Operator's Manual

Segurança
Ocontroloderiscoseprevençãodeacidentesdependem
daatenção,preocupaçãoeformaçãodevidado
pessoalenvolvidonaoperação,transporte,manutenção
earmazenamentodamáquina.Autilizaçãoou
manutençãoindevidasdamáquinapodetercomo
resultadoferimentosoumorte.Parareduzirorisco
deferimentosoumorte,respeiteestasinstruçõesde
segurança.
•Antesdeutilizaraunidadedecorte,leia,compreenda
eobservetodasasinstruçõesconstantesdomanualdo
utilizadordaunidadedetracçãoedaunidadedecorte.
•Nuncapermitaquecriançasoperemaunidadedetracção
ouunidadesdecorte.Nuncapermitaautilizaçãoda
unidadedetracçãooudasunidadesdecorteporadultos
nãofamiliarizadoscomasinstruçõesrelevantes.Apenas
osutilizadorescomformaçãoadequadaequeleram
estemanualpodemutilizaraunidadedetracçãoouas
unidadesdecorte.
•Nuncautilizeasunidadesdecorteseestiversoboefeito
deálcooloudrogas.
•Mantenhatodososresguardosedispositivosdesegurança
devidamentemontados.Seumresguardo,dispositivo
desegurançaouautocolanteseencontrardanicado
ouilegível,repare-oousubstitua-oantesdeutilizara
máquina.Procedatambémaoapertodeporcas,pernos
eparafusossoltos,paraseassegurardequeaunidade
decorteseencontraemcondiçõesdefuncionamento
seguras.
•Usesemprecalçadoresistente.Nãoutilizeasunidadesde
cortequandocalçarsandálias,ténis,sapatilhasouquando
vestircalções.Nãoenverguetambémroupaslargasque
possamcarpresasemcomponentesmóveis.Usesempre
calçascompridasecalçadoresistente.Deveusaróculose
sapatosdeprotecção,bemcomoumcapacete,quepor
vezessãoexigidosporalgunsregulamentosdesegurose
legislaçãolocal.
•Removatodososdetritoseoutrosobjectosquepossam
serapanhadoseprojectadospelaslâminasdocilindro
daunidadedecorte.Mantenhatodososobservadores
afastadosdaáreadetrabalho.
•Seaslâminasdecorteatingiremumobjectosólidoouse
aunidadevibraranormalmente,pareamáquinaedesligue
omotor.Veriqueseasunidadesdecortecaram
danicadas.Sedetectarpeçasdanicadas,procedaà
devidareparação,antesdevoltaraligaromotoreutilizar
asunidadesdecorte.
•Semprequeabandonaramáquina,baixeasunidadesde
corteatéaoníveldosoloeretireachavedaignição.
•Certique-sedequeasunidadesdecorteseencontram
emcondiçõesdefuncionamentoseguras,mantendoas
porcas,ospernoseosparafusosapertados.
•Quandoefectuaramanutenção,reparações,ajustesou
quandoguardaramáquina,retireachavedaigniçãopara
evitarqueomotorarranqueacidentalmente.
•Executeapenasasinstruçõesdemanutençãoconstantes
destemanual.Sefornecessárioefectuarreparaçõesde
vultoousealgumaveznecessitardeassistência,contacte
umdistribuidorautorizadoToro.
•Paragarantiromáximodesempenhoesegurança,adquira
semprepeçassobressalenteseacessóriosgenuínosda
Toro.Nuncautilizepeçassobressalenteseacessórios
comhipótesesdemontagem"prováveloueventual"
produzidasporoutrosfabricantes.Veriquea
presençadologoToroparaasseguraraaquisiçãode
componentesgenuínos.Autilizaçãodepeçaseacessórios
nãoaprovadospodeinvalidaragarantiaprestadaporThe
ToroCompany.
Autocolantesdesegurançaedeinstruções
Osautocolantesdesegurançaedeinstruçõessãofacilmentevisíveisesituam-sepróximodaszonasde
potencialperigo.Substituatodososautocolantesdanicadosouperdidos.
104-7729
1.Aviso–leiaasinstruções
antesdeefectuar
asoperaçõesde
manutenção.
2.Riscode
corte/desmembramento;
mãosenospés–pareo
motoreesperequetodas
aspeçasemmovimento
parem.
3