Form No. 3390-213 Rev A Cortacésped de molinete DPA de 8, 11 y 14 cuchillas Unidad de tracción Greensmaster® Serie 3000 Nº de modelo 04618—Nº de serie 315000001 y superiores Nº de modelo 04619—Nº de serie 315000001 y superiores Nº de modelo 04624—Nº de serie 315000001 y superiores Registre su producto en www.Toro.com.
ADVERTENCIA Nº de modelo CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Nº de serie Este manual identifica peligros potenciales y contiene mensajes de seguridad identificados con el símbolo de alerta de seguridad (Figura 2), que señala un peligro que puede causar lesiones graves o la muerte si no se observan las precauciones recomendadas.
Seguridad Esta máquina ha sido diseñada con arreglo a lo estipulado en la norma EN ISO 5395:2013. • El control de riesgos y la prevención de accidentes dependen de la concienciación, la atención y la correcta formación del personal implicado en la operación, el mantenimiento y el almacenamiento de la máquina. El uso o el mantenimiento inadecuado de la máquina puede causar lesiones o la muerte. Para reducir la posibilidad de lesión o muerte, cumpla las siguientes instrucciones de seguridad.
Montaje Documentación y piezas adicionales Descripción Uso Cant. Espárrago con bola 2 Montar en el rodillo. Manual del operador 1 Lea este manual antes de instalar y utilizar la unidad de corte. Catálogo de piezas 1 Utilizar para consultar números de pieza. Instalación del rodillo delantero 3000-D, 3050, 3100, 3150 y 3150-Q (se suministran con la unidad de tracción). Instale la brida en U en la parte superior de la unidad de corte con 2 pernos. Apriete los pernos a 34-40 N-m (Figura 4).
Figura 7 1. Tuerca del tornillo de ajuste de la contracuchilla (2) Cambio de posición de los contrapesos G020065 Las unidades de corte se suministran con el contrapeso montado en el extremo izquierdo de la unidad de corte y el soporte del motor en el extremo derecho. Para montar la unidad de corte en posiciones diferentes, proceda de la siguiente manera: Figura 5 1.
contrapeso con los pernos retirados anteriormente (Figura 9). Apriete los tornillos a 16–20 N-m. 4. Coloque una marca de identificación en la cuchilla, en el punto en que cruza el filo de la contracuchilla; esto facilitará los ajustes posteriores. 5. Inserte el suplemento de 0,05 mm entre la cuchilla marcada y el filo de la contracuchilla, en el punto en que la cuchilla cruza el filo de contracuchilla. 6.
la contracuchilla, o volver a amolar la unidad de corte, para conseguir los filos necesarios para un corte de precisión (consulte el Manual de afilado de molinetes de Toro (Sharpening Reel and Rotary Mowers, Impreso Nº 09168SL)). C. Separe el rodillo y los tornillos de las bridas de montaje de las chapas laterales y los espaciadores. D. Coloque los espaciadores sobre los tornillos de los soportes de los rodillos. E.
Tabla de alturas de corte/contracuchillas recomendadas Contracuchilla Figura 15 1. Barra de ajuste 3. Tuerca 2. Perno de ajuste de altura 3. Enganche la cabeza del perno sobre el filo de la contracuchilla y apoye el extremo trasero de la barra sobre el rodillo trasero (Figura 16). Figura 16 1. Barra de ajuste 4. Gire los pernos de ajuste situados en los brazos de altura de corte hasta que el rodillo delantero esté en contacto con la barra de ajuste.
Ajuste de la barra de recortes Ajuste la barra de recortes para que los recortes salgan limpiamente de la zona del molinete. 1. Afloje los tornillos que fijan la barra superior (Figura 17) a la unidad de corte. 1 g014643 Figura 17 1. Barra de recortes 2. Inserte una galga de 1,5 mm entre la parte superior del molinete y la barra, y apriete los tornillos. Asegúrese de que la barra y el molinete están separados por la misma distancia en toda la longitud del molinete para obtener un rendimiento óptimo.
El producto Especificaciones Tractores Estas unidades de corte pueden montarse en las unidades de tracción Greensmaster 3000, 3000-D, 3050, 3100, 3150, 3250-D y 3150-Q. Altura de corte La altura de corte se ajusta en el rodillo delantero mediante dos pernos verticales, y se fija mediante dos pernos de bloqueo. Intervalo de alturas de corte El intervalo de alturas de corte estándar en el banco es de 1,6 mm a 12,7 mm.
Operación Nota: Si se nota una resistencia excesiva del molinete, será necesario autoafilar, rectificar la cara delantera de la contracuchilla, o volver a amolar la unidad de corte, para conseguir los filos necesarios para un corte de precisión (consulte el Manual de afilado de molinetes de Toro (Sharpening Reel and Rotary Mowers, Impreso Nº 09168SL)). Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador.
Mantenimiento Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Mantenimiento de la barra de asiento Figura 20 Cómo retirar la barra de asiento 1. Perno de la barra de asiento 1. Gire el tornillo de ajuste de la barra de asiento, en el sentido contrario a las agujas del reloj, para alejar la contracuchilla del molinete (Figura 19). 2. Contratuerca 4.
Importante: Si aprieta demasiado las contratuercas, puede desviar las chapas laterales, lo que podría interferir con el contacto entre la contracuchilla y el molinete. mm en el acoplamiento acanalado del extremo de la unidad de corte. Nota: El Manual de Afilado de Cortacéspedes de Molinete y Giratorios Toro, Impreso Nº 80-300PT, contiene instrucciones y procedimientos adicionales relacionados con el afilado. Nota: Las arandelas del interior pueden tener cierta holgura.
Notas: 14
Declaración de Incorporación The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, EE.UU., declara que el/los equipo(s) siguiente(s) cumple(n) las directivas citadas, si se instalan con arreglo a las instrucciones adjuntas en determinados modelos Toro según lo indicado en las Declaraciones de conformidad pertinentes.
Garantía general de productos comerciales Toro Garantía limitada de dos años Condiciones y productos cubiertos The Toro Company y su afiliada, Toro Warranty Company, bajo un acuerdo entre sí, garantizan conjuntamente su producto Toro Commercial (“Producto”) contra defectos de materiales o mano de obra durante dos años o 1500 horas de operación*, lo que ocurra primero. Esta garantía es aplicable a todos los productos exceptuando los Aireadores (estos productos tienen otras garantías).
