Operator's Manual

Utilisation
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachine
sontdéterminésd'aprèslapositiondeconduite.
Caractéristiquesduplateau
decoupe
Lesystèmederéglageducontactcontre-lame/cylindre
estcommandépardeuxboutons;ilsimpliela
procédurederéglagenécessairepourobtenirdes
résultatsoptimaux.Leréglageprécisqueprocurece
systèmeoffrelecontrôlenécessairepourassurerun
auto-aiguisagecontinu,cequimaintientlestranchants
affûtés.Laqualitédelacoupeestainsiamélioréeetle
rodagen'estpasrequisaussifréquemment.
Réglagesquotidiensdu
plateaudecoupe
Audébutdechaquejournéedetravail,ou
selonlesbesoins,vousdevezvérierlecontact
contre-lame/cylindredechaqueplateaudecoupe.Vous
devezprocéderàcecontrôlemêmesilaqualitédela
coupeestsatisfaisante.
1.Abaissezlesplateauxdecoupesurunesurfacedure,
coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
2.Tournezlentementlecylindreenarrièrejusqu'à
cequevousentendiezlebruitducontactentrele
cylindreetlacontre-lame.Sivousneremarquez
pasdecontact,tournezlesboutonsderéglagedela
contre-lamedanslesenshoraire,uncranàlafois,
jusqu'àcequevoussentiezetentendiezunléger
contact.
Remarque:Lesboutonsderéglagecomportent
descransquicorrespondentchacunàun
déplacementde0,018mmdelacontre-lame.
3.Sivousconstatezuncontactexcessif,tournezles
boutonsderéglagedelacontre-lamedanslesens
anti-horaire,uncranàlafois,jusqu'àcequele
contactsoitsupprimé.Tournezensuitelesboutons
deréglage,uncranàlafois,danslesenshoraire
jusqu'àcequ'unlégercontactsoitobtenu.
Important:Ilestpréférabledemaintenirun
légercontactenpermanence,pourassurer
unauto-aiguisagesufsantdesbordsde
lacontrelame/ducylindreetéviterqueles
tranchantsnesoientémoussésaprèsuncertain
temps.Uncontactexcessifprolongéaurapour
effetd'accélérerl'usuredelacontre-lame/du
cylindreetdeproduireuneusureirrégulière
quipourranuireàlaqualitédelacoupe.
Remarque:Larotationcontinuedeslamesdu
cylindrecontrelacontre-lamecréeunelégère
déformationàlasurfacedutranchantavantsur
toutelalongueurdelacontre-lame.Limezde
tempsentempsletranchantpouréliminercette
imperfectionetaméliorerlaqualitédelacoupe.
Aprèsuneutilisationprolongée,unsillond’usure
sedéveloppeàchaqueextrémitédelacontre-lame.
Vousdevezl’adouciroulelimerpourl’amenerau
niveaudutranchantdelacontre-lameetobtenirune
coupedebonnequalité.
12