Os limites da altura de corte de referência são de 1,6 mm a 12.7 mm.
Funcionamento é acelerado e pode dar origem a desgaste irregular e a qualidade de corte pode ser negativamente afectada. Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização. Nota: À medida que as lâminas do cilindro continuam a passar na lâmina, surge uma leve irregularidade na superfície de corte ao longo de todo o comprimento da lâmina.
Manutenção Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização. Manutenção da barra de apoio Remover a barra de apoio 1. Rode o parafuso de ajuste da barra de apoio no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, para afastar a lâmina de corte do cilindro (Figura 19). Figura 21 1. Parafuso da barra de apoio 3. Anilha de aço 2. Porca 4. Anilha de nylon Montar a barra de apoio 1.
Manutenção do cilindro PERIGO Tocar no cilindro ou noutras peças em movimento pode provocar lesões graves. Mantenha os dedos, mãos e roupa afastados dos cilindros e de todas as outras peças em movimento. • Afaste-se do cilindro durante a manutenção. • Nunca utilize um pincel de cabo curto para executar a manutenção. O manípulo, peça n.º 29-9100, as peças individuais e as estruturas completas estão disponíveis no distribuidor local autorizado Toro. 1.
A garantia Toro de cobertura total Uma garantia limitada Condições e produtos abrangidos A Toro® Company e a sua afiliada, a Toro Warranty Company, no seguimento de um acordo celebrado entre ambas, garantem que o seu Produto Comercial Toro (“Produto") está isento de defeitos de materiais e de fabrico durante dois anos ou 1500 horas de funcionamento*, o que surgir primeiro.
