Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsUniversal Groomer Drive Kit, Greensmaster Flex/eFlex 1800 and 2100, or Greensmaster 3000 Series DPA Cutting Units

FormNo.3408-167RevC

Universeleaandrijfsetgroomer

DPA-maaidekkenvoorGreensmaster

Flex

™

1800en2100,eFlex

1800en2100ofGreensmaster

3000-serie

Modelnr.:04648

Installatie-instructies

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropeserichtlijnen.Raadpleegdeinbouwverklaringachteraandit

documentvoormeerinformatie.

Opmerking:AlsudezesetmonteertopeenGreensmaster3250tractie-eenheid,hebtudetrekkoppeling

nodig,112-9248.AlsudezesetmonteertopeenGreensmaster3100,3120of3150tractie-eenheid,hebtude

trekkoppelingnodig,106-2643.

Inleiding

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet

hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruiken

enonderhoudenenomletselenschadeaande

machinetevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoor

hetjuisteenveiligegebruikvandemachine.

UkuntrechtstreekscontactopnemenmetT orovia

www.Toro.comvoorinformatieoverproductenen

accessoires,omeendealertevindenofomuw

productteregistreren.

Alsuservice,origineleToroonderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet

eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice

vanToro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren

hetserienummervanhetproducttevermelden.De

locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren

hetserienummervanhetproductisaangegevenop

Figuur1.Ukuntdenummersnotereninderuimte

hieronder.

g241111

Figuur1

1.Plaatsvanmodelnummerenserienummer

Modelnr.:

Serienr.:

