Installation Instructions
カ カ
カ
ウ ウ
ウ
ン ン
ン
タ タ
タ
ウ ウ
ウ
ェ ェ
ェ
イ イ
イ
ト ト
ト
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.新しいウェイトをカッティングユニットの側面に固
定するボルト5/16"2本と、ナット5/16"2個を使用
して図10のように取り付ける。
注 注
注
ウェイトはグルーマ駆動ボックスを取り付けた
い側に取り付けます。
g244756
図 図
図
10
1.Torxソケットねじ5/16x1¼"
3.ロックナット5/16"
2.カウンタウェイト
4.カウンタウェイト電動カッ
ティングユニットを搭載して
いるトリフレックス用
2.ねじとロックナットを20-26N∙m2.0-2.6kg.m=
175-225in-lbにトルク締めする。
グ グ
グ
ル ル
ル
ー ー
ー
マ マ
マ
駆 駆
駆
動 動
動
ボ ボ
ボ
ッ ッ
ッ
ク ク
ク
ス ス
ス
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.駆動ボックスのシャフトのねじ溝内側に、
中程度のねじ山ロッキングコンパウンド例、
BlueLoctite®243をぬり、リールアダプタとグ
ルーマ駆動ボックスのシャフトを150-163N∙m
15-16kg/cm2=110-120ft-lbにトルク締めする。
注 注
注
カッティングユニットの右側にカウンタウェイト
を取り付けた場合は、銀色のアダプタを使用し
ます。カッティングユニットの左側にカウンタウェ
イトを取り付けた場合は、黒色のアダプタを使
用します。
重 重
重
要 要
要
リ リ
リ
ー ー
ー
ル ル
ル
シ シ
シ
ャ ャ
ャ
フ フ
フ
ト ト
ト
端 端
端
部 部
部
に に
に
つ つ
つ
い い
い
て て
て
い い
い
る る
る
グ グ
グ
リ リ
リ
ス ス
ス
や や
や
汚 汚
汚
れ れ
れ
を を
を
き き
き
れ れ
れ
い い
い
に に
に
落 落
落
と と
と
し し
し
て て
て
お お
お
い い
い
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
g037773
図 図
図
11
1.グルーマ駆動ボックスの
シャフト
3.リールアダプタ黒 黒
黒
色 色
色
カッティ
ングユニットの左 左
左
側 側
側
にグ
ルーマ駆動ボックスとカウン
タウェイトを取り付けた場合
2.リールアダプタ銀 銀
銀
色 色
色
カッティ
ングユニットの右 右
右
側 側
側
にグ
ルーマ駆動ボックスとカウン
タウェイトを取り付けた場合
重 重
重
要 要
要
5-15分 分
分
ほ ほ
ほ
ど ど
ど
待 待
待
っ っ
っ
て て
て
か か
か
ら ら
ら
、 、
、
次 次
次
の の
の
手 手
手
順 順
順
に に
に
移 移
移
る る
る
。 。
。
注 注
注
リールアダプタとグルーマ駆動ボックスのトル
ク締めを行う時、グルーマ駆動ボックスのカッティ
ングユニット側にレンチ用の平面がありますか
ら、ここにレンチを嵌めてグルーマシャフトが回転
しないように保持してください図12。
g032791
図 図
図
12
1.レンチ用の平たい面駆動
ボックスのシャフト
2.六角ソケットリールアダプタ
6