Form No. 3453-375 Rev A DPA jedinica za sečenje EdgeSeries™ sa 8 sečiva, 11 sečiva ili 14 sečiva Vučna jedinica Greensmaster® serije 3300 ili 3400 Број модела 04651—Серијски број 408000000 и више Број модела 04653—Серијски број 408000000 и више Број модела 04655—Серијски број 408000000 и више Регистровано у www.Toro.com.
Ovaj proizvod zadovoljava sve relevantne evropske direktive. Za detalje pogledajte Deklaraciju o ugradnji (DOC) na zadnjoj strani ove publikacije. Број модела Серијски број Ovaj priručnik pokazuje potencijalne opasnosti i sadrži bezbednosne poruke označene simbolom za bezbednosno upozorenje (Слика 2), koji signalizira opasnost koja može dovesti do teške povrede ili smrtnog ishoda ako ne pratite preporučene mere opreza.
Bezbednost jedinice za sečenje Безбедност Ova mašina je projektovana u skladu sa EN ISO 5395 i ANSI B71.4–2017. • Jedinica za sečenje je samo deo kompletne mašine kada je montirana na vučnu jedinicu. Pažljivo pročitajte priručnik za operatera za potpuna uputstva o bezbednom korišćenju mašine. Opšta bezbednost Ovaj proizvod je u stanju da amputira šake i stopala. Uvek poštujte sva bezbednosna uputstva kako biste izbegli tešku telesnu povredu.
Подешавање Медији и додатни делови Опис Priručnik za operatera Кол. Употреба 1 Pročitajte pre postavljanja i korišćenja jedinice za sečenje. Montiranje valjka Jedinica za sečenje se isporučuje bez prednjeg valjka. Nabavite valjak od svog prodavca i montirajte ga na jedinicu za sečenje na sledeći način: 1. Uklonite vijak za plug, podlošku i navrtku sa prirubnicom koji pričvršćuju jedan od držača za podešavanje visine košenja na bočnu ploču jedinice za sečenje (Слика 3). 6.
Преглед производа Рад Спецификације Za detaljna uputstva za rad pogledajte priručnik za operatera vučne jedinice. Pre svakodnevnog korišćenja jedinice za sečenje, podesite ležajni nož; pogledajte Svakodnevno podešavanje ležajnog noža (страна 5). Testirajte kvalitet sečenja probnim otkosom pre korišćenja jedinice za sečenje kako biste bili sigurni da je završno košenje ispravno.
Podešavanje ležajnog noža na cilindar Primenite ovaj postupak tokom početnog podešavanja jedinice za sečenje i nakon brušenja, oštrenja ili rasklapanja cilindra. Ovo nije dnevno podešavanje. 1. Postavite jedinicu za sečenje na ravnu, horizontalnu radnu površinu. 2. Nagnite jedinicu za sečenje kako biste otkrili ležajni nož i cilindar. 3. g026076 Слика 4 4. 1. Zavrtanj za podešavanje ležajne šipke 2. Navrtka zavrtnja za podešavanje ležajne šipke (2) B.
polako okrećite cilindar unapred; to bi trebalo da odseče papir, ako ne seče, okrenite svaki zavrtanj za podešavanje ležajne šipke u smeru kretanja kazaljke na satu po 1 klik i ponovite ovaj korak dok ne preseče papir. g014404 Слика 6 3. Nosač valjka 1. Odstojnik 2. Prirubnica za montažu bočne ploče • Postavite odstojnik ispod prirubnice za montažu bočne ploče kada su postavke visine košenja u opsegu od 3 mm do 25 mm, kao što je prikazano na Слика 7.
Podešavanje visine košenja Koristite sledeću tabelu da odredite koji ležajni nož je najprikladniji za željenu visinu košenja. Ležajni nož Br.
g014643 Слика 11 g014408 Слика 10 1. Granična šipka 1. Merna šipka 2. 3. Okrećite zavrtanj za podešavanje dok valjak ne dođe u kontakt sa prednjom stranom merne šipke. Umetnite merni listić od 1,5 mm između vrha cilindra i šipke, a zatim zategnite zavrtnje. Важно: Proverite da li su šipka i cilindar na jednakoj udaljenosti na celom cilindru. 4. Ponovite korake 2 i 3 za levu stranu. Напомена: Podesite razmak po potrebi prema 5.
Одржавање da biste udaljili ležajni nož od cilindra (Слика 13). Напомена: Utvrdite levu i desnu stranu mašine iz uobičajenog položaja operatera. Podupiranje jedinice za sečenje Svaki put kada treba da nagnete jedinicu za sečenje kako biste otkrili ležajni nož/cilindar, poduprite zadnji deo jedinice za sečenje kako biste osigurali da navrtke na zadnjem kraju zavrtanja za podešavanje ležajne šipke ne budu naslonjene na radnu površinu (Слика 12). g014641 Слика 13 1.
g016470 Слика 16 1. Navrtka za zatezanje opruge g032882 Слика 15 1. Zavrtanj ležajne šipke 3. Najlonska podloška 2. Navrtka 4. Čelična podloška 7. Montiranje ležajne šipke 1. 2. Opruga Podesite ležajni nož na cilindar; pogledajte Podešavanje kontakta između ležajnog noža i cilindra (страна 5). Specifikacije ležajnog noža Montirajte ležajnu šipku, postavljajući montažne ušice između podloški i zavrtnja za podešavanje ležajne šipke (Слика 13). Montiranje ležajnog noža 2.
Priprema cilindra za oštrenje 1. Proverite da li su sve komponente jedinice za sečenje u dobrom stanju i rešite sve probleme pre oštrenja. 2. Pratite uputstva proizvođača oštrača cilindra za oštrenje cilindra prema sledećim specifikacijama.
Напомена: To dovodi do blagog povećanja širine kontakta. 3. Podesite jedinicu za sečenje; pogledajte za vašu jedinicu za sečenje priručnik za operatera. Напомена: Da biste produžili vek trajanja oštrine ivice cilindra i ležajnog noža – nakon oštrenja cilindra i/ili ležajnog noža – ponovo proverite kontakt između cilindra i ležajnog noža nakon košenja na kraju svakog dana, jer će sve neravnine biti uklonjene, što može napraviti neispravan zazor između cilindra i ležajnog noža i time ubrzati habanje.
Oštrenje jedinice za sečenje ОПАСНОСТ Kontakt sa cilindrom ili drugim pokretnim delovima može dovesti do telesne povrede. Držite prste, šake i odeću podalje od cilindra ili drugih pokretnih delova. • Držite se dalje od cilindra tokom oštrenja. • Nemojte nikada koristiti četku za farbanje kratke drške za oštrenje. Četke sa dugačkom drškom možete nabaviti kod lokalnog ovlašćenog distributera kompanije Toro. 1.
Servisiranje valjka Greens komplet za remont valjaka (br. dela 140-5552) i Greens komplet alata za remont valjaka (br. dela 140-5553) (Слика 23) su dostupni za servisiranje valjaka. Komplet za remont valjaka uključuje sve ležaje, navrtke ležaja i zaptivke za remont valjaka. Komplet za remont valjaka uključuje sve alate i uputstva za instalaciju potrebne za remont valjaka pomoću kompleta za remont valjaka. Pogledajte svoj katalog delova ili se obratite za pomoć ovlašćenom distributeru kompanije Toro.
Напомене:
Декларација о регистрацији Kompanija Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, SAD izjavljuje da je sledeća(e) jedinica(e) u skladu sa navedenim direktivama, kada se montiraju u skladu sa pratećim uputstvima na određene Toro modele, kao što je navedeno u relevantnim Deklaracijama o usaglašenosti.
EEA/UK obaveštenje o privatnosti Korišćenje vaših podataka o ličnosti od strane kompanije Toro Kompanija Toro („Toro“) poštuje vašu privatnost. Kada kupite naše proizvode, možda ćemo sakupiti određene podatke o ličnosti o vama, bilo neposredno od vas ili preko vaše lokalne Toro kompanije ili prodavca.
Garancija kompanije Toro Ograničena garancija od dve godine ili 1.500 sati Pokriveni uslovi i proizvodi Kompanija Toro garantuje da vaš Toro komercijalni proizvod („Proizvod“) nema nedostataka u materijalu ili izradi tokom 2 godine ili 1500 radnih sati*, šta god da nastane prvo. Ova garancija je primenljiva na sve proizvode sa izuzetkom aeratora (pogledajte odvojene izjave o garanciji za ove proizvode).