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3408-167*C

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3408-167 Rev C Universele aandrijfset groomer DPA-maaidekken voor Greensmaster® Flex™ 1800 en 2100, eFlex® 1800 en 2100 of Greensmaster® 3000-serie Modelnr.: 04648 Installatie-instructies Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen. Raadpleeg de inbouwverklaring achteraan dit document voor meer informatie. Opmerking: Als u deze set monteert op een Greensmaster 3250 tractie-eenheid, hebt u de trekkoppeling nodig, 112-9248.
PAGE 2
Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure 1 2 3 4 5 6 7 8 Hoeveelheid Omschrijving Gebruik Geen onderdelen vereist – De machine voorbereiden. Geen onderdelen vereist – Het maaidek voorbereiden. Geen onderdelen vereist – De aandrijfriemeenheid verwijderen.
PAGE 3
g037842 Figuur 3 Maai-eenheid – Hybride TriFlex machine 1. Inbusbouten (5/16 x 2¾") g016936 Figuur 2 1. Maaihoogtearm 4. Ring 2. Contragewicht (elektrische messenkooiaandrijving – Hybride TriFlex machine) 2. Stelschroef 3. Ploegbout 5. Flensmoer 6. Montageschroef voor de rol 6. 3. Verwijder de ploegbouten, de ringen en de borgmoeren waarmee de maaihoogtearmen aan de uiteinden van de maai-eenheid zijn bevestigd (Figuur 2). Verwijder de maaihoogtearmen en de rolconstructie.
PAGE 4
3 De aandrijfriemeenheid verwijderen Greensmower loopmaaiers Geen onderdelen vereist Procedure Opmerking: Bewaar alle onderdelen die in dit hoofdstuk genoemd worden, behalve waar anders aangegeven. g037843 1. Figuur 4 1. Bout (5/16" x 2¼") 3. Lagermoer Draai de verliesvrije bout los waarmee de aandrijfriemkap aan het maaidek is bevestigd tot u de kap kunt verwijderen (Figuur 6). 2. Contragewicht (messenkooi) 7. Verwijder de lagermoer van de kooias (Figuur 4).
PAGE 5
4 Het contragewicht en de aandrijfkast van de groomer monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: g017633 Figuur 7 1. Onderste poelie 4. 2. Stelschroef Verwijder de 3 bouten waarmee de eenheid van de aandrijfriem aan het maaidek is bevestigd (indien aanwezig) en verwijder de gehele eenheid (Figuur 8).
PAGE 6
Het contragewicht monteren 1. Belangrijk: Veeg vuil en vet van de schroefdraad aan het uiteinde van de messenkooias voordat u het meegeleverde gegleufde inzetstuk monteert. Bevestig het nieuwe gewicht met 2 bouten (5/16") en 2 moeren (5/16") aan de zijkant van de maai-eenheid zoals afgebeeld op Figuur 10. Opmerking: Bevestig het gewicht aan de zijkant van de maai-eenheid waaraan u de groomeraandrijfkast wilt gaan monteren. g037773 Figuur 11 1. As van de aandrijfkast van de groomer g244756 Figuur 10 1.
PAGE 7
aan de rechterkant van de maai-eenheid heeft een rechtse schroefdraad. 5. Gebruik een houtblok of laat iemand anders de messenkooi vasthouden. Draai de zeskantige kop van de as van de aandrijfkast vast met een torsie van 135 tot 150 N·m; zie Figuur 14. Belangrijk: U moet de zeskantige kop van de as van de aandrijfkast vastdraaien met een torsie van 135 tot 150 N·m. Belangrijk: U moet een zeskantige dopsleutel met dikke wand gebruiken. g032791 Figuur 12 1.
PAGE 8
g244757 Figuur 15 1. Breekpen 3. O-ring 2. Stelknop g031454 Figuur 16 Linkerkant getoond 5 1. Asstomp De spanpoelie monteren 2. Lagerscherm 3. Spanpoelie Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Asstomp 2 Lager scherm 1 Spanpoelie 1 Instelkraag 1 Flensmoer 2. 3. Verwijder de motorophanging. Plaats de spanpoelie en de groomeraandrijfkast aan weerszijden van de messenkooi. 4. Als u de set monteert op een maai-eenheid van een TriFlex machine, ga dan verder met stap 5.
PAGE 9
6 7 De groomerpennen monteren De maaihoogtebeugels en de voorrol monteren Greensmaster 3120, 3150 en 3250D Benodigde onderdelen voor deze stap: Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Groomerpen Procedure 1. Breng verwijderbaar schroefdraadborgmiddel aan in de opening van de groomerpen als er geen op de schroefdraad van de groomerpen aanwezig is. 2. Bevestig de groomerpen aan de maaihoogtearm (Figuur 17).
PAGE 10
deze met de 2 montageschroeven die u uit de oude maaihoogtebeugels hebt verwijderd (Figuur 21). g231793 Figuur 21 g033273 1. Montageschroef Figuur 19 1. Borgpen 3. Stang van de instelarm 2. Groomeraandrijfkast 4. Stelpen 4. Lijn de stang van de instelarm bij de spanpoelie uit met de instelkraag op de spanpoelie en bevestig de stang met een stelpen en borgpen (Figuur 20). Opmerking: Buig de benen van de borgpen zo, dat de pen niet uit de stelpen valt. g031457 Figuur 20 1. Borgpen 3.
PAGE 11
8 De groomer monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 4 Bout (¼" tot 1½") 4 Contramoer 4 Asklem Procedure 1. Koop een groomermessenkooi die voldoet aan uw behoeften en die geschikt is voor uw maai-eenheid; raadpleeg de volgende lijst van verkrijgbare groomermessenkooien: g240752 Figuur 22 • Groomer van 46 cm, veerstaal (met afstand van 13 mm) 1. Aandrijfasstomp 4. Asklem (4) • Groomer van 46 cm, carbide 2. Groomer 5. Bout (4) • 46 cm zachte groomerborstel 3.
PAGE 12
Gebruiksaanwijzing • De algemene conditie van elke green • De frequentie van het groomen/maaien – zowel het aantal maaibeurten per week als het aantal werkgangen per maaibeurt Opmerking: Bepaal vanuit de normale bestuurderspositie de linker- en rechterzijde van de machine. • De maaihoogte-instelling van de belangrijkste messenkooi Inleiding • De hoogte/diepte-instelling van de messenkooi van de groomer Groomen wordt bovengronds uitgevoerd in de graslaag.
PAGE 13
De hoogte van de groomer instellen Gebruik de volgende tabel, afbeeldingen en procedure om de hoogte/diepte van de groomer in te stellen.
PAGE 14
groomermessenkooi verschilt, moet u de stelknop(pen) draaien tot u gelijke hoogtes verkrijgt. 1. Stel de maaikooi in op de maaihoogte die normaal zonder de messenkooi van de groomer zou worden gebruikt. Opmerking: Gebruik een Wiehle-rol en een De werkrichting van de groomer veranderen schraper voor de voorrol. De groomer heeft 3 standen: NEUTRAAL, VOORUIT en ACHTERUIT. Draai aan de knop aan het uiteinde van de groomeraandrijfkast om de richting van de groomer te veranderen.
PAGE 15
Onderhoud op het groomen. Bovendien veranderen de groeiomstandigheden constant. Inspecteer de gegroomde greens regelmatig en pas de procedure voor het groomen zo vaak als nodig is aan. Smeerolie van de tandwielkast verversen De machine transporteren Onderhoudsinterval Na de eerste 100 bedrijfsuren Als u wil maaien zonder de groomer of de machine moet transporteren, dient u de messenkooi van de groomer omhoog te brengen naar de transportstand.
PAGE 16
7. Plaats de aftapplug terug. 8. Gebruik een oliespuit (onderdeelnr. 137-0872) om de aandrijfkast te vullen met 50 cc 80-90W olie. De messenkooi van de groomer reinigen Onderhoudsinterval: Na elk gebruik Spuit de messenkooi van de groomer na gebruik schoon met water. Richt het water niet rechtstreeks op de lagerdichtingen van de groomer. Laat de messenkooi van de groomer niet in water staan om te voorkomen dat de onderdelen gaan roesten.
PAGE 17
Opmerkingen:
PAGE 18
Opmerkingen:
PAGE 19
Opmerkingen:
PAGE 20
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als ze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro machines, zoals beschreven in de relevante conformiteitsverklaringen. Modelnr.: 04648 Serienr.