Operator's Manual

Sicherheit
DieseMaschineerfülltENISO5395:2013.
DieVermeidungvonGefahrenundUnfällenhängt
vonderAufmerksamkeit,derVorsichtundder
richtigenSchulungderBedienerab,diedasGerät
einsetzen,transportieren,wartenundeinlagern.Eine
unsachgemäßeBedienungoderWartungderMaschine
kannzuVerletzungenoderLebensgefahrführen.
BefolgenSiezwecksReduzierungderVerletzungsgefahr
dieseSicherheitsanweisungen.
•Lesen,verstehenundbefolgenSievordem
EinsatzderSchneideinheitalleAnweisungeninden
BedienungsanleitungenderZugmaschineunddesMähwerks.
•DieZugmaschineoderSchneideinheitendürfenniemals
vonKindernverwendetwerden.Erwachsene,dienicht
richtiggeschultwurden,dürfendieZugmaschineoder
dieSchneideinheitennichtverwenden.Nurgeschulte
Bediener,diedieseAnleitunggelesenhaben,solltendie
ZugmaschineoderdieSchneideinheiteneinsetzen.
•SetzenSiedieSchneideinheitennieein,wennSieunter
Alkohol-oderDrogeneinussstehen.
•HaltenSiealleSchutzblecheundSicherheitseinrichtungen
anderenvorgesehenerStelleintakt.Sollteein
Schutzblech,eineSicherheitseinrichtungodereinSchild
unleserlichoderbeschädigtwordensein,reparieren
SiedasentsprechendeTeilbzw.tauschenSieesaus,
eheSiedenBetriebaufnehmen.ZiehenSieebenfalls
allelockerenMutternundSchraubenfest,umden
sicherenBetriebszustandderSchneideinheitzujederZeit
sicherzustellen.
•TragenSieimmerrutschfesteArbeitsschuhe.Bedienen
SiedieSchneideinheitennie,wennSieSandalen,Tennis-
undLaufschuheoderkurzeHosentragen.Tragen
SiekeineweitenKleidungsstücke,diesichinsich
bewegendenTeilenverfangenkönnten.TragenSie
immerlangeHosenundfestSchuhe.Wirempfehlendas
TrageneinerSchutzbrille,vonSicherheitsschuhenund
einesHelms,wieesvoneinigenörtlichenBehördenund
Versicherungsgesellschaftenvorgeschriebenist.
•EntfernenSiealleRückständeoderanderenObjekte,
dievondenMesserspindelnderSchneideinheit
aufgenommenundherausgeschleudertwerdenkönnen.
HaltenSiealleUnbeteiligtenausdemArbeitsbereichfern.
•StellenSiedenMotorab,wenndieMesseraufeinen
festenGegenstandprallenoderdasGerätungewöhnliche
Vibrationenaufweist.PrüfenSiedieSchneideinheitauf
beschädigteTeile.ReparierenSiealleSchäden,bevorSie
dieSchneideinheitenanlassenundeinsetzen.
•LassenSiedenMotornieinunbelüftetenRäumenlaufen,
dasichdortgefährlicheKohlenmonoxidgaseundAbgase
ansammelnkönnen.
•SenkenSiedieSchneideinheitenaufdenBodenabund
ziehenSiedenZündschlüsselab,wennSiedieMaschine
unbeaufsichtigtlassen.
•StellenSiesicher,dasssichdieSchneideinheitenineinem
einwandfreienBetriebszustandbenden,indemSie
MutternundSchraubenangezogenhalten.
•ZiehenSiedenZündschlüsselab,umeinversehentliches
AnlassendesMotorszuvermeiden,wennSiedenMotor
warten,einstellenoderdasGeräteinlagern.
•FührenSienurdieindieserAnleitungbeschriebenen
Wartungsarbeitendurch.WendenSiesichbitte,falls
größereReparaturenerforderlichwerdensolltenoder
SiepraktischeUnterstützungbenötigen,anIhrenToro
Vertragshändler.
•KaufenSienurToroOriginalersatzteileundZubehör,um
dieoptimaleLeistungundSicherheitzugewährleisten.
KaufenSienichtUniversalersatzteileoder-zubehör
vonanderenHerstellern.AchtenSieimmeraufdas
ToroLogo,umsicherzustellen,dassSieToroOriginalteile
kaufen.DerEinsatzunzulässigerErsatzteileundvon
unzulässigemZubehörkannzumVerlustIhrerToro
Garantieansprücheführen.
Transport
•GehenSiebeimVerladenundAbladenderMaschine
aufeinen/voneinemAnhängeroderPritschenwagen
vorsichtigvor.
•VerwendenSiedurchgehendeRampenfürdasVerladen
derMaschineaufeinenAnhängeroderPritschenwagen.
•BefestigenSiedieMaschinemitRiemen,Ketten,Kabel
oderSeilen.DievorderenundhinterenGurtesollten
nachuntenundaußerhalbderMaschineverlaufen.
